О ПОРЯДКЕ НАЗНАЧЕНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ОБЩЕСТВЕННОСТИ В КВАЛИФИКАЦИОННУЮ КОЛЛЕГИЮ СУДЕЙ ГОРОДА МОСКВЫ (РЕДАКЦИЯ НА 09.10.2002). Закон. Московская городская дума. 15.05.02 22

Статья 4. Сроки полномочий и досрочное прекращение
          полномочий членов квалификационной коллегии судей
            города Москвы - представителей общественности

     1. Сроки полномочий членов квалификационной коллегии судей города
Москвы - представителей общественности определяются сроками полномочий
квалификационной коллегии.
     2.  Решением  Думы,  оформленным  постановлением Думы, полномочия
члена  квалификационной  коллегии  судей города Москвы - представителя
общественности могут быть досрочно прекращены в случаях:
     - личного  заявления члена квалификационной коллегии судей города
Москвы;
     - совершения  им  порочащего  поступка  или  при  наличии  других
обстоятельств,  предусмотренных  частями  2  и  3  статьи 1 настоящего
Закона;
     - систематического    неисполнения    им    обязанностей    члена
квалификационной коллегии судей города Москвы.