Фрагмент документа "О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КИПР О ПРЕКРАЩЕНИИ ДЕЙСТВИЯ В ОТНОШЕНИЯХ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ КИПР СОГЛАШЕНИЙ ПО ВИЗОВЫМ ВОПРОСАМ, ЗАКЛЮЧЕННЫХ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТ".
Статья 1
С даты вступления в силу настоящего Протокола в отношениях между
Российской Федерацией и Республикой Кипр прекращают действие следующие
соглашения:
1) Соглашение между Правительством Союза Советских
Социалистических Республик и Правительством Республики Кипр,
заключенное в форме нот, об освобождении граждан Союза Советских
Социалистических Республик и граждан Республики Кипр от уплаты
консульских сборов за выдачу виз от 12 сентября 1962 г. и от 8 октября
1962 г.;
2) Соглашение между Правительством Союза Советских
Социалистических Республик и Правительством Республики Кипр,
заключенное в форме нот, об отмене визового режима для граждан двух
стран, имеющих действительные дипломатические паспорта, от 5 июня 1989
г.;
3) Соглашение между Правительством Союза Советских
Социалистических Республик и Правительством Республики Кипр,
заключенное в форме нот, об отмене транзитных виз для граждан СССР и
Республики Кипр от 23 февраля 1990 г. и от 5 сентября 1990 г.
|
Фрагмент документа "О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КИПР О ПРЕКРАЩЕНИИ ДЕЙСТВИЯ В ОТНОШЕНИЯХ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ КИПР СОГЛАШЕНИЙ ПО ВИЗОВЫМ ВОПРОСАМ, ЗАКЛЮЧЕННЫХ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТ".