| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|-----------|----------|--------------|-------------|-------------|-------------|-------------|--------------|----------------|
| | | | | | | | | |
|-----------|----------|--------------|-------------|-------------|-------------|-------------|--------------|----------------|
| | | | | | | | | |
|-----------|----------|--------------|-------------|-------------|-------------|-------------|--------------|----------------|
| | | | | | | | | |
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Примечание: -----------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
| 1 Должность | - должность руководителя |
|----------------------------|----------------------------------------|
| 2 Фамилия, имя, отчество | - Фамилия, имя, отчество руководителя. |
| Дата рождения. Телефон | дата рождения, контактный телефон |
| | руководителя |
|----------------------------|----------------------------------------|
| 3 Приказ о назначении | - номер и дата приказа о назначении на |
| | должность |
|----------------------------|----------------------------------------|
| 4 Образование | - учебное заведение, специальность, |
| | номер диплома, дата окончания |
|----------------------------|----------------------------------------|
| 5 Специальное образование | - учебное заведение, специальность, |
| | номер диплома, дата окончания |
|----------------------------|----------------------------------------|
| 6 Сертификаты специалиста | - Сертификат специалиста по |
| | обеспечению безопасности полетов |
| | (учебное заведение, номер и дата |
| | выдачи) |
|----------------------------|----------------------------------------|
| | - Сертификат специалиста по |
| | авиационной безопасности (учебное |
| | заведение, номер и дата выдачи) |
|----------------------------|----------------------------------------|
| | - удостоверение о проверке знаний по |
| | охране труда (номер, кем и когда |
| | выдано) |
|----------------------------|----------------------------------------|
| 7 Работа на руководящих | - место работы, занимаемая должность, |
| должностях | период работы |
|----------------------------|----------------------------------------|
| 8 Курсы повышения | - сведения о прохождении курсов |
| квалификации | повышения квалификации (учебное |
| | заведение, программа, номер и дата |
| | выдачи документа об окончании) |
|----------------------------|----------------------------------------|
| 9 Периодическая аттестация | - кем и когда проводилась |
-----------------------------------------------------------------------
Часть В1
БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ
--------------------------------------------------------------------------
| N | Вид счета | Банковские реквизиты | Дата открытия | Дата закрытия |
| п/п | | | счета | счета |
|-----|-----------|----------------------|---------------|---------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|-----|-----------|----------------------|---------------|---------------|
| | | | | |
|-----|-----------|----------------------|---------------|---------------|
| | | | | |
|-----|-----------|----------------------|---------------|---------------|
| | | | | |
--------------------------------------------------------------------------
Часть Г1
Заявляемые воздушные суда. Сводная таблица
---------------------------------------------------------------------------------------------
| Тип | Регистрационный | Собственник | Основание | N | Сдано в | Аренда за |
| ВС | номер | | для | табл. | аренду в | рубеж (тип) ,|
| | | | использования | | Российской | работа з а|
| | | | ВС | | Федерации | рубежом |
| | | | | | (тип) | |
|-----|-------------------|--------------|---------------|-------|------------|--------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|-----|-------------------|--------------|---------------|-------|------------|--------------|
| | | | | | | |
|-----|-------------------|--------------|---------------|-------|------------|--------------|
| | | | | | | |
|-----|-------------------|--------------|---------------|-------|------------|--------------|
| | | | | | | |
----------------------------------------------------------------------------------------------
Примечание:
-------------------------------------------------------------------------
| 1 Тип ВС | - тип воздушного судна |
|---------------------------|-------------------------------------------|
| 2 Регистрационный номер | - регистрационный номер воздушного |
| | судна |
|---------------------------|-------------------------------------------|
| 3 Собственник | - собственник воздушного судна |
|---------------------------|-------------------------------------------|
| 4 Основание для | - основание для использования воздушного |
| использования ВС | судна (на балансе, арендованное, |
| | арендованное за рубежом) |
|---------------------------|-------------------------------------------|
| 5 N табл. | - номера таблиц, содержащих информацию |
| | о воздушном судне |
|---------------------------|-------------------------------------------|
| 6 Сдано в аренду в | - отметка о передаче в аренду в |
| Российской Федерации | Российской Федерации. Указывается |
| (тип) | тип аренды |
|---------------------------|-------------------------------------------|
| 7 Аренда за рубеж (тип), | - отметка о передаче в аренду в |
| работа за рубежом | иностранное государство (указывается |
| | тип аренды) или работа за рубежом |
-------------------------------------------------------------------------
Часть Г2
ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ
----------------------------------------------------------------------------------------------
| Тип | Регистрацион.| Назначение | Заводской | Завод - | Дата | Свидетельство о |
| ВС | номер | | номер | изготовитель | изготовл. | государств. |
| | | | | | | регистрации |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | |------------------|
| | | | | | | номер | дата |
| | | | | | | | |
|-----|--------------|------------|-----------|--------------|------------|-------|----------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|-----|--------------|------------|-----------|--------------|------------|-------|----------|
| | | | | | | | |
|-----|--------------|------------|-----------|--------------|------------|-------|----------|
| | | | | | | | |
|-----|--------------|------------|-----------|--------------|------------|-------|----------|
| | | | | | | | |
----------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
| Тип | Регистр. | Удостоверение | Удостоверение | Пред | Макс | Центровка | Особые |
| ВС | номер | о годности к | о годности по | масса | п.в и | (в проц. | отметки |
| | | полетам | шуму на | взлет, | г.п. | САХ) | |
| | | | местности | осадка | (чел, | | |
| | | | | (т) | т) | | |
| | |-----------------|-----------------|--------|-------|------------|----------|
| | | номер | дата, | номер | дата, | | | п.п | п.з. | |
| | | | срок | | срок | | | | | |
|-----|----------|-------|---------|-------|---------|--------|-------|-----|------|----------|
| | 2 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|-----|----------|-------|---------|-------|---------|--------|-------|-----|------|----------|
| | | | | | | | | | | |
|-----|----------|-------|---------|-------|---------|--------|-------|-----|------|----------|
| | | | | | | | | | | |
|-----|----------|-------|---------|-------|---------|--------|-------|-----|------|----------|
| | | | | | | | | | | |
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Пояснение
-------------------------------------------------------------------------
| 1 | Тип ВС | - тип воздушного судна |
|--------|--------------------|-----------------------------------------|
| 2 | Регистр. номер | - регистрационный номер воздушного |
| | | судна |
|--------|--------------------|-----------------------------------------|
| 3 | Назначение | - назначение воздушного судна |
|--------|--------------------|-----------------------------------------|
| 4 | Заводской номер | - заводской номер; |
|--------|--------------------|-----------------------------------------|
| 5 | Завод-изготовит. | - завод-изготовитель; |
|--------|--------------------|-----------------------------------------|
| 6 | Дата изгот. | - дата изготовления; |
|--------|--------------------|-----------------------------------------|
| 7, 8 | Свидетельство о | - номер и дата выдачи Свидетельства о |
| | гос. регистрации | государственной регистрации |
|--------|--------------------|-----------------------------------------|
| 9, 10 | Удостоверение о | - номер, дата выдачи и срок действия |
| | годн. к полетам | Удостоверения о годности к полетам; |
| | | кем выдано; |
|--------|--------------------|-----------------------------------------|
| 11, 12 | Удостоверение о | - номер, дата выдачи и срок действия |
| | годн. по шуму | Удостоверения о годности по шуму на |
| | | местности; кем выдано; |
|--------|--------------------|-----------------------------------------|
| 13 | Пред. масса | - предельная взлетная и посадочная |
| | | масса (для типа воздушного судна); |
|--------|--------------------|-----------------------------------------|
| 14 | Макс п.в и г.п. | - максимальная пассажировместимость и |
| | | грузоподъемность; |
|--------|--------------------|-----------------------------------------|
| 15, 16 | Центровка п.п. п.з.| - центровка предельная в % САХ; |
| | | задняя, передняя (для типа |
| | | воздушного судна); |
|--------|--------------------|-----------------------------------------|
| 17 | Особые отметки | - особые отметки (разукомплектовано, |
| | | законсервировано, в ожидании |
| | | ремонта, на авиаремонтном заводе). |
-------------------------------------------------------------------------
Часть Г3
РЕСУРСНОЕ СОСТОЯНИЕ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| Тип ВС | Регистр. | Дата | Кол. | Дата | Завод | Назначенный ресурс | Межремонтный ресурс | Наработка | Наработка | Основание |
| | номер | изгот. | рем. | посл.| последн. | | | СНЭ | ППР | продления |
| | | | | рем. | ремонта |-------------------------|----------------------|-----------|------------| |
| | | | | | | час | пос | лет | час | пос | лет | час | пос | час | пос | |
|--------|----------|--------|------|------|----------|--------|------|---------|-------|------|-------|-----|-----|------|-----|-----------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|--------|----------|--------|------|------|----------|--------|------|---------|-------|------|-------|-----|-----|------|-----|-----------|
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
|--------|----------|--------|------|------|----------|--------|------|---------|-------|------|-------|-----|-----|------|-----|-----------|
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Пояснение
--------------------------------------------------------------------------
| 1 | Тип | - тип воздушного судна; |
|---------|---------------------|----------------------------------------|
| 2 | Регистр. номер | - регистрационный номер воздушного |
| | | судна; |
|---------|---------------------|----------------------------------------|
| 3 | Дата изготовления | - дата изготовления воздушного судна; |
|---------|---------------------|----------------------------------------|
| 4 | Колич. рем. | - количество ремонтов; |
|---------|---------------------|----------------------------------------|
| 5 | Дата последнего | - дата последнего ремонта; |
| | ремонта | |
|---------|---------------------|----------------------------------------|
| 6 | Завод последн. | - завод последнего ремонта; |
| | ремонта | |
|---------|---------------------|----------------------------------------|
| 7, 8, 9 | Назначенный ресурс | - назначенный ресурс (часов/посадок/ |
| | | лет); |
|---------|---------------------|----------------------------------------|
| 10, 11, | Межремонтный ресурс | - межремонтный ресурс (часов/посадок/ |
| 12 | | лет); |
|---------|---------------------|----------------------------------------|
| 13, 14 | Наработка СНЭ | - наработка с начала эксплуатации |
| | | (часов/посадок); |
|---------|---------------------|----------------------------------------|
| 15, 16 | Наработка ППР | - наработка после последнего ремонта |
| | | (часов/посадок) |
|---------|---------------------|----------------------------------------|
| 17 | Основание продления | - основание для продления ресурса |
--------------------------------------------------------------------------
Часть Г4
НАЛИЧИЕ И РЕСУРСНОЕ СОСТОЯНИЕ АВИАДВИГАТЕЛЕЙ
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| Тип и серия | Заводской | Дата | Колич. | Дата |Завод | Наработка | Наработка ППР | Остаток ресурса | Регистрац. номер |
| | номер | Изгот.| рем. | последнего |посл. | СНЭ | | | ВС (или |
| | | | | ремонта |ремонта |---------------|---------------|-----------------| местонахождение) |
| | | | | | | час. | цикл | час. | цикл.| час. | цикл. | |
|-------------|-----------|-------|--------|------------|--------|------|--------|-------|-------|-------|---------|------------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|-------------|-----------|-------|--------|------------|--------|------|--------|-------|-------|-------|---------|------------------|
| | | | | | | | | | | | | |
|-------------|-----------|-------|--------|------------|--------|------|--------|-------|-------|-------|---------|------------------|
| | | | | | | | | | | | | |
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Пояснение:
1 Тип и серия - тип и серия авиадвигателя;
2 Заводской N - заводской номер;
3 Дата изгот. - дата изготовления;
4 Колич. рем. - количество ремонтов;
5 Дата посл. ремонта - дата последнего ремонта
6 Завод посл. ремонта - завод последнего ремонта;
7, 8 Наработка СНЭ - наработка с начала эксплуатации
(часов/циклов)
9, 10 Наработка ППР - наработка после последнего ремонта
(часов/циклов)
11, 12 Остаток ресурса - остаток ресурса (часов/циклов)
13 Регистрац. номер ВС (или местонахождение) - регистрационный
номер воздушного судна (или местонахождение авиадвигателя: резерв с
ресурсом, ремфонд, в ремонте)
Часть Г5
ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ
-------------------------------------------------------------------------
| Тип ВС | Регистрац. | Категория | Ограничения | Средства |
| | номер | ИКАО | по использованию | объективного |
| | | | | контроля |
|--------|------------|-----------|----------------------|--------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|--------|------------|-----------|----------------------|--------------|
| | | | | |
|--------|------------|-----------|----------------------|--------------|
| | | | | |
|--------|------------|-----------|----------------------|--------------|
| | | | | |
-------------------------------------------------------------------------
Пояснение:
------------------------------------------------------------------------
| 1 Тип ВС | - тип воздушного судна |
|----------------------------|-----------------------------------------|
| 2 Регистрац. номер | - регистрационный номер воздушного |
| | судна |
|----------------------------|-----------------------------------------|
| 3 Категория ИКАО | - соответствие I, II или III категории |
| | ИКАО |
|----------------------------|-----------------------------------------|
| 4 Ограничения по | - удовлетворяет требованиям ETOPS; |
| использованию | - удовлетворяет требованиям EROPS; |
|----------------------------|-----------------------------------------|
| | - оборудовано для полетов по BRNAV; |
|----------------------------|-----------------------------------------|
| | - допуск к полетам по международным |
| | воздушным линиям; |
|----------------------------|-----------------------------------------|
| | - допуск к полетам |
| | в Североатлантическом регионе; |
|----------------------------|-----------------------------------------|
| | - оборудование TCAS. |
|----------------------------|-----------------------------------------|
| 5 Средства объективного | - средства объективного контроля (тип, |
| контроля | изготовитель, дата установки, |
| | количество расшифровываемых |
| | параметров) |
------------------------------------------------------------------------
Часть Г6
АРЕНДОВАННЫЕ ВОЗДУШНЫЕ СУДА, ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ
В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. СВЕДЕНИЯ ОБ АРЕНДЕ
----------------------------------------------------------------------
| Тип ВС | Регистрационный | Арендодатель | Договор |
| | номер | |-------------------------|
| | | | номер | дата | срок |
|--------|-----------------|---------------|-------|---------|-------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|--------|-----------------|---------------|-------|---------|-------|
| | | | | | |
|--------|-----------------|---------------|-------|---------|-------|
| | | | | | |
|--------|-----------------|---------------|-------|---------|-------|
| | | | | | |
----------------------------------------------------------------------
Пояснение:
1 Тип ВС - тип воздушного судна
2 Регистрационный номер - регистрационный номер воздушного судна
3 Арендодатель - название и адрес арендодателя и номер
Сертификата эксплуатанта, если арендодатель является эксплуатантом
Российской Федерации;
4, 5, 6 Договор - номер договора, дата заключения договора; срок
действия договора
Часть Г7
ВОЗДУШНЫЕ СУДА, АРЕНДОВАННЫЕ ЭКСПЛУАТАНТАМИ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ И ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЕ В ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВАХ.
СВЕДЕНИЯ ОБ АРЕНДЕ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| Тип ВС | Регистрац. | Государство | Сертификат | Допуск к | Соглашение | Арендодатель | Договор |
| | номер | регистр. | летной годности | полетам в РФ | | | |
| | | |--------------------|---------------|--------------|------------------|-----------------------------------|
| | | | организация | дата | номер | дата | номер| дата | | номер | дата | срок | виза ФАС |
|--------|------------|-------------|-------------|------|-------|-------|-------|------|------------------|-------|--------|------|-----------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
|--------|------------|-------------|-------------|------|-------|-------|-------|------|------------------|-------|--------|------|-----------|
| | | | | | | | | | | | | | |
|--------|------------|-------------|-------------|------|-------|-------|-------|------|------------------|-------|--------|------|-----------|
| | | | | | | | | | | | | | |
|--------|------------|-------------|-------------|------|-------|-------|-------|------|------------------|-------|--------|------|-----------|
| | | | | | | | | | | | | | |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Пояснение:
1 Тип ВС - тип воздушного судна
2 Регистрац. номер - регистрационный номер воздушного судна
3 Государство - государство регистрации
4, 5 Сертификат летной годности - номер сертификата, кем и когда
выдан
6, 7 Допуск к полетам в Российской Федерации - номер и дата
решения специально уполномоченного органа о допуске к полетам в
Российской Федерации данного типа воздушных судов
8, 9 Соглашение - номер и дата соглашения между авиационной
администрацией государства регистрации (государства арендодателя) и
Федеральной авиационной службой России о процедурах государственного
контроля за поддержанием летной годности;
10 Арендодатель - название и адрес арендодателя;
11, 12, 13, 14 Договор - номер и дата заключения договора; срок
действия договора, виза Федеральной авиационной службы России
Часть Г8
ВОЗДУШНЫЕ СУДА, ПЕРЕДАННЫЕ В АРЕНДУ С ЭКИПАЖЕМ
В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
------------------------------------------------------------------------------------------
| Тип ВС | Регистрационный | Арендатор | Город и | Договор | Дополнения |
| | номер | | аэропорт | | к РПП и |
| | | | базирования | | РТО |
| | | | базиро |---------------------|-------------|
| | | | | номер | дата | срок | дата |
| | | | | | | | визирования |
|--------|-----------------|-----------|-------------|-------|------|------|-------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|--------|-----------------|-----------|-------------|-------|------|------|-------------|
| | | | | | | | |
|--------|-----------------|-----------|-------------|-------|------|------|-------------|
| | | | | | | | |
|--------|-----------------|-----------|-------------|-------|------|------|-------------|
| | | | | | | | |
------------------------------------------------------------------------------------------
Пояснение:
1 Тип ВС - тип воздушного судна
2 Регистрационный номер - регистрационный номер воздушного судна
3 Арендатор - название, адрес, телефон и номер Сертификата
эксплуатанта предприятия-арендатора
4 Город и аэропорт базирования - город и аэропорт базирования
5, 6, 7 Договор - номер договора, дата заключения договора; срок
действия договора
8 Дополнения к РПП и РТО - дата одобрения Органом по сертификации
дополнений к Руководству по производству полетов и Руководству по
техническому обслуживанию (при необходимости)
Часть Г9
ВОЗДУШНЫЕ СУДА, ПЕРЕДАННЫЕ В АРЕНДУ БЕЗ ЭКИПАЖА
В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
-----------------------------------------------------------------------------
| Тип ВС | Регистрационный | Арендатор | Договор | Разрешение |
| | номер | | | собственника |
| | р | |--------------------|--------------|
| | | | номер | дата| срок | номер, дата |
| | | | | | | |
|--------|-----------------|------------|-------|-----|------|--------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|--------|-----------------|------------|-------|-----|------|--------------|
| | | | | | | |
|--------|-----------------|------------|-------|-----|------|--------------|
| | | | | | | |
|--------|-----------------|------------|-------|-----|------|--------------|
| | | | | | | |
-----------------------------------------------------------------------------
Пояснение:
1 Тип ВС - тип воздушного судна
2 Регистрационный номер - регистрационный номер воздушного судна
3 Арендатор - название; адрес, телефон и номер Сертификата
эксплуатанта арендатора;
4, 5, 6 Договор - номер и дата заключения договора, срок действия
договора.
7 Разрешение собственника - номер и дата разрешения собственника
(для случаев, когда это предусмотрено действующим законодательством).
Часть Г10
ВОЗДУШНЫЕ СУДА, ПЕРЕДАННЫЕ В АРЕНДУ С ЭКИПАЖЕМ ИЛИ БЕЗ ЭКИПАЖА
В ИНОСТРАННОЕ ГОСУДАРСТВО ИЛИ РАБОТАЮЩИЕ ЗА РУБЕЖОМ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| Тип ВС | Регистр. | Государство | Вид аренды | Соглашение | Исключение | Арендатор | Город и аэропорт | Договор |
| | номер | | или работа |--------------| из | | базирования | |
| | | | за рубежом | номер | дата | Реестра | | | |
| | | | | | | |-----------|-------------------|----------------------------------------|
| | | | | | | | | | номер | дата | срок | виза ФАС |
|--------|----------|-------------|-------------|-------|------|------------|-----------|-------------------|---------|--------|---------|-----------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
|--------|----------|-------------|-------------|-------|------|------------|-----------|-------------------|---------|--------|---------|-----------|
| | | | | | | | | | | | | |
|--------|----------|-------------|-------------|-------|------|------------|-----------|-------------------|---------|--------|---------|-----------|
| | | | | | | | | | | | | |
|--------|----------|-------------|-------------|-------|------|------------|-----------|-------------------|---------|--------|---------|-----------|
| | | | | | | | | | | | | |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Пояснение:
1 Тип ВС - тип воздушного судна;
2 Регистр. номер - регистрационные номер воздушного судна
3 Государство - государство арендатора;
4 Вид аренды или работа за рубежом - вид аренды (с экипажем - без
экипажа) или работа за рубежом;
5, 6 Соглашение - номер и дата соглашения между авиационной
администрацией государства арендатора и ФАС России о процедурах
государственного контроля за поддержанием летной годности;
7 Исключение из Реестра - отметка об исключении из
Государственного реестра гражданских воздушных судов Российской
Федерации (дата исключения из реестра, номер свидетельства об
исключении из реестра)
8 Арендатор - название, адрес и телефон арендатора или заказчика
на выполнение работ за рубежом;
9 Город и аэропорт базирования - город и название аэропорта
базирования;
10, 11, 12, 13 Договор - номер и дата заключения договора, срок
действия договора, дата визирования договора в ФАС России
Часть Г11
ВОЗДУШНЫЕ СУДА, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ПО ДОГОВОРУ АРЕНДЫ С ЭКИПАЖЕМ
-----------------------------------------------------------------------------------------------
| Тип ВС | Регистрационный | Арендодатель | Город и | Договор | Дополнения |
| | номер | | аэропорт | | к РПП и |
| | | | ьазирования | | РТО |
| | | | |---------------------|--------------|
| | | | | номер | дата | срок | дата |
| | | | | | | | визирования |
|--------|------------------|--------------|-------------|-------|------|------|--------------|
| 1 | 2 | 3 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|--------|------------------|--------------|-------------|-------|------|------|--------------|
| | | | | | | | |
|--------|------------------|--------------|-------------|-------|------|------|--------------|
| | | | | | | | |
|--------|------------------|--------------|-------------|-------|------|------|--------------|
| | | | | | | | |
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Пояснение:
1 Тип ВС - тип воздушного судна;
2 Регистрационный номер - регистрационный номер воздушного судна;
3 Арендодатель - название, адрес, телефон и номер Сертификата
эксплуатанта арендодателя
4 Город и аэропорт базирования - город и аэропорт базирования
5, 6, 7 Договор - номер, дата заключения договора; срок действия
договора
8 Дополнения к РПП и РТО - дата одобрения Органом по сертификации
дополнений к Руководству по производству полетов и Руководству по
техническому обслуживанию (при необходимости)
Часть Д1
Оперативное техническое обслуживание воздушных судов
-------------------------------------------------------------------------------------------
| Тип ВС | Государство, | Организация | Сертификат | Договор на обслуживание |
| | город, | | организации | |
| | аэропорт | |---------------------|-------------------------|
| | | | номер | дата | срок | Номер | Дата | Срок |
|--------|--------------|-------------|-------|------|------|--------|-------|--------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|--------|--------------|-------------|-------|------|------|--------|-------|--------|
| | | | | | | | | |
|--------|--------------|-------------|-------|------|------|--------|-------|--------|
| | | | | | | | | |
|--------|--------------|-------------|-------|------|------|--------|-------|--------|
| | | | | | | | | |
---------------------------------------------------------------------------------------
Пояснение:
1 Тип ВС - тип воздушного судна;
2 Государство, город, аэропорт - государство, город и аэропорт в
том числе и зарубежные, куда эксплуатант выполняет (планирует
выполнять) регулярные полеты;
3 Организация - название и адрес организации, выполняющей
оперативное техническое обслуживание;
4, 5, 6 Сертификат организации - номер, дата выдачи и срок
действия сертификата организации по техническому обслуживанию и
ремонту авиационной техники, выполняющей данные виды работ;
7, 8, 9 Договор - номер, дата заключения и срок действия договора
на обслуживание.
Часть Д2
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ
------------------------------------------------------------------------------------------------
| Регистрационный | Вид | Организация | Сертификат | Договор на обслуживание |
| номер ВС | обслуживания | | организации | |
| | | |---------------------|-------------------------|
| | | | номер | дата | срок | Номер | Дата | Срок |
|-----------------|--------------|-------------|-------|------|------|--------|-------|--------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|-----------------|--------------|-------------|-------|------|------|--------|-------|--------|
| | | | | | | | | |
|-----------------|--------------|-------------|-------|------|------|--------|-------|--------|
| | | | | | | | | |
|-----------------|--------------|-------------|-------|------|------|--------|-------|--------|
| | | | | | | | | |
------------------------------------------------------------------------------------------------
Пояснение:
1 Регистрационный номер ВС - регистрационный номер воздушного
судна;
2 Вид обслуживания - вид выполняемых работ;
3 Организация - наименование, адрес и телефон организации,
выполняющей периодическое ТО;
4, 5, 6 Сертификат - номер, дата выдачи и срок действия
организации сертификата организации, по ТО АТ, выполняющей данные виды
работ;
7, 8, 9 Договор - номер, дата заключения и срок действия договора
на обслуживание.
Часть Д3
АНАЛИЗ И ОБРАБОТКА ПОЛЕТНОЙ ИНФОРМАЦИИ
----------------------------------------------------------------------------------
| Регистрационный | Организация | Сертификат | Договор на обслуживание|
| номер ВС | | организации | |
| | |---------------------|------------------------|
| | | номер | дата | срок | Номер | Дата | Срок |
|-----------------|--------------|-------|------|------|--------|-------|-------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|-----------------|--------------|-------|------|------|--------|-------|-------|
| | | | | | | | |
|-----------------|--------------|-------|------|------|--------|-------|-------|
| | | | | | | | |
|-----------------|--------------|-------|------|------|--------|-------|-------|
| | | | | | | | |
----------------------------------------------------------------------------------
Пояснение:
1 Регистрационный номер ВС - регистрационный номер воздушного
судна;
2 Организация - наименование, адрес организации, выполняющей
работы по расшифровке ССПИ;
3, 4, 5 Сертификат организации - номер, дата выдачи и срок
действия Сертификата организации выполняющей работы;
6, 7, 8 Договор - номер, дата заключения и срок действия
договора.
Часть Е1
КОМАНДНО-ЛЕТНЫЙ, ЛЕТНЫЙ СОСТАВ, БОРТПРОВОДНИКИ, БОРТОПЕРАТОРЫ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| Должность | ФИО | Класс | Свидетельство | Налет общий | Приказ о приеме на | Допуски к | Налет по типам | Медиц. | Действия в |
| | | | специалиста | | работу | выполнению | (Общ./КВС) | освидет. | в аварийной |
| | | | ГА | | | полетов | Инструкторский | | обстановке |
| | | | | | | | допуск | | |
|-----------|------|-------|---------------|-------------|--------------------|---------------|----------------|----------|--------------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|-----------|------|-------|---------------|-------------|--------------------|---------------|----------------|----------|--------------------|
| | | | | | | | | | |
|-----------|------|-------|---------------|-------------|--------------------|---------------|----------------|----------|--------------------|
| | | | | | | | | | |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Пояснение:
1 Должность - занимаемая должность;
2 ФИО - фамилия, имя, отчество, дата рождения;
3 Класс - класс специалиста гражданской авиации, номер и дата
подписания протокола, кем присвоен
4 Свидетельство специалиста ГА - номер, дата выдачи, срок
действия свидетельства специалиста гражданской авиации, кем выдано,
номер талона нарушений
5 Налет общий - общий налет на всех типах воздушных судов;
6 Приказ о приеме на работу - номер и дата приказа о приеме на
работу;
7 Допуски к выполнению полетов - допуск к полетам на
международных воздушных линиях, допуск к полетам в Североатлантическом
регионе, сертификат на перевозку опасных грузов, допуск к выполнению
полетов в системе BRNAV, допуск к полетам III категории ИКАО:
наименование допуска, номер и дата приказа, кем выдан;
8 Налет по типам (Общ./КВС); Инструкторский допуск -
допуск к полетам на типах воздушных судов:
налет на каждом указанном типе воздушных судов (общий/в качестве
командира воздушного судна);
инструкторский допуск на тип, номер приказа, когда и кем выдан
9 Медиц. освидет. - медицинское освидетельствование - дата, срок,
организация;
10 Действия в аварийной обстановке - тренировка (на суше, на
воде), дата тренировки, учебное заведение;
Часть Е1а
КОМАНДНО-ЛЕТНЫЙ, ЛЕТНЫЙ СОСТАВ, БОРТПРОВОДНИКИ, БОРТОПЕРАТОРЫ
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| Должность | ФИО | Первичная | Английский | Переучивание | Курсы | Квалификационные |
| Подраздение | | подготовка | язык | на тип ВС | повышения | проверки |
| ление | | Высшее | | | квалификации |--------------------------------|
| | | образование | | | | Тип ВС | Оценка | Метеоминимум |
| | | | | | | | и дата | |
|--------------|-----|-------------|------------|--------------|----------------|--------|--------|--------------|
| 1 | 2 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|--------------|-----|-------------|------------|--------------|----------------|--------|--------|--------------|
| | | | | | | | | |
|--------------|-----|-------------|------------|--------------|----------------|--------|--------|--------------|
| | | | | | | | | |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Пояснение:
1 Должность Подразделение - занимаемая должность, подразделение;
2 ФИО - фамилия, имя, отчество;
11 Первичная - подготовка номер и дата выдачи свидетельства,
учебное заведение;
Высшее образование - номер и дата выдачи диплома, учебное
заведение;
12 Англ. язык - курсы ведения связи на английской языке - номер и
дата выдачи свидетельства, учебное заведение;
13 Переучивание на тип ВС - тип ВС, номер и дата выдачи
свидетельства, учебное заведение;
14 Курсы повышения квалификации по специальности - тип ВС, номер
и дата выдачи свидетельства, учебное заведение;
по МВЛ - название КПК, номер и дата выдачи свидетельства, учебное
заведение;
Квалификационные проверки
15 Тип ВС - тип ВС;
16 Оценка и дата - квалификационная проверка, оценка, дата
прохождения (ТП - техника пилотирования; СВЖ - самолетовождение; ПрР -
практическая работа в воздухе; МВЛ - полеты по международным воздушным
линиям)
17 Метеоминимум - данные метеоминимума.
Часть Ж1
ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ АЭРОДРОМЫ
------------------------------------------------------------------
| Страна | Город | Аэропорт | Типы ВС |
| | |------------------| |
| | | Название | Код | |
|----------|--------------|----------|-------|-------------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|----------|--------------|----------|-------|-------------------|
| | | | | |
|----------|--------------|----------|-------|-------------------|
| | | | | |
|----------|--------------|----------|-------|-------------------|
| | | | | |
------------------------------------------------------------------
Часть З1
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОЛЕТОВ
--------------------------------------------------------------------------
| Аэропорт | Виды | Организация | Договор на обеспечение |
| | обеспечения | выполняющая |-------------------------|
| | | обеспечение | номер | дата | срок |
|----------|-------------|---------------------|-------|-------|---------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|----------|-------------|---------------------|-------|-------|---------|
| | | | | | |
|----------|-------------|---------------------|-------|-------|---------|
| | | | | | |
|----------|-------------|---------------------|-------|-------|---------|
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------
Пояснения:
1 Аэропорт - аэропорт, куда выполняет (планирует выполнять)
регулярные рейсы эксплуатант
2 Виды обеспечения - для каждого аэропорта необходимо привести
все виды обеспечения в соответствии с п.9.1. главы 6 настоящих Правил
3 Организация выполняющая обеспечение - по каждому виду
обеспечения указывается организация, с которой заключен договор на
данное обеспечение
4, 5, 6 Договор - номер, дата и срок действия договора на
обеспечение (по каждому виду обеспечения)
Часть И1
СТРАХОВЩИКИ
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
| Страховая | Лицензия | Виды страхования |
| компания |--------------|-----------------------------------------------------------------------------|
| | номер | дата | аэрокаско | перед | пассажиры | личное | груз, | персонал | авиационные |
| | | | | третьими | жиры | страхов.| почта | | работы |
| | | | | лицами | | | | | |
|------------|-------|------|-----------|----------|-----------|---------|-------|----------|-------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|------------|-------|------|-----------|----------|-----------|---------|-------|----------|-------------|
| | | | | | | | | | |
|------------|-------|------|-----------|----------|-----------|---------|-------|----------|-------------|
| | | | | | | | | | |
|------------|-------|------|-----------|----------|-----------|---------|-------|----------|-------------|
| | | | | | | | | | |
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Пояснение:
1 Страховая компания - Названия и адреса страховых компаний,
услугами которых пользуется заявитель Лицензии
2 номер - Номер лицензии;
3 дата - Дата выдачи лицензии;
Виды страхования: - Виды страхования осуществляемые заявителем:
4 аэро-каско - страхование воздушного судна (аэро-каско);
5 перед третьими лицами - страхование гражданской ответственности
перед третьими лицами;
6 пассажиры - страхование гражданской ответственности перед
пассажирами (включая багаж и личные вещи);
7 личное страхование - личное страхование пассажиров
8 груз, почта - страхование гражданской ответственности за груз и
почту;
9 персонал - страхование летного и технического персонала;
10 авиационные работы - ответственность за вред, который может
быть причинен при выполнении авиационных работ
Часть И2
Страхование членов экипажей воздушных судов
------------------------------------------------------------------------
| Страховая компания | ФИО застрахованного | Страховой полис |
| | лица |--------------------------|
| | | номер | срок действия |
| | | | (дата окончания) |
|--------------------|----------------------|-------|------------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
|--------------------|----------------------|-------|------------------|
| | | | |
|--------------------|----------------------|-------|------------------|
| | | | |
|--------------------|----------------------|-------|------------------|
| | | | |
------------------------------------------------------------------------
Часть И3
СТРАХОВАНИЕ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ
-------------------------------------------------------------------------
| Страховая компания | Регистрационный номер | Страх овой полис |
| | воздушного судна |--------------------------|
| | | номер | срок действия |
| | | | (дата окончания) |
|--------------------|-----------------------|-------|------------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
|--------------------|-----------------------|-------|------------------|
| | | | |
|--------------------|-----------------------|-------|------------------|
| | | | |
|--------------------|-----------------------|-------|------------------|
| | | | |
-------------------------------------------------------------------------
Часть И4
СТРАХОВАНИЕ ГРАЖДАНСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
| Страховая | Регистр. | Страховой полис | Застрахованные риски - ответственность |
| компания | номер ВС |------------------|--------------------------------------------------------------|
| ком- | | номер | срок | перед | перед | перед | за возможный |
| пания | | | действия | третьими | пассажирами | грузототпрвавителем | вред при |
| | | | | лицами | | | выполнении |
| | | | | | | | авиационных |
| | | | | | | | работ |
|-----------|----------|-------|----------|-----------|-------------|---------------------|--------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|-----------|----------|-------|----------|-----------|-------------|---------------------|--------------|
| | | | | | | | |
|-----------|----------|-------|----------|-----------|-------------|---------------------|--------------|
| | | | | | | | |
|-----------|----------|-------|----------|-----------|-------------|---------------------|--------------|
| | | | | | | | |
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Пояснение:
1 Страховая компания - название компании - страховщика (в
соответствии с Частью I1);
2 Регистр. номер ВС - регистрационный номер воздушного судна
Страховой полис - полис страхования гражданской ответственности
3 Номер полиса - номер страхового полиса
4 Срок действия - срок действия страхового полиса
Застрахованные риски - ответственность перед третьими лицами
5 Перед третьими лицами - лимит ответственности по данному виду
страхования
6 Перед пассажирами - лимит ответственности по данному виду
страхования
7 Перед грузоотправителем - лимит ответственности по данному виду
страхования
8 За возможный вред при выполнении авиационных работ - лимит
ответственности по данному виду страхования
Приложение N 2
ОБРАЗЕЦ
СЕРТИФИКАТА ЭКСПЛУАТАНТА
--------------------------------------------------------------------
| Герб РФ |
|------------------------------------------------------------------|
| Федеральная авиационная служба России |
| Federal Аviation Аuthority of Russia |
|------------------------------------------------------------------|
| Сертификат эксплуатанта |
| Air Оperator Сertificate |
|------------------------------------------------------------------|
| Настоящим удостоверяется, что |
| This Сertifies that |
|------------------------------------------------------------------|
| |
|------------------------------------------------------------------|
| (название и адрес владельца Сертификата) |
| (Operator name and address) |
|------------------------------------------------------------------|
| признан соответствующим | has met the requirements of |
| требованиям законодательствам | the Russian Federation Laws |
| Российской Федерации и | and the terms of the Chicago |
| положениям Чикагской Конвенции | Convention on International |
| о международной гражданской | Civil Aviation for the |
| авиации, регламентирующим | issuance of Civil Aviation Air |
| сертификацию эксплуатантов | Ooerator Certificate and is |
| воздушных судов гражданской | hereby authorized to operate |
| авиации, и способен | as an Air Operator and conduct |
| осуществлять коммерческие | operations in accordance with |
| воздушные перевозки и | the conditions limitations |
| авиационные работы в | contained in the operation |
| соответствии с условиями и | specifications which are |
| ограничениями, содержащимися в | integral part of this |
| эксплуатационных | Certificate. This Certificate |
| спецификациях, являющихся | is not transferable and may be |
| неотъемлемой частью данного | suspended, superseded, |
| Сертификата. Настоящий | surrendered or revoked in |
| Сертификат не подлежит | accordance woth the |
| передаче, он может быть | established order. |
| аннулирован, приостановлен, | |
| изменен в установленном | |
| порядке. | |
| | |
| | |
| | |
| | |
|------------------------------------------------------------------|
| Номер Сертификата -------- Руководитель Органа по сертификации |
| Certificate number Held of Operatpr Certification |
| Department |
| Дата утверждения ----------------------------------------------- |
| Effective from (подпись/signature) |
| |
| Действителен до ---------- |
| Valid till |
| |
--------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------
| ---------------------------------------------------------------- |
| | Типы воздушных судов | |
| | Type of aircraft | |
| | | |
| | | |
| |----------------------------------- ---------------------- | |
| | дата, подпись печать | |
| |----------------------------------- date, signature, stamp | |
| | | |
| |----------------------------------- | |
| | | |
| |----------------------------------- | |
| | | |
| | | |
| |----------------------------------- ---------------------- | |
| | дата, подпись печать | |
| |----------------------------------- date, signature, stamp | |
| | | |
| |----------------------------------- | |
| | | |
| |----------------------------------- | |
| | | |
| | | |
| |----------------------------------- ---------------------- | |
| | дата, подпись печать | |
| |----------------------------------- date, signature, stamp | |
| | | |
| |----------------------------------- | |
| | | |
| |----------------------------------- | |
| | | |
| |--------------------------------------------------------------| |
| ---------------------------------------------------------------- |
| | Изменения и дополнения | |
| | authorized revisions | |
| | | |
| | | |
| |----------------------------------- ---------------------- | |
| | дата, подпись печать | |
| |----------------------------------- date, signature, stamp | |
| | | |
| |----------------------------------- | |
| | | |
| |----------------------------------- | |
| | | |
| | | |
| | | |
| |----------------------------------- ---------------------- | |
| | дата, подпись печать | |
| |----------------------------------- date, signature, stamp | |
| | | |
| |----------------------------------- | |
| | | |
| |----------------------------------- | |
| | | |
| | | |
| | | |
| |----------------------------------- ---------------------- | |
| | дата, подпись печать | |
| |----------------------------------- date, signature, stamp | |
| | | |
| |----------------------------------- | |
| | | |
| |----------------------------------- | |
| | | |
| | | |
| | | |
| |----------------------------------- ---------------------- | |
| | дата, подпись печать | |
| |----------------------------------- date, signature, stamp | |
| | | |
| |----------------------------------- | |
| | | |
| |----------------------------------- | |
| | | |
| | | |
| | | |
| |----------------------------------- ---------------------- | |
| | дата, подпись печать | |
| |----------------------------------- date, signature, stamp | |
| | | |
| |----------------------------------- | |
| | | |
| |----------------------------------- | |
| | | |
| ---------------------------------------------------------------- |
--------------------------------------------------------------------
Приложение N 3
ОБРАЗЕЦ
ЭКСПЛАУТАЦИОННЫХ СПЕЦИФИКАЦИЙ
Часть А. Общие положения
Часть В. Воздушные суда
Часть В1. Воздушные суда на условиях аренды воздушного судна с
экипажем
Часть C. Регионы полетов и разрешенные к использованию аэродромы
Часть D. Техническое обслуживание (разрешенные виды работ)
----------------------------------------------------------------------
| Федеральная авиационная | Герб РФ | Federal Aviation |
| служба России | | Authority of Russia |
----------------------------------------------------------------------
Эксплуатационные спецификации/Operation Specifications
----------------------------------------------------------------------
| Наименование | Сертификат эксплуатанта N .... |
| предприятия-эксплуатанта | Operator Certificate N .... |
----------------------------------------------------------------------
Часть А. Общие положения
Part A. General
--------------------------------------------------------------------
| 1. Настоящие Эксплуатационные | 1. This Operation |
| спецификации являются | specifications are integral |
| неотъемлемой частью Сертификата | part of the Operator |
| эксплуатанта N..., выданного | Certificate N..., issued |
| ....................... 199. г. | ....................... 199... |
|---------------------------------|--------------------------------|
| 2. Эксплуатанту ............... | 2. The Operator .............. |
| разрешается эксплуатировать | shall operate aircraft in |
| воздушные суда согласно Части В | accordance with Part B of this |
| настоящих Эксплуатационных | Operation Specifications with |
| спецификаций, в целях | a purpose to provide the |
| осуществления следующих видов | following types of flight |
| перевозок и авиационных работ | operations: |
| ............................... | .............................. |
| ............................... | .............................. |
|---------------------------------|--------------------------------|
| 3. Полеты разрешены в регионах: | 3. Flight operations Permitted |
| ............................... | in following regions: |
| | .............................. |
| в дневное и ночное время. | at day and night time. |
| Код ИКАО ........ | ICAO code ...... |
| Код для полетов на внутренних | Two letter code for internal |
| воздушных линиях .............. | flights ...................... |
|---------------------------------|--------------------------------|
| 4. Летная эксплуатация | 4. The Operator crews shall |
| воздушных судов разрешена | operate aircraft in accordance |
| экипажами эксплуатанта в | with Russian legislation and |
| соответствии с действующим | Operator "Flight Operations |
| законодательством Российской | Manual" approved by Operator |
| Федерации и одобренным Органом | certification department of |
| по сертификации ФАС России | Federal Aviation Authority of |
| "Руководством по производству | Russia. |
| полетов" эксплуатанта. | |
|---------------------------------|--------------------------------|
| 5. Техническое обслуживание | 5. The Operator shall provide |
| авиационной техники разрешено | maintenance and engineering |
| согласно Части D настоящих | service to aircraft in |
| Эксплуатационных спецификаций и | accordance with Part D of this |
| договоров, заключенных с | Operation specifications and |
| сертифицированными | under contracts with certified |
| организациями по ТОиР. | maintenance and repair |
| | organisations. |
|---------------------------------|--------------------------------|
| 6. Адрес эксплуатанта ......... | 6. Operator address .......... |
| ............................... | .............................. |
|---------------------------------|--------------------------------|
| Аэродром базирования .......... | Base airport: ................ |
|---------------------------------|--------------------------------|
| Код ИАТА ...................... | IATA code..................... |
|---------------------------------|--------------------------------|
| Код АФТН ...................... | AFTN code ................... |
|---------------------------------|--------------------------------|
| SITA .......................... | SITA ......................... |
|---------------------------------|--------------------------------|
| Руководитель .................. | Chief......................... |
|---------------------------------|--------------------------------|
| Телефон ....................... | Tel .......................... |
--------------------------------------------------------------------
Руководитель Органа Дата утверждения --.--.--
по сертификации ----------
Head of Operator Effective from
Certification Department
Эксплуатационные спецификации, выданные ранее,
считать недействительными
Operation specifications issued earlier are not valid
----------------------------------------------------------------------
| Федеральная авиационная | Герб РФ | Federal Aviation |
| служба России | | Authority of Russia |
----------------------------------------------------------------------
Эксплуатационные спецификации/Operation Specifications
----------------------------------------------------------------------
| Наименование | Сертификат эксплуатанта N .... |
| предприятия-эксплуатанта | Operator Certificate N .... |
----------------------------------------------------------------------
Часть В (лист N )
Part В (page N )
Воздушные суда
Aircraft
--------------------------------------------------------------------------------------------
| Тип и | Регистрац. | Основание | Предельная | Максимальная | Допущено |
| зазначение | номер / | для | масса / | грузоподъемность | к полетам/ |
| ВС / | | использования /| | пассажиро - | |
| | | | | подъемность / | |
|-------------|-------------|----------------|-------------|------------------|------------|
| Aircraft | Registration| Grounds | Mass Limits | Max. Payload | Permitted |
| Type and | Mark | for | | amd Passenger | to Perform |
| Category | | Utilization | | Capacity | Flights |
|-------------|-------------|----------------|-------------|------------------|------------|
| | | | | | |
|-------------|-------------|----------------|-------------|------------------|------------|
| | | | | | |
|-------------|-------------|----------------|-------------|------------------|------------|
| | | | | | |
--------------------------------------------------------------------------------------------
Руководитель Органа Дата утверждения --.--.--
по сертификации ----------
Head of Operator Effective from
Certification Department
Эксплуатационные спецификации, выданные ранее,
считать недействительными
Operation specifications issued earlier are not valid
Эксплуатационные спецификации являются неотъемлемой частью
Сертификата эксплуатанта / This Operation specifications are
integral part of the Operator Certificate
----------------------------------------------------------------------
| Федеральная авиационная | Герб РФ | Federal Aviation |
| служба России | | Authority of Russia |
----------------------------------------------------------------------
Эксплуатационные спецификации/Operation Specifications
----------------------------------------------------------------------
| Наименование | Сертификат эксплуатанта N .... |
| предприятия-эксплуатанта | Operator Certificate N .... |
----------------------------------------------------------------------
Часть В1 (лист N )
Part В1 (page N )
ВОЗДУШНЫЕ СУДА НА УСЛОВИЯХ АРЕНДЫ ВОЗДУШНОГО СУДНА
С ЭКИПАЖЕМ Wet leased aircraft
------------------------------------------------------------------------------------
| Тип и | Регистрац. | Арендатор / | Город и аэропорт / | Договор |
| назначениее | номер / | (арендодатель) | базирования | аренды / |
| ВС / | | | | |
|--------------|----------------|-----------------|--------------------|-----------| | | | | | |
| Aircraft | Registration | Lessee (Lessor) | City, Base | Lease |
| Type and | Mark | | Airport | Contract |
| Category | | | | |
| | | | | |
|--------------|----------------|-----------------|--------------------|-----------|
| I. Воздушные суда, переданные в аренду с экипажем |
| другим эксплуатантам/ |
| Aircraft, wet leased to other operators |
|----------------------------------------------------------------------------------|
| | | | | |
|--------------|----------------|-----------------|--------------------|-----------|
| | | | | |
|--------------|----------------|-----------------|--------------------|-----------|
| | | | | |
|--------------|----------------|-----------------|--------------------|-----------|
| II. Воздушные суда, используемые по договору аренды с экипажем/ |
| Aircraft, used according to wet lease agreement |
|----------------------------------------------------------------------------------|
| | | | | |
|--------------|----------------|-----------------|--------------------|-----------|
| | | | | |
|--------------|----------------|-----------------|--------------------|-----------|
| | | | | |
------------------------------------------------------------------------------------
Руководитель Органа Дата утверждения --.--.--
по сертификации ----------
Head of Operator Effective from
Certification Department
Эксплуатационные спецификации, выданные ранее,
считать недействительными
Operation specifications issued earlier are not valid
Эксплуатационные спецификации являются
неотъемлемой частью Сертификата эксплуатанта /
This Operation specifications are integral part
of the Operator Certificate
----------------------------------------------------------------------
| Федеральная авиационная | Герб РФ | Federal Aviation |
| служба России | | Authority of Russia |
----------------------------------------------------------------------
Эксплуатационные спецификации/Operation Specifications
----------------------------------------------------------------------
| Наименование | Сертификат эксплуатанта N .... |
| предприятия-эксплуатанта | Operator Certificate N .... |
----------------------------------------------------------------------
Часть C (лист N )
Part C (page N )
РЕГИОНЫ ПОЛЕТОВ И РАЗРЕШЕННЫЕ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ АЭРОДРОМЫ
FLIGHT REGIONS AND PERMITTED AIRPORTS
-------------------------------------------------------------------------------
| Регион / | Страна / | Город / | Аэропорт/Airport | Типы ВС / | Оперативное |
| | | |-------------------| | ТО / |
| Region | Country | City | Название/ | Код / | Aircraft | Line |
| | | | Name | Code | Types | Maintenance |
|----------|----------|---------|-----------|-------|-----------|-------------|
| | | | | | | |
|----------|----------|---------|-----------|-------|-----------|-------------|
| | | | | | | |
|----------|----------|---------|-----------|-------|-----------|-------------|
| | | | | | | |
-------------------------------------------------------------------------------
--------------------------
Примечание. Для перечисленных в части С аэродромов эксплуатант
обязан иметь Сборник установленных и утвержденных специально
уполномоченным органом в области ГА минимумов для захода на посадку и
взлета
Руководитель Органа Дата утверждения --.--.--
по сертификации ----------
Head of Operator Effective from
Certification Department
Эксплуатационные спецификации, выданные ранее,
считать недействительными
Operation specifications issued earlier are not valid
Эксплуатационные спецификации являются
неотъемлемой частью Сертификата эксплуатанта /
This Operation specifications are integral part
of the Operator Certificate
----------------------------------------------------------------------
| Федеральная авиационная | Герб РФ | Federal Aviation |
| служба России | | Authority of Russia |
----------------------------------------------------------------------
Эксплуатационные спецификации/Operation Specifications
----------------------------------------------------------------------
| Наименование | Сертификат эксплуатанта N .... |
| предприятия-эксплуатанта | Operator Certificate N .... |
----------------------------------------------------------------------
Часть D (лист N )
Part D (page N )
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ (РАЗРЕШЕННЫЕ ВИДЫ РАБОТ)
MAINTENANCE (PERMITTED OPERATIONS)
------------------------------------------------------------------------------
| Тип ВС / | Тип | Тип ВСУ/ | Разрешенные виды технического |
| | двигателя/ | | обслуживания / |
|----------|------------|----------|------------------|----------------------|
| Aircraft | Engine | APU Type | Permitted Maintena nce Operations |
| Type | Type | |-----------------------------------------|
| | | | Оперативное ТО / | Формы периодического |
| | | | | ТО / |
| | | | | |
| | | | Line Maintenance | Checks |
|----------|------------|----------|------------------|----------------------|
| | | | | |
|----------|------------|----------|------------------|----------------------|
| | | | | |
|----------|------------|----------|------------------|----------------------|
| | | | | |
------------------------------------------------------------------------------
Руководитель органа Дата утверждения --.--.--
по сертификации ----------
Head of Operator Effective from
Certification Departnent
Эксплуатационные сертификации выданные ранее
считать недействительными /
Operation specifications issued earlier are not valid
Эксплуатационные спецификации являются
неотъемлемой частью Сертификата эксплуатанта /
This Operation specifications are integral part
of the Operator Certificate
|