МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИРГИЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О РАЗВИТИИ
СОТРУДНИЧЕСТВА В ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКИ
СОГЛАШЕНИЕ
ПРАВИТЕЛЬСТВО РФ
9 октября 2008 года
(Д)
Правительство Российской Федерации и Правительство Киргизской
Республики, именуемые далее Сторонами,
принимая во внимание Соглашение между Правительством Российской
Федерации и Правительством Кыргызской Республики о сотрудничестве в
области электроэнергетики от 28 марта 1996 года,
подтверждая свою приверженность целям указанного Соглашения и
закрепленным в нем взаимным правам и обязательствам Сторон,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Настоящее Соглашение определяет условия сооружения и эксплуатации
Камбаратинских ГЭС-1 и ГЭС-2, каскада ГЭС на реке Сары-Джаз и
Верхне-Нарынского каскада ГЭС, а также инвестирования в
распределительные компании Киргизской Республики, в том числе в
открытое акционерное общество "Северэлектро", и управления ими (далее
- проекты).
Статья 2
Реализацию проектов осуществляют следующие уполномоченные
организации:
от Российской Стороны - открытое акционерное общество "Интер РАО
ЕЭС";
от Киргизской Стороны - Министерство промышленности, энергетики и
топливных ресурсов Киргизской Республики, открытое акционерное
общество "Электрические станции" и открытое акционерное общество
"Национальная электрическая сеть Кыргызстана".
В случае замены уполномоченных организаций, Стороны
незамедлительно уведомляют об этом друг друга по дипломатическим
каналам и принимают все необходимые меры для обеспечения
соответствующего правопреемства.
Статья 3
Стороны исходят из того, что уполномоченные организации
согласовали и осуществляют реализацию проектов, включающую в том числе
по объектам генерации и электросетевым объектам - подготовку
технико-экономических расчетов и обоснований (далее - ТЭО) по каждому
из объектов.
Статья 4
Решение о привлечении других компаний к реализации каждого из
проектов принимаются уполномоченными организациями Сторон совместно.
Статья 5
Уполномоченные организации Сторон совместно привлекают
необходимые для реализации проектов средства.
Статья 6
1. Киргизская Сторона оказывает государственную поддержку
уполномоченным организациям Сторон, в случае необходимости, путем
предоставления и нормативного закрепления налоговых, таможенных и иных
преференций и льгот в соответствии с результатами ТЭО.
2. Киргизская Сторона гарантирует:
беспрепятственную передачу и транзит по электрическим сетям
Киргизской Республики электроэнергии, производимой объектами генерации
по проектам;
право продажи электроэнергии по прямым договорам в Киргизской
Республике и (или) на экспорт из Киргизской Республики по тарифам,
экономически обоснованным согласно ТЭО;
защиту инвестиций в соответствии с нормами международного права и
не противоречащими им нормами законодательства Киргизской Республики.
Статья 7
Координацию деятельности по выполнению настоящего Соглашения и
контроль за его выполнением осуществляют следующие компетентные
органы:
от Российской Стороны - Министерство энергетики Российской
Федерации;
от Киргизской Стороны - Министерство промышленности, энергетики и
топливных ресурсов Киргизской Республики.
В случае замены компетентных органов Стороны незамедлительно
уведомляют об этом друг друга по дипломатическим каналам.
Статья 8
Каждая из Сторон обеспечивает, в том числе через свой
компетентный орган, в соответствии с законодательством своего
государства своевременный обмен информацией, включая нормативные
правовые акты, относящиеся к деятельности, осуществляемой в рамках
настоящего Соглашения.
Статья 9
В случае возникновения обстоятельств, создающих препятствия для
выполнения одной из Сторон обязательств по настоящему Соглашению,
компетентные органы Сторон проводят соответствующие консультации в
целях принятия взаимоприемлемых решений по преодолению возникших
препятствий и обеспечению выполнения настоящего Соглашения.
Разногласия в толковании и/или применении положений настоящего
Соглашения, которые не могут быть устранены путем консультаций между
компетентными органами, разрешаются путем переговоров между Сторонами.
Статья 10
Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств Сторон по
другим международным договорам, участниками которых являются
Российская Федерация и Киргизская Республика.
Стороны не несут ответственности по обязательствам уполномоченных
организаций, вытекающих из участия в проектах.
Стороны окажут содействие уполномоченными организациями в
выполнении ими своих обязательств по проектам.
Статья 11
По согласованию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены
изменения, оформляемые отдельными протоколами.
Статья 12
Настоящее Соглашение заключается сроком на 10 лет. По окончании
этого срока оно будет автоматически продлеваться на последующие
10-летние периоды, если ни одна из Сторон письменно не уведомит другую
Сторону не менее чем за шесть месяцев до истечения очередного периода
действия Соглашения о своем намерении прекратить его действие.
Прекращение действия настоящего Соглашения не затронет выполнения
обязательств, предусмотренных договорами (контрактами), заключенными в
рамках настоящего Соглашения в период его действия.
Статья 13
Настоящее Соглашение вступает в силу после получения Сторонами
последнего уведомления в письменной форме по дипломатическим каналам о
выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для
его вступления в силу.
Настоящее Соглашение временно применяется с даты его подписания в
соответствии с законодательством каждого из государств Сторон.
Совершено в г. Бишкеке 9 октября 2008 г. в двух экземплярах
каждый на русском и киргизском языках, причем оба текста имеют
одинаковую силу. В случае возникновения разногласий при толковании
положений настоящего Соглашения будет использоваться текст на русском
языке.
(Подписи)
Бишкек,
9 октября 2008 года |