О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА ОБ УЧАСТИИ ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
В СОГЛАШЕНИИ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ,
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИЯ И
ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ
В ОБЛАСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В МИРНЫХ ЦЕЛЯХ ПЛУТОНИЯ,
ВЫСВОБОЖДАЕМОГО В РЕЗУЛЬТАТЕ ДЕМОНТАЖА СОКРАЩАЕМОГО
РОССИЙСКОГО ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ, ОТ 2 ИЮНЯ 1998 Г.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
ПРАВИТЕЛЬСТВО РФ
26 июля 2000 г.
N 564
(НТЦС)
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством Российской Федерации по
атомной энергии согласованный с Германской и Французской Сторонами, а
также с Министерством иностранных дел Российской Федерации,
Федеральным надзором России по ядерной и радиационной безопасности,
Государственным таможенным комитетом Российской Федерации, Федеральной
службой безопасности Российской Федерации, Министерством обороны
Российской Федерации, другими заинтересованными федеральными органами
исполнительной власти и предварительно проработанный с Итальянской
Стороной проект Протокола об участии Итальянской Республики в
Соглашении между Правительством Российской Федерации, Правительством
Федеративной Республики Германия и Правительством Французской
Республики о сотрудничестве в области использования в мирных целях
плутония, высвобождаемого в результате демонтажа сокращаемого
российского ядерного оружия, от 2 июня 1998 г. (прилагается).
Поручить Министерству Российской Федерации по атомной энергии
провести переговоры с Итальянской Стороной и по достижении
договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации
указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и
дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации
М. Касьянов
26 июля 2000 г.
N 564
Проект
ПРОТОКОЛ
об участии Итальянской Республики в Соглашении между
Правительством Российской Федерации, Правительством
Федеративной Республики Германия и Правительством
Французской Республики о сотрудничестве в области
использования в мирных целях плутония, высвобождаемого
в результате демонтажа сокращаемого российского ядерного
оружия, от 2 июня 1998 г.
Правительство Российской Федерации, Правительство Федеративной
Республики Германия, Правительство Итальянской Республики и
Правительство Французской Республики, далее именуемые Сторонами,
ссылаясь на Соглашение между Правительством Российской Федерации,
Правительством Федеративной Республики Германия и Правительством
Французской Республики о сотрудничестве в области использования в
мирных целях плутония, высвобождаемого в результате демонтажа
сокращаемого российского ядерного оружия, от 2 июня 1998 г. (далее
именуется - Соглашение),
ссылаясь на статью VII Соглашения, в соответствии с которой
другие государства по взаимному согласованию Сторон могут принимать
участие в сотрудничестве, являющемся предметом Соглашения,
учитывая, что международное сотрудничество в области
нераспространения ядерного оружия и ядерного разоружения является
приоритетным для Правительства Итальянской Республики,
учитывая заинтересованность Итальянской Республики в участии в
Соглашении,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Итальянская Республика присоединяется к Соглашению и принимает
участие в предусмотренных в нем видах деятельности с соблюдением всех
изложенных в Соглашении обязательств.
Статья 2
Правительство Итальянской Республики назначает Национальное
агентство по новым технологиям, энергии и окружающей среде (ENEA)
органом, ответственным за реализацию Соглашения от Итальянской
Стороны.
Статья 3
Деятельность Национального агентства по новым технологиям,
энергии и окружающей среде, связанная с реализацией Соглашения,
согласовывается с Координационным комитетом, созданным в соответствии
со статьей V Соглашения.
Статья 4
Настоящий Протокол вступает в силу с даты подписания.
Совершено в --------"--"--------- 2000 г. в четырех экземплярах,
каждый на русском, итальянском, немецком и французском языках, причем
все тексты имеют одинаковую силу.
За Правительство Российской Федерации
За Правительство Итальянской Республики
За Правительство Федеративной Германия
За Правительство Республики |