Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ ОБ ОКАЗАНИИ ВЕЛИКОБРИТАНИЕЙ СОДЕЙСТВИЯ В ВЫПОЛНЕНИИ КОНВЕНЦИИ О ЗАПРЕЩЕНИИ РАЗРАБОТКИ, ПРОИЗВОДСТВА, НАКОПЛЕНИЯ И ПРИМЕНЕНИЯ ХИМИЧЕС".
Статья 1
1. В целях оказания содействия Российской Стороне в выполнении
Конвенции и, в частности, в безопасном, экологически чистом
уничтожении запасов химического оружия, находящихся в хранилищах в г.
Щучье, Курганская область, и в других местах, и принимая во внимание
требования Конвенции, Британская Сторона оказывает Российской Стороне
на безвозмездной основе помощь путем предоставления оборудования,
услуг и финансирования работ.
2. Помощь, оказываемая Британской Стороной в рамках настоящего
Соглашения, предусматривает выделение средств в общем объеме до 12
млн. фунтов стерлингов на протяжении трех лет до 31 марта 2004 года.
Выделение средств для реализации дальнейшей помощи в дальнейшем будет
определяться Британской Стороной.
|
Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ ОБ ОКАЗАНИИ ВЕЛИКОБРИТАНИЕЙ СОДЕЙСТВИЯ В ВЫПОЛНЕНИИ КОНВЕНЦИИ О ЗАПРЕЩЕНИИ РАЗРАБОТКИ, ПРОИЗВОДСТВА, НАКОПЛЕНИЯ И ПРИМЕНЕНИЯ ХИМИЧЕС".