ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПОСТАВОК ТОВАРОВ МЕЖДУ ОРГАНИЗАЦИЯМИ СССР И СФРЮ 1). Руководящий документ. Торгово-промышленная палата СССР. 16.06.77

 ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПОСТАВОК ТОВАРОВ МЕЖДУ ОРГАНИЗАЦИЯМИ СССР И СФРЮ 1)



                  ТОРГОВО - ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА СССР
                           16 июня 1977 г.


                    ХОЗЯЙСТВЕННАЯ ПАЛАТА ЮГОСЛАВИИ
                           16 июня 1977 г.


                                 (Д)
                                      2)
                            Извлечения

                               Глава I

              Применение Общих условий поставок товаров

                              Параграф 1

     1. Поставки товаров между организациями СССР и СФРЮ, совершающими
внешнеторговые операции,  осуществляются  на основании настоящих Общих
условий поставок  товаров  (далее  именуются  "Общие  условия"),  если
стороны в контракте или отдельном соглашении, совершенном в письменной
форме, договорятся об их применении.
     2. Если стороны в контракте или отдельном соглашении,  оговаривая
применение настоящих  Общих   условий,   не   исключат   категорически
использование отдельных  их  положений  или  не  урегулируют отдельные
вопросы другим образом,  то находят применение все положения настоящих
Общих условий.

                              Глава ХIII

                               Платежи

                             Параграф 49

     1. Расчеты  за  поставленные  товары производятся по безотзывному
документарному аккредитиву,  открываемому банком страны  покупателя  в
банке страны    продавца.    Платежи    по    указанному   аккредитиву
осуществляются в банке страны продавца против представления  указанных
в аккредитиве документов.
     2. Условия аккредитива должны соответствовать условиям контракта.
__________________
     1) Рекомендованы для применения с 1 января  1978  г.  Соглашением
относительно Общих условий поставок товаров между организациями СССР и
СФРЮ, заключенным 16 июня 1977 г.  Торгово - промышленной палатой СССР
и Хозяйственной палатой Югославии.
     2) Полный текст см.:  Сборник международных  договоров  и  других
документов, применяемых      при      заключении      и     исполнении
внешнеэкономических контрактов.  М.:  1991;  см. также: Розенберг М.Г.
Контракт международной   купли   -   продажи.   Современная   практика
заключения. Разрешение споров. М.: 1996.

     3. В отношении аккредитива применяются Унифицированные правила  и
обычаи для документарных аккредитивов (редакция 1974 г.).

                             Параграф 50

     Срок действия  аккредитива  должен  быть  на 30 дней больше,  чем
установленный контрактом срок поставки.

                             Параграф 51

     Все расходы,  связанные с  открытием  аккредитива,  а  также  его
использованием, производятся покупателем за свой счет.

                             Параграф 52

     1. Если  аккредитив  не  будет открыт покупателем в установленный
контрактом срок,  он обязан по требованию  продавца  уплатить  ему  за
каждый день  опоздания  против сроков,  установленных в контракте,  по
день открытия аккредитива штраф в размере,  согласованном в контракте.
Если в контракте не согласован размер такого штрафа, то продавец может
потребовать от    покупателя     возмещения     убытков,     вызванных
несвоевременным открытием аккредитива.
     2. Продавец обязан предоставить  покупателю  дополнительный  срок
для открытия  аккредитива,  не  утрачивая при этом права требования на
уплату штрафа или на возмещение убытков в  соответствии  с  пунктом  1
настоящего параграфа.
     3. Если покупатель не  откроет  аккредитива  и  в  дополнительный
срок, продавец  имеет право отказаться от контракта.  В этом случае он
может по своему усмотрению потребовать от  покупателя  уплаты  штрафа,
согласованного в  соответствии с пунктом 1 настоящего параграфа,  либо
возмещения убытков.
     4. Продавец  может задержать отгрузку товара,  если покупатель не
открыл аккредитив в сроки,  предусмотренные в соответствии с настоящим
параграфом.

                               Глава ХV

           Ответственность за неисполнение или ненадлежащее
                исполнение обязательств по контрактам

                             Параграф 67

     2. Если настоящими Общими  условиями,  контрактом  или  отдельным
соглашением, устанавливающими право на взыскание штрафа по конкретному
основанию, не предусмотрено иного,  то соответствующая сторона  вправе
потребовать возмещения убытков в части, не покрытой штрафом.
     3. Если к отношениям сторон по соглашению между ними  применяется
условие о   штрафе   по  основаниям,  приведенным  ниже,  не  подлежат
возмещению убытков, превышающие сумму такого штрафа:
     а) за неиспользование товара (п. 5 параграф 41 и п. 4 параграф 57
        настоящих Общих условий);
     б) за просрочку открытия аккредитива (параграф 52 настоящих Общих
        условий);
     в) при приостановлении отгрузок из -за повторяющихся дефектов (п.
        3 параграф 62 настоящих Общих условий);
     г) за просрочку поставки (параграф 71 настоящих Общих условий);
     д) за  просрочку   в   представлении   технической   документации
        (параграф 72 настоящих Общих условий);
     е) за  непредставление  сертификата  об  анализе   (параграф   73
        настоящих Общих условий).

                             Параграф 74

     4. В  случае  отказа  от  контракта  продавец  обязан  возвратить
покупателю произведенные последним платежи с начислением  4%  годовых,
если в  контракте  или  отдельном соглашении не установлен иной размер
процентов годовых.
     6. При  отказе  от  контракта  на  основании настоящего параграфа
покупатель вправе потребовать помимо  штрафа  за  просрочку  поставки,
предусмотренного параграфом  71  настоящих  Общих условий,  возмещения
убытков в части, не покрытой таким штрафом.

                             Глава ХVIII

                         Прочие постановления

                             Параграф 89

     К отношениям сторон по поставкам товаров по тем вопросам, которые
не урегулированы  или  не  полностью  урегулированы  настоящими Общими
условиями, контрактом   или   отдельным    соглашением,    применяется
материальное право страны продавца.