О ПРАВАХ ИНВАЛИДОВ. Конвенция. Организация Объединенных Наций (ООН). 13.12.06

Статья 2
                             Определения

     Для целей настоящей Конвенции:
     "общение"  включает использование языков, текстов, азбуки Брайля,
тактильного   общения,   крупного   шрифта,  доступных  мультимедийных
средств,  равно как печатных материалов, аудиосредств, обычного языка,
чтецов,  а  также  усиливающих  и  альтернативных  методов, способов и
форматов  общения,  включая  доступную  информационно-коммуникационную
технологию;
     "язык" включает речевые и жестовые языки и другие формы неречевых
языков;
     "дискриминация по признаку инвалидности" означает любое различие,
исключение   или   ограничение  по  причине  инвалидности,  целью  или
результатом   которого  является  умаление  или  отрицание  признания,
реализации  или  осуществления  наравне с другими всех прав человека и
основных свобод в политической, экономической, социальной, культурной,
гражданской   или   любой   иной   области.  Она  включает  все  формы
дискриминации, в том числе отказ в разумном приспособлении;
     "разумное  приспособление"  означает  внесение, когда это нужно в
конкретном случае, необходимых и подходящих модификаций и коррективов,
не  становящихся  несоразмерным  или  неоправданным  бременем, в целях
обеспечения  реализации или осуществления инвалидами наравне с другими
всех прав человека и основных свобод;
     "универсальный  дизайн"  означает  дизайн  предметов, обстановок,
программ  и  услуг,  призванный  сделать  их  в  максимально возможной
степени  пригодными  к  пользованию  для  всех людей без необходимости
адаптации   или   специального   дизайна.  "Универсальный  дизайн"  не
исключает  ассистивные  устройства для конкретных групп инвалидов, где
это необходимо.