О ЕДИНОМ ПОРЯДКЕ ЭКСПОРТНОГО КОНТРОЛЯ ГОСУДАРСТВ - ЧЛЕНОВ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА. Соглашение. Евразийское экономическое сообщество. 28.10.03

Статья 11

     Таможенное оформление   и   таможенный   контроль   вывозимых   с
территорий   государств   -   членов  ЕврАзЭС  товаров  и  технологий,
подлежащих  экспортному  контролю,  осуществляются  в  соответствии  с
законодательством  государств - членов ЕврАзЭС о таможенном деле.  При
этом необходимым  условием  проведения  таможенного  оформления  таких
товаров  и технологий является наличие разрешения на вывоз,  выданного
уполномоченным органом какой-либо Стороны.
     При проведении        таможенного       оформления       участник
внешнеэкономической  деятельности  представляет   заверенный   перевод
разрешения  на  вывоз на государственный язык того государства - члена
ЕврАзЭС, на территории которого осуществляется таможенное оформление.