ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ФОРМЫ НАЛОГОВОГО РАСЧЕТА (ИНФОРМАЦИИ) О СУММАХ ВЫПЛАЧЕННЫХ ИНОСТРАННЫМ ОРГАНИЗАЦИЯМ ДОХОДОВ И УДЕРЖАННЫХ НАЛОГОВ. Приказ. Министерство РФ по налогам и сборам. 14.04.04 САЭ-3-23/286

         ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ФОРМЫ НАЛОГОВОГО РАСЧЕТА (ИНФОРМАЦИИ)
            О СУММАХ ВЫПЛАЧЕННЫХ ИНОСТРАННЫМ ОРГАНИЗАЦИЯМ
                     ДОХОДОВ И УДЕРЖАННЫХ НАЛОГОВ

                                ПРИКАЗ

                 МИНИСТЕРСТВО РФ ПО НАЛОГАМ И СБОРАМ

                          14 апреля 2004 г.
                            N САЭ-3-23/286

                                 (Д)


     В соответствии  с  пунктом  3  статьи  31,  статьями   289,   310
Налогового  кодекса  Российской  Федерации  (Собрание законодательства
Российской Федерации,  1998,  N 31,  ст. 3824; 1999, N 14, ст. 1649; N
28,  ст.  3487;  2000,  N 2,  ст. 134; N 32, ст. 3341; 2001, N 33, ст.
3413;  N 53 (часть I),  ст. 5016, ст. 5023, ст. 5026; 2002, N 1 (часть
I),  ст. 2, ст. 4; N 22, ст. 2026; N 30, ст. 3027; 2003, N 1, ст. 6; N
23,  ст.  2174;  N 27,  ст.  2700 (часть I); N 28, ст. 2873, ст. 2886)
приказываю:
     1. Утвердить  прилагаемую форму Налогового расчета (информации) о
суммах  выплаченных  иностранным  организациям  доходов  и  удержанных
налогов.
     2. Признать утратившим силу приложение N 1 к Приказу  МНС  России
от 19.12.2003  N  БГ-3-23/701 "Об утверждении формы Налогового расчета
(информации) о суммах выплаченных иностранным организациям  доходов  и
удержанных  налогов  и внесении изменений и дополнений в инструкцию по
ее  заполнению"  (зарегистрирован   в   Минюсте   России   13.01.2004,
регистрационный N 5402; "Российская газета", 22.01.2004, N 9).
     3. Управлениям Министерства Российской  Федерации  по  налогам  и
сборам  по субъектам Российской Федерации,  межрегиональным инспекциям
МНС России довести настоящий Приказ до нижестоящих налоговых органов и
до  налогоплательщиков  и  обеспечить применение в практической работе
формы Налогового расчета (информации) о суммах выплаченных иностранным
организациям  доходов  и  удержанных  налогов,  утвержденной настоящим
Приказом.
     4. Контроль   за  исполнением  настоящего  Приказа  возложить  на
заместителя Министра Российской Федерации по  налогам  и  сборам  Д.А.
Чушкина.

Исполняющий обязанности
Министра Российской Федерации
по налогам и сборам
                                                          А.Э.СЕРДЮКОВ
14 апреля 2004 г.
N САЭ-3-23/286

Зарегистрировано в Министерстве юстиции РФ
5 мая 2004 г.
N 5781


                                                            Приложение

----------------------------------------------------------------------------------------------
| --||||||||||---            -------------------------                   Приложение          |
|   ||||||||||           ИНН | | | | | | | | | | | | |                                       |
|    51056018                -------------------------                   Утверждено          |
|                            ------------------------------              Приказом МНС России |
|                        КПП | | | | | | | | | |Стр.| | | |              от 14.04.2004       |
|                            ------------------------------              N САЭ-3-23/286@     |
|                                                                                            |
|                                                                       Форма по КНД 1151056 |
|                                                                                            |
|                   НАЛОГОВЫЙ РАСЧЕТ (ИНФОРМАЦИЯ)                                            |
|      О СУММАХ ВЫПЛАЧЕННЫХ ИНОСТРАННЫМ ОРГАНИЗАЦИЯМ ДОХОДОВ                                 |
|                       И УДЕРЖАННЫХ НАЛОГОВ                                                 |
|                                                                                            |
| Вид документа: 1 - первичный, 3 - корректирующий                                           |
| Налоговый (отчетный) период заполняется при сдаче отчета:                                  |
| за месяц - 1, квартального - 3, за полугодие - 6,                                          |
| за 9 месяцев - 9, за год - 0, иное - 2                                                     |
|                                                                                            |
| Вид доку- --- ---   Налоговый  ---   N квартала -----               ---------              |
| мента     | |/| |   (отчетный) | |   или месяца | | |  Отчетный год | | | | |              |
|           --- ---   период     ---              -----               ---------              |
|                                                                                 ---------  |
| Представляется в ---------------------------------------------------------- Код | | | | |  |
|                          (наименование налогового органа и его код)             ---------  |
|                                                                                            |
| По месту нахождения                ---    отделения   ---                    ---           |
| налогового агента      организации | |    иностранной | |   физического лица | |           |
|                                    ---    организации ---                    ---           |
|                                                                                            |
|                                               (нужное отметить знаком V)                   |
|                                                                                            |
|--------------------------------------------------------------------------------------------|
|         (полное наименование организации/Фамилия, Имя, Отчество физического лица)          |
|                                                                                            |
| Код города и номер контактного телефона ---------------------------------------------------|
|                                                                                            |
|                                                       ---------------------------          |
| Основной государственный регистрационный номер (ОГРН) | | | | | | | | | | | | | |          |
| (для российских организаций)                          ---------------------------          |
|                                                                                            |
|                                   -------            с приложением  -------                |
| Данный налоговый расчет составлен | | | | страницах  подтверждающих | | | | листах         |
| на                                -------            документов или -------                |
|                                                      их копий на                           |
|--------------------------------------------------------------------------------------------|
| Достоверность и полноту сведений,         |Заполняется работником налогового органа        |
| указанных в настоящем налоговом расчете,  |                                                |
| подтверждаю:                              |                                                |
| Для организации                           |                                                |
|                                           |Сведения о представлении налогового расчета     |
| Руководитель -----------------------------|                                                |
|                 Фамилия, Имя, Отчество    |Данный налоговый расчет представлен             |
|                       (полностью)         |(нужное отметить знаком V)                      |
|                                           |      ---          --- уполномоченным ---       |
|         -------------------------         |лично | | по почте | | представителем | |       |
| ИНН <*> | | | | | | | | | | | | |         |      ---          ---                ---       |
|         -------------------------         |                                                |
|                                           |                                                |
|                      ----- ----- ---------|             -------                            |
| Подпись ------- Дата | | | | | | | | | | ||на страницах | | | |                            |
|                      ----- ----- ---------|             -------                            |
|                                           |                                                |
| Главный бухгалтер ------------------------|                                                |
|                    Фамилия, Имя, Отчество |                                                |
|                          (полностью)      |                                                |
|                                           |                                                |
|         -------------------------         |                                                |
| ИНН <*> | | | | | | | | | | | | |         |с приложением подтверждающих -------            |
|         -------------------------         |документов на                | | | | листах     |
|                                           |                             -------            |
|                      ----- ----- ---------|                                                |
| Подпись ------- Дата | | | | | | | | | | ||Дата представления ----- ----- ---------        |
|                      ----- ----- ---------|налогового расчета | | | | | | | | | | |        |
|                                           |                   ----- ----- ---------        |
|                                           |                                                |
| Уполномоченный представитель -------------|                                                |
|                              Фамилия, Имя,|                      ------------------------- |
|                                Отчество   |Зарегистрирован за N  | | | | | | | | | | | | | |
|                               (полностью) |                      ------------------------- |
|         -------------------------         |                                                |
| ИНН <*> | | | | | | | | | | | | |         |                                                |
|         -------------------------         |                                     ---        |
|                                           |Категория налогоплательщика,         | |        |
|                      ----- ----- ---------|выплатившего доход                   ---        |
| Подпись ------- Дата | | | | | | | | | | ||(1 - крупнейший, 2 - основной,                  |
|            МП        ----- ----- ---------|3 - прочие)                                     |
| Для физического лица                      |                                                |
|                      ----- ----- ---------|   ------------------           --------------  |
| Подпись ------- Дата | | | | | | | | | | ||      Фамилия, И.О.                 Подпись     |
|                      ----- ----- ---------|                                                |
|--------------------------------------------------------------------------------------------|
|    <*> В случае отсутствия ИНН руководителя,    главного    бухгалтера,    уполномоченного |
| представителя, физического лица следует заполнить сведения на странице 2 титульного  листа |
| налогового расчета.                                                                        |
| --                                                                                      -- |
----------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------
|--||||||||||---        -------------------------                                    |
|  ||||||||||       ИНН | | | | | | | | | | | | |                                    |
|   51056025            -------------------------                                    |
|                       ------------------------------                               |
|                   КПП | | | | | | | | | |Стр.| | | |                               |
|                       ------------------------------                               |
|                                                                                    |
|                                                                Форма по КНД 1151056|
|                                                                                    |
|   Сведения о физическом лице                                                       |
|                                                                                    |
|   В случае отсутствия ИНН руководителя, главного   бухгалтера,      уполномоченного|
|   представителя, физического лица сообщаю:                                         |
|                                                                                    |
|   Фамилия, Имя, Отчество физического лица -----------------------------------------|
|                                                                                    |
|   Код города и номер контактного телефона -----------------------------------------|
|                                                                                    |
|                     ----- ----- ---------                                          |
|   Дата рождения <*> | | | | | | | | | | |                                          |
|                     ----- ----- ---------                                          |
|                                                                                    |
|   Место рождения <*> --------------------------------------------------------------|
|                                                                                    |
|                 ---        ---                                                     |
|   Пол <*>  муж. | |   жен. | | (нужное отметить знаком V)                          |
|                 ---        ---                                                     |
|                                                                          -------   |
|   Гражданство <*> -------------------------------------  Код страны <**> | | | |   |
|                                                                          -------   |
|                                                                                    |
|                                                                        -----       |
|   Вид документа, удостоверяющего личность -----------------------  Код | | |       |
|                                                                        -----       |
|   Серия и номер документа, удостоверяющего личность -------------------------------|
|   Кем выдан -----------------------------------------------------------------------|
|                                                                                    |
|                         ----- ----- ---------                                      |
|   Дата выдачи документа | | | | | | | | | | |                                      |
|                         ----- ----- ---------                                      |
|   Адрес места жительства в Российской Федерации <***>:                             |
|                   -------------                                                    |
|   Почтовый индекс | | | | | | |                                                    |
|                   -------------                                                    |
|                                                                        -----       |
|   Субъект Российской Федерации ----------------------------------  Код | | |       |
|                                                                        -----       |
|                                                                                    |
|   Район ---------------------------------------------------------------------------|
|   Город ---------------------------------------------------------------------------|
|   Населенный пункт (село, поселок и т.д.) -----------------------------------------|
|   Улица (проспект, переулок и т.д.) -----------------------------------------------|
|   Номер дома (владения) -----------------------------------------------------------|
|   Номер корпуса (строения) --------------------------------------------------------|
|   Номер квартиры ------------------------------------------------------------------|
|   Адрес места жительства в стране, резидентом которой является декларант ----------|
|   ---------------------------------------------------------------------------------|
|                                                                                    |
|   --------------------------------                                                 |
|   <*> Не заполняется для главных бухгалтеров организаций.                          |
|   <**> Код страны по справочнику ОКСМ (числовой).                                  |
|   <***> Для иностранных граждан и лиц без гражданства при отсутствии адреса   места|
|жительства указывается адрес ведения деятельности в Российской Федерации.           |
|                                                                                    |
|   Достоверность и полноту сведений, указанных на данной странице, подтверждаю:     |
|                                                                                    |
|                                 ----- ----- ---------                              |
|   Подпись -----------      Дата | | | | | | | | | | |                              |
|                                 ----- ----- ---------                              |
|--                                                                                --|
--------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|--||||||||||---        -------------------------                Форма по КНД 1151056                                                   |
|  ||||||||||       ИНН | | | | | | | | | | | | |                        Раздел 00001                                                   |
|   51056032            -------------------------                                                                                       |
|                       ------------------------------                                                                                  |
|                   КПП | | | | | | | | | |Стр.| | | |                                                                                  |
|                       ------------------------------                                                                                  |
|                                                                                                                                       |
|   Раздел 1.                                                                                                                           |
|                                                                                                                                       |
|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
||1.1. Сведения об иностранной организации                                                                                             ||
||--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
||                                                                                                                                     ||
||     Наименование иностранной организации --------------------------------------------------------------------------------------------|
||     (код строки 010)                     |                                                                                          ||
||                                          --------------------------------------------------------------------------------------------|
||                                                                                                                                     ||
||-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------||
||                                                                                                                                     ||
||     Адрес иностранной организации (код   -------------------------------------------------------------------------------------------||
||     строки 020)                          |                                      |                                                   ||
||                                          -------------------------------------------------------------------------------------------||
||                                                                                                                                     ||
||-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------||
||                                                                                                                                     ||
||     Страна постоянного местопребывания   -------------------- Код страны  -------                                                   ||
||     (код строки 030)                     |                  | (код строки | | | |                                                   ||
||                                          -------------------- 040)        -------                                                   ||
||                                                                                                                                     ||
||-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------||
||                                                                                                                                     ||
||     ИНН организации в иностранном -------------------------------------------                                                       ||
||     государстве (код строки 050)  | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ------------------------------------------------------||
||                                   -------------------------------------------                                                       ||
||                                                                                                                                     ||
||-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------||
||1.2. Расчет суммы налога                                                                                                             ||
||                                                                                                                                     ||
||                      ---------------                     -----------------------                                                    ||
|| КБК (код строки 051) | | | | | | | | Код по ОКАТО (код   | | | | | | | | | | | |                                                    ||
||                      --------------- строки 052)         -----------------------                                                    ||
||                                                                                                                                     ||
||    (код строки 060)                                                                                                                 ||
||-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------||
|| N | Вид  | Код  |Сумма дохода| Валюта выплаты        | Дата    | Ставка  | Сумма налога, | Код валюты  | Дата        | Курс рубля   ||
||п/п|дохода| вида |до удержания|     дохода            | выплаты | налога, | подлежащая    | перечисления| перечисления| на дату      ||
||   | <*>  |дохода|   налога   |-----------------------| дохода  | %       | перечислению в| налога      | налога      | перечисления ||
||   |      | <*>  |            | наименование | код    |         |         | бюджет        | по ОКВ      | в бюджет    | налога       ||
||   |      |      |            | валюты       | валюты |         |         |               |             |             |              ||
||   |      |      |            |              | по ОКВ |         |         |               |             |             |              ||
||---|------|------|------------|--------------|--------|---------|---------|---------------|-------------|-------------|--------------||
|| 1 |   2  |   3  |      4     |   5          |   6    |    7    |   8     |      9        |      10     |     11      |   12         ||
||---|------|------|------------|--------------|--------|---------|---------|---------------|-------------|-------------|--------------||
|| 1.|      |      |            |              |        |         |         |               |             |             |              ||
||---|------|------|------------|--------------|--------|---------|---------|---------------|-------------|-------------|--------------||
|| 2.|      |      |            |              |        |         |         |               |             |             |              ||
||---|------|------|------------|--------------|--------|---------|---------|---------------|-------------|-------------|--------------||
|| 3.|      |      |            |              |        |         |         |               |             |             |              ||
||---|------|------|------------|--------------|--------|---------|---------|---------------|-------------|-------------|--------------||
|| 4.|      |      |            |              |        |         |         |               |             |             |              ||
||---|------|------|------------|--------------|--------|---------|---------|---------------|-------------|-------------|--------------||
|| 5.|      |      |            |              |        |         |         |               |             |             |              ||
|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
|                                                                                                                                       |
|   --------------------------------                                                                                                    |
|   <*> Вид дохода и Код вида дохода указываются в соответствии  с   перечнем   видов                                                   |
|доходов, приведенным в Инструкции по заполнению Налогового расчета.                                                                    |
|                                                                                                                                       |
|   Достоверность и полноту сведений, указанных на данной странице, подтверждаю:                                                        |
|                                                                                                                                       |
|                                 ----- ----- ---------                                                                                 |
|   Подпись -----------      Дата | | | | | | | | | | |                                                                                 |
|                                 ----- ----- ---------                                                                                 |
|                                                                                                                                       |
|--                                                                                                                                   --|
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|--||||||||||---        -------------------------                Форма по КНД 1151056                                                |
|  ||||||||||       ИНН | | | | | | | | | | | | |                        Раздел 00002                                                |
|   51056049            -------------------------                                                                                    |
|                       ------------------------------                                                                               |
|                   КПП | | | | | | | | | |Стр.| | | |                                                                               |
|                       ------------------------------                                                                               |
|                                                                                                                                    |
|   Раздел 2.                                                                                                                        |
|                                                                                                                                    |
|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
||2.1. Сведения об иностранном банке                                                                                                ||
||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------||
||     Наименование банка|                                                                                                          ||
||     (код 010)         |                                                                                                          ||
||-----------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------||
||     СВИФТ код/ИНН    в|                 |Страна (код|         |Код страны|                                                       ||
||     иностранном       |                 |строки 030)|         |(код      |                                                       ||
||     государстве   (код|                 |           |         |строки    |                                                       ||
||     строки 020)       |                 |           |         |040)      |                                                       ||
||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------||
||2.2. Расчет суммы налога                                                                                                          ||
||                                                                                                                                  ||
||                      ---------------                     -----------------------                                                 ||
|| КБК (код строки 041) | | | | | | | | Код по ОКАТО (код   | | | | | | | | | | | |                                                 ||
||                      --------------- строки 042)         -----------------------                                                 ||
||                                                                                                                                  ||
||    (код строки 050)                                                                                                              ||
||----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------||
|| N |Наименование|Символ|Код вида|Сумма    |Валюта выплаты     |Дата   |Ставка |Сумма       |Код валюты  |Дата        |Курс рубля  ||
||п/п|вида        | вида |кредита |дохода до|    дохода         |выплаты|налога,|налога,     |перечисления|перечисления|на дату     ||
||   |дохода <*>  |дохода|<**>    |удержания|-------------------|дохода |%      |подлежащая  |налога      |налога      |перечисления||
||   |            | <*>  |        |налога   |наименование|код по|       |       |перечислению|по ОКВ      |в бюджет    |налога      ||
||   |            |      |        |         |валюты      | ОКВ  |       |       |в бюджет    |            |            |            ||
||---|------------|------|--------|---------|------------|------|-------|-------|------------|------------|------------|------------||
|| 1 |   2        |   3  |  4     |   5     |    6       |   7  |  8    |   9   |  10        |      11    |    12      |   13       ||
||---|------------|------|--------|---------|------------|------|-------|-------|------------|------------|------------|------------||
|| 1.|            |      |        |         |            |      |       |       |            |            |            |            ||
||---|------------|------|--------|---------|------------|------|-------|-------|------------|------------|------------|------------||
|| 2.|            |      |        |         |            |      |       |       |            |            |            |            ||
||---|------------|------|--------|---------|------------|------|-------|-------|------------|------------|------------|------------||
|| 3.|            |      |        |         |            |      |       |       |            |            |            |            ||
||---|------------|------|--------|---------|------------|------|-------|-------|------------|------------|------------|------------||
|| 4.|            |      |        |         |            |      |       |       |            |            |            |            ||
||---|------------|------|--------|---------|------------|------|-------|-------|------------|------------|------------|------------||
|| 5.|            |      |        |         |            |      |       |       |            |            |            |            ||
|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
|                                                                                                                                    |
|   --------------------------------                                                                                                 |
|   <*>  Наименование  вида дохода и соответствующий    ему    пятизначный     символ                                                |
|указываются в соответствии со схемой аналитического учета   доходов   и    расходов,                                                |
|приведенной в Правилах ведения бухгалтерского учета, утвержденных Банком России.                                                    |
|   <**>  Поле  заполняется при указании в качестве вида дохода процента за кредит  и                                                |
|имеет следующие значения:                                                                                                           |
|   1 - двухсторонние кредиты; 2 - синдицированные кредиты; 3   -    консорциональные                                                |
|кредиты; 4 - клубные кредиты.                                                                                                       |
|                                                                                                                                    |
|   Примечание: Если соглашением об избежании двойного налогообложения  предусмотрено                                                |
|освобождение от налогообложения в Российской Федерации конкретных  видов    доходов,                                                |
|выплачиваемых банком, колонки 9 - 13 не заполняются.                                                                                |
|                                                                                                                                    |
|   Достоверность и полноту сведений, указанных на данной странице, подтверждаю:                                                     |
|                                                                                                                                    |
|                                 ----- ----- ---------                                                                              |
|   Подпись -----------      Дата | | | | | | | | | | |                                                                              |
|                                 ----- ----- ---------                                                                              |
|                                                                                                                                    |
|--                                                                                                                               -- |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------