Фрагмент документа "О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ С ЗАГРЯЗНЕНИЕМ БАЛТИЙСКОГО МОРЯ НЕФТЬЮ И ДРУГИМИ ВРЕДНЫМИ ВЕЩЕСТВАМИ".
Статья 20
1. Настоящее Соглашение вступает в силу через тридцать дней после
получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами
всех внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в
силу.
2. Настоящее Соглашение будет действовать в течение
неограниченного срока и прекратит свое действие по истечении шести
месяцев с даты направления одной из Сторон по дипломатическим каналам
письменного уведомления другой Стороне о своем намерении прекратить
его действие.
3. Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает
операций по реагированию, осуществляемых в соответствии с Соглашением
и не полностью завершенных к моменту прекращения его действия, если
Стороны не договорились об ином.
4. Настоящее Соглашение может быть изменено и дополнено по
соглашению Сторон.
Дополнения и изменения принимаются и вступают в силу в порядке,
установленном для настоящего Соглашения.
Совершено в г. Вильнюсе 8 октября 2009 года в двух экземплярах,
каждый на русском и литовском языках, причем оба текста имеют
одинаковую юридическую силу.
(Подписи)
Вильнюс,
8 октября 2009 года
|
Фрагмент документа "О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ С ЗАГРЯЗНЕНИЕМ БАЛТИЙСКОГО МОРЯ НЕФТЬЮ И ДРУГИМИ ВРЕДНЫМИ ВЕЩЕСТВАМИ".