О ПРАВОМЕРНОСТИ УКАЗАНИЯ В СЧЕТАХ-ФАКТУРАХ СУММ ОДНОВРЕМЕННО КАК В
ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ, ТАК И В РУБЛЯХ, ЕСЛИ ПО УСЛОВИЯМ ДОГОВОРА ЦЕНА
ВЫРАЖЕНА В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ, А ОПЛАТА ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ В РУБЛЯХ
В СУММЕ, ЭКВИВАЛЕНТНОЙ ОПРЕДЕЛЕННОЙ СУММЕ В ВАЛЮТЕ
ПИСЬМО
ФЕДЕРАЛЬНАЯ НАЛОГОВАЯ СЛУЖБА
8 июля 2010 г.
N ШС-37-3/6194
(Д)
Федеральная налоговая служба рассмотрела обращение по вопросу
правомерности указания в счетах-фактурах сумм одновременно как в
иностранной валюте, так и в рублях, если по условиям договора цена
выражена в иностранной валюте, а оплата осуществляется в рублях в
сумме, эквивалентной определенной сумме в валюте, и сообщает
следующее.
В соответствии с п. 3 ст. 168 Налогового кодекса Российской
Федерации (далее - Кодекс) при реализации товаров (работ, услуг),
передаче имущественных прав соответствующие счета-фактуры выставляются
покупателю не позднее пяти календарных дней, считая со дня отгрузки
товара (выполнения работ, оказания услуг) или со дня передачи
имущественных прав. В составленных счетах-фактурах указываются цена за
единицу измерения, стоимость всего количества отгруженных товаров
(работ, услуг, имущественных прав), а также другие показатели,
предусмотренные п. п. 5 и 6 ст. 169 Кодекса.
На основании п. 2 ст. 169 Кодекса счет-фактура является
основанием для принятия предъявленных покупателю продавцом сумм налога
к вычету при выполнении требований, установленных данной статьей.
Невыполнение требований к счету-фактуре, не предусмотренных п. п. 5 и
6 данной статьи, не может являться основанием для отказа принять к
вычету суммы налога, предъявленные продавцом.
В этой связи если в счете-фактуре указанные выше стоимостные
показатели одного и того же наименования товара (работы, услуги,
имущественного права) отражены и в иностранной валюте, и в рублях (в
сумме, эквивалентной определенной сумме в валюте), то данный
счет-фактура не может признаваться составленным с нарушением
требований указанного выше порядка.
Действительный
государственный советник РФ
2 класса
С.Н.ШУЛЬГИН
8 июля 2010 г.
N ШС-37-3/6194 |