В КАКОМ ПОРЯДКЕ УЧИТЫВАЮТСЯ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ ПРИБЫЛИ ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ СУММОВЫЕ РАЗНИЦЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОГАШЕНИЯ ЗАЙМА И ПРОЦЕНТОВ ПО НЕМУ, ЕСЛИ ПО УСЛОВИЯМ ДОГОВОРА СУММА ДЕНЕЖНОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПОДЛЕЖИТ ОПЛАТЕ В РУБЛЯХ В СУММЕ, ЭКВИВ. Письмо. Управление Министерства РФ по налогам и сборам по г. Москве. 08.01.04 26-12/00907

        В КАКОМ ПОРЯДКЕ УЧИТЫВАЮТСЯ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ
        ПРИБЫЛИ ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ СУММОВЫЕ РАЗНИЦЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В
       РЕЗУЛЬТАТЕ ПОГАШЕНИЯ ЗАЙМА И ПРОЦЕНТОВ ПО НЕМУ, ЕСЛИ ПО
       УСЛОВИЯМ ДОГОВОРА СУММА ДЕНЕЖНОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПОДЛЕЖИТ
         ОПЛАТЕ В РУБЛЯХ В СУММЕ, ЭКВИВАЛЕНТНОЙ ОПРЕДЕЛЕННОЙ
                 СУММЕ В УСЛОВНЫХ ДЕНЕЖНЫХ ЕДИНИЦАХ?
     
                                ПИСЬМО

     УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА РФ ПО НАЛОГАМ И СБОРАМ ПО Г. МОСКВЕ

                           8 января 2004 г.
                            N 26-12/00907

                                 (Д)

     
     Согласно п.  5  ст.  252  Налогового кодекса Российской Федерации
(далее -  Кодекс)  понесенные  налогоплательщиком  расходы,  стоимость
которых  выражена  в  условных единицах,  учитываются в совокупности с
расходами, стоимость которых выражена в рублях.
     К внереализационным     расходам,     учитываемым    для    целей
налогообложения прибыли,  согласно подп.  5.1 п.  1  ст.  265  Кодекса
относятся   расходы   в   виде   суммовой   разницы,   возникающей   у
налогоплательщика,  если сумма возникших  обязательств  и  требований,
исчисленная   по  установленному  соглашением  сторон  курсу  условных
денежных единиц на дату  реализации  (оприходования)  товаров  (работ,
услуг),  имущественных  прав,  не соответствует фактически поступившей
(уплаченной) сумме в рублях.
     В соответствии со ст.  39 Кодекса реализацией товаров,  работ или
услуг  организацией  или  индивидуальным  предпринимателем  признается
соответственно  передача  на  возмездной  основе  (в  том  числе обмен
товарами,  работами  или  услугами)  права  собственности  на  товары,
результатов выполненных работ одним лицом для другого лица, возмездное
оказание услуг одним лицом другому лицу.
     Не признается реализацией товаров,  работ или услуг осуществление
операций, связанных с обращением российской или иностранной валюты.
     Статьей 807 Гражданского кодекса Российской Федерации определено,
что  по  договору  займа  одна  сторона  передает  другой  стороне   в
собственность деньги,  а последняя обязуется возвратить такую же сумму
денег.
     Учитывая изложенное,  отрицательные суммовые разницы, возникающие
в результате погашения денежного займа и процентов по  нему,  если  по
условиям  договора  сумма  денежного  обязательства  подлежит оплате в
рублях в сумме,  эквивалентной определенной сумме в условных  денежных
единицах,  не  уменьшают налоговую базу отчетных (налогового) периодов
для исчисления налога на прибыль.
     
Заместитель
руководителя Управления
советник налоговой службы I ранга
                                                          Ю.А. Мавашев
8 января 2004 г.
N 26-12/00907