Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ ОБ ОКАЗАНИИ ВЕЛИКОБРИТАНИЕЙ СОДЕЙСТВИЯ В ВЫПОЛНЕНИИ КОНВЕНЦИИ О ЗАПРЕЩЕНИИ РАЗРАБОТКИ, ПРОИЗВОДСТВА, НАКОПЛЕНИЯ И ПРИМЕНЕНИЯ ХИМИЧЕС".
Статья 6
1. Уполномоченные органы предоставляют техническую и другую
информацию, которую Стороны считают нужной для выполнения настоящего
Соглашения.
2. В соответствии со своим национальным законодательством каждая
из Сторон:
а) использует всю предоставляемую ей в соответствии с настоящим
Соглашением информацию исключительно в целях, предусмотренных
настоящим Соглашением;
б) при возникновении необходимости в ходе осуществления
настоящего Соглашения в получении конфиденциальной информации
гарантирует ее конфиденциальность и не допускает ее передачи третьей
стороне без письменного согласия другой Стороны. Конфиденциальная
информация, предоставляемая в письменном виде одной из Сторон, должна
быть помечена соответствующим грифом.
|
Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЕДИНЕННОГО КОРОЛЕВСТВА ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ ОБ ОКАЗАНИИ ВЕЛИКОБРИТАНИЕЙ СОДЕЙСТВИЯ В ВЫПОЛНЕНИИ КОНВЕНЦИИ О ЗАПРЕЩЕНИИ РАЗРАБОТКИ, ПРОИЗВОДСТВА, НАКОПЛЕНИЯ И ПРИМЕНЕНИЯ ХИМИЧЕС".