Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ ОБ УПРОЩЕНИИ ПРОЦЕДУРЫ ВЫДАЧИ ВИЗ ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ВЗАИМНЫХ КРАТКОСРОЧНЫХ ПОЕЗДОК ГРАЖДАН".
Статья 3
Действительные документы
1. Граждане государства одной Стороны въезжают (следуют
транзитом, выезжают и пребывают) на территорию государства другой
Стороны по действительным документам и визам, если они не
освобождаются от требований получения визы согласно законодательству
государства каждой из Сторон, в соответствии с настоящим Соглашением
или иными международными договорами, действующими в отношениях между
государствами Сторон.
2. Компетентные органы государств Сторон не позднее чем за 30
дней до вступления в силу настоящего Соглашения обмениваются по
дипломатическим каналам образцами действительных документов.
3. Компетентные органы государств Сторон информируют друг друга о
введении новых действительных документов или внесении изменений в уже
существующие действительные документы и передают по дипломатическим
каналам образцы новых или измененных действительных документов не
позднее чем за 30 дней до их введения или вступления в силу измененных
действительных документов.
4. Поездки несовершеннолетних граждан государств Сторон
осуществляются по действительным документам таких граждан или
сопровождающих их законных представителей (родителей, усыновителей,
опекунов, попечителей), если несовершеннолетние граждане вписаны в эти
документы и следуют совместно с указанными лицами.
|
Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ ОБ УПРОЩЕНИИ ПРОЦЕДУРЫ ВЫДАЧИ ВИЗ ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ВЗАИМНЫХ КРАТКОСРОЧНЫХ ПОЕЗДОК ГРАЖДАН".