Фрагмент документа "РЕГЛАМЕНТ (ЕС) N 1931/2006 ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ПРАВИЛ В ОТНОШЕНИИ МАЛОГО ПОГРАНИЧНОГО ДВИЖЕНИЯ НА ВНЕШНИХ СУХОПУТНЫХ ГРАНИЦАХ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ И ОБ ИЗМЕНЕНИИ ПОЛОЖЕНИЙ ШЕНГЕНСКОЙ КОНВЕНЦИИ".
Статья 20
Изменение положений Шенгенской конвенции
Положения параграфа 3 статьи 136 Шенгенской конвенции заменяются
следующим текстом:
"3. Параграф 2 не применяется к двусторонним соглашениям о малом
пограничном движении, которые предусмотрены в статье 13 Регламента
(ЕС) N 1931/2006 Европейского парламента и Совета от 20 декабря 2006
г. об установлении правил в отношении малого пограничного движения на
внешних сухопутных границах государств-членов и об изменении положений
Шенгенской конвенции" <*>.
--------------------------------
<*> JO L 405 du 30.12.2006, p. 1; исправленная редакция в JO L 29
du 3.2.2007, p. 3 - Прим. оригинала.
|
Фрагмент документа "РЕГЛАМЕНТ (ЕС) N 1931/2006 ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ПРАВИЛ В ОТНОШЕНИИ МАЛОГО ПОГРАНИЧНОГО ДВИЖЕНИЯ НА ВНЕШНИХ СУХОПУТНЫХ ГРАНИЦАХ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ И ОБ ИЗМЕНЕНИИ ПОЛОЖЕНИЙ ШЕНГЕНСКОЙ КОНВЕНЦИИ".