Фрагмент документа "КОНСУЛЬСКАЯ КОНВЕНЦИЯ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ БАНГЛАДЕШ".
Статья 54
Вступление в силу и срок действия
1. Настоящая Конвенция подлежит ратификации и вступает в силу
через 30 дней с даты обмена ратификационными грамотами.
2. Настоящая Конвенция будет оставаться в силе до истечения шести
месяцев с даты, когда одна из Договаривающихся Сторон по
дипломатическим каналам уведомит другую Договаривающуюся Сторону в
письменной форме о своем намерении прекратить ее действие.
Совершено в г. Москве 3 сентября 2007 года в двух экземплярах,
каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют
одинаковую силу. В случае расхождения для целей толкования
используется текст на английском языке.
(Подписи)
|
Фрагмент документа "КОНСУЛЬСКАЯ КОНВЕНЦИЯ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ БАНГЛАДЕШ".