ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ ПО БУХГАЛТЕРСКОМУ УЧЕТУ "УЧЕТ АКТИВОВ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, СТОИМОСТЬ КОТОРЫХ ВЫРАЖЕНА В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ" (ПБУ 3/2006). Приказ. Министерство финансов РФ (Минфин России). 27.11.06 154Н

IV. Учет активов и обязательств, используемых
          организацией для ведения деятельности за пределами
                         Российской Федерации

     15.   Для   составления  бухгалтерской  отчетности  выраженная  в
иностранной  валюте  стоимость  активов  и  обязательств, используемых
организацией   для   ведения   деятельности  за  пределами  Российской
Федерации, подлежит пересчету в рубли.
     Указанный  пересчет  в  рубли  производится по официальному курсу
этой  иностранной  валюты к рублю, устанавливаемому Центральным банком
Российской  Федерации,  за исключением случаев, перечисленных в пункте
18 настоящего Положения.
     16.  Пересчет выраженной в иностранной валюте стоимости активов и
обязательств,   перечисленных   в  пункте  7  настоящего  Положения  и
используемых   организацией  для  ведения  деятельности  за  пределами
Российской  Федерации, в рубли производится по официальному курсу этой
иностранной   валюты  к  рублю,  устанавливаемому  Центральным  банком
Российской Федерации, действующему на отчетную дату.
     17.  Пересчет выраженной в иностранной валюте стоимости активов и
обязательств,   перечисленных   в  пункте  9  настоящего  Положения  и
используемых   организацией  для  ведения  деятельности  за  пределами
Российской  Федерации, в рубли производится по официальному курсу этой
иностранной   валюты  к  рублю,  устанавливаемому  Центральным  банком
Российской  Федерации,  на  дату  совершения  операции  в  иностранной
валюте, в результате которой эти активы и обязательства были приняты к
бухгалтерскому учету.
     Пересчет стоимости активов и обязательств, перечисленных в пункте
9    настоящего    Положения,    произведенный    в   соответствии   с
законодательством  или  правилами  иностранного  государства  -  места
ведения  организацией  деятельности за пределами Российской Федерации,
производится  по  официальному  курсу этой иностранной валюты к рублю,
устанавливаемому     Центральным    банком    Российской    Федерации,
действовавшему на дату указанного пересчета.
     18.  Пересчет выраженных в иностранной валюте доходов и расходов,
формирующих финансовые результаты от ведения организацией деятельности
за   пределами   Российской   Федерации,   в   рубли   производится  с
использованием  официального  курса  этой  иностранной валюты к рублю,
устанавливаемого     Центральным    банком    Российской    Федерации,
действовавшего   на   соответствующую   дату   совершения  операции  в
иностранной  валюте,  либо  с  использованием средней величины курсов,
исчисленной  как  результат  от  деления  суммы  произведений  величин
официальных  курсов  этой  иностранной валюты к рублю, устанавливаемых
Центральным банком Российской Федерации, и дней их действия в отчетном
периоде на количество дней в отчетном периоде.
     19.  Разница,  возникающая  в  результате  пересчета выраженной в
иностранной  валюте  стоимости  активов  и  обязательств  организации,
используемых   для   ведения   деятельности  за  пределами  Российской
Федерации,   в  рубли,  отражается  в  бухгалтерском  учете  отчетного
периода, за который составляется бухгалтерская отчетность организации.
     Указанная  разница  подлежит  зачислению на финансовые результаты
организации как прочие доходы или прочие расходы.