МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЮЖНО-АФРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ МИРНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АТОМНОЙ ЭНЕРГИИ. Соглашение. Правительство РФ. 20.11.04

Статья 9

     1)  Ядерные  материалы,  переданные Южно-Африканской Республике в
рамках   настоящего  Соглашения,  а  также  любые  ядерные  материалы,
полученные   в   результате  использования  материалов,  оборудования,
компонентов   или   технологии,  переданных  таким  образом,  являются
предметом  применения  гарантий  МАГАТЭ  в  соответствии с Соглашением
между  Южно-Африканской  Республикой  и  Международным  агентством  по
атомной энергии о применении гарантий от 16 сентября 1991 г.
     2)  Ядерные  материалы,  переданные Российской Федерации в рамках
настоящего  Соглашения,  а также любые ядерные материалы, полученные в
результате  использования материалов, оборудования или соответствующих
технологий  будут,  где  это  применимо,  находиться  под гарантиями в
соответствии с Соглашением между СССР и МАГАТЭ о применении гарантий в
СССР от 21 февраля 1985 г. (INFCIRC/327).