КОНВЕНЦИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ПРАВ НА АССОЦИАЦИЮ И ОБЪЕДИНЕНИЕ
ТРУДЯЩИХСЯ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ
КОНВЕНЦИЯ
МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ТРУДА
19 ноября 1991 г.
N 11
(НЦПИ)
Генеральная конференция Международной организации труда,
созванная в Женеве Административным советом Международного бюро
труда и собравшаяся там 25 октября 1921 года на свою третью сессию,
решив принять различные предложения относительно прав на
ассоциацию и объединение трудящихся в сельском хозяйстве, - четвертый
пункт повестки дня сессии,
решив придать этим предложениям форму международной конвенции,
принимает нижеследующую Конвенцию, которая будет именоваться
Конвенцией относительно прав на ассоциацию (в сельском хозяйстве) 1921
года и подлежит ратификации членами Международной организации труда в
соответствии с положениями Устава Международной организации труда.
Статья 1
Каждый член Международной организации труда, ратифицировавший
настоящую Конвенцию, обязуется обеспечить всем работающим в сельском
хозяйстве те же права на ассоциацию и объединение, какие имеют
трудящиеся в промышленности, и отменить все законодательные акты или
какие-либо другие постановления, направленные на ограничение этих прав
по отношению к трудящимся, занятым в сельском хозяйстве.
Статья 2
Официальные документы о ратификации настоящей Конвенции будут в
соответствии с положениями Устава Международной организации труда
направляться Генеральному директору Международного бюро труда для
регистрации.
Статья 3
1. Настоящая Конвенция вступит в силу в день регистрации
Генеральным директором документов о ратификации двух членов
Международной организации труда.
2. Она будет связывать только тех членов Организации, чьи
документы о ратификации будут зарегистрированы в Международном бюро
труда.
3. Впоследствии настоящая Конвенция будет вступать в силу в
отношении каждого члена Организации в день регистрации его документа о
ратификации в Международном бюро труда.
Статья 4
Как только в Международном бюро труда будут зарегистрированы
документы о ратификации двух членов Международной организации труда,
Генеральный директор Международного бюро труда известит об этом всех
членов Международной организации труда. Генеральный директор также
будет извещать их о регистрации документов о ратификации, которые
будут ему впоследствии направлены другими членами Организации.
Статья 5
С учетом положений статьи 3, каждый член Организации,
ратифицировавший настоящую Конвенцию, соглашается ввести положения
статьи 1 в силу не позднее 1 января 1924 года и принять такие меры,
которые могут оказаться необходимыми для проведения этих положений в
жизнь.
Статья 6
Каждый член Международной организации труда, ратифицировавший
настоящую Конвенцию, обязуется применять ее в своих колониях,
владениях и протекторатах в соответствии с положениями статьи 35
Устава Международной организации труда.
Статья 7
Любой член Организации, ратифицировавший настоящую Конвенцию,
может по истечении десятилетнего периода с момента ее первоначального
вступления в силу денонсировать ее посредством акта о денонсации,
направленного Генеральному директору Международного бюро труда и
зарегистрированного им. Денонсация вступит в силу через год после
регистрации в Международном бюро труда акта о денонсации.
Статья 8
Не реже одного раза в десять лет Административный совет
Международного бюро труда будет представлять Генеральной конференции
доклад о применении настоящей Конвенции и решать, следует ли включать
в повестку дня Конференции вопрос о пересмотре или изменении этой
Конвенции.
Статья 9
Французский и английский тексты настоящей Конвенции имеют
одинаковую силу.
СПИСОК
РАТИФИКАЦИЙ КОНВЕНЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО ПРАВ НА АССОЦИАЦИЮ
И ОБЪЕДИНЕНИЕ ТРУДЯЩИХСЯ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ
(по состоянию на 31 декабря 1991 года)
------------------------------------------------------------------
| Государство | Дата регистрации грамоты |
| | о ратификации |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Австралия | 24.12.57 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Австрия | 12.06.24 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Албания | 03.06.57 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Алжир | 19.10.62 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Антигуа и Барбуда | 02.02.83 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Аргентина | 26.05.36 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Багамские Острова | 25.05.76 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Бангладеш | 22.06.72 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Барбадос | 08.05.67 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Белоруссия | 06.11.56 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Белиз | 15.12.83 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Бельгия | 19.07.26 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Бенин | 12.12.60 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Болгария | 06.03.25 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Бразилия | 25.04.57 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Буркина-Фасо | 21.11.60 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Бурунди | 11.03.63 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Великобритания | 06.08.23 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Венесуэла | 20.11.44 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Габон | 14.10.60 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Гайана | 08.06.66 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Гана | 14.03.68 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Гватемала | 14.06.88 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Гвинея | 21.01.59 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Германия | 06.06.25 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Гренада | 09.07.79 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Греция | 13.06.52 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Дания | 20.06.30 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Джибути | 03.08.78 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Доминика | 28.02.83 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Египет | 03.07.54 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Заир | 20.09.60 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Замбия | 02.12.64 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Индия | 11.05.23 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Ирак | 01.04.85 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Ирландия | 17.06.24 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Исландия | 21.08.56 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Испания | 29.08.32 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Италия | 08.09.24 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Камерун | 07.06.60 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Кения | 13.01.64 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Кипр | 08.10.65 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Китай | 27.04.34 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Колумбия | 20.06.33 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Коморские Острова | 23.10.78 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Конго | 10.11.60 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Коста-Рика | 16.09.63 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Кот-дЪИвуар | 21.11.60 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Куба | 22.08.35 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Лесото | 31.10.66 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Люксембург | 16.04.28 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Маврикий | 02.12.69 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Мавритания | 20.06.61 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Мадагаскар | 01.11.60 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Малави | 22.03.65 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Малайзия | 11.01.60 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Мали | 22.09.60 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Мальта | 04.01.65 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Марокко | 20.05.57 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Мексика | 20.05.37 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Мозамбик | 06.06.77 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Мьянма | 11.05.23 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Нигер | 27.02.61 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Нигерия | 16.06.61 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Нидерланды | 20.08.26 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Никарагуа | 12.04.34 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Новая Зеландия | 29.03.38 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Норвегия | 11.06.29 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Пакистан | 11.05.23 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Панама | 19.06.70 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Папуа-Новая Гвинея | 01.05.76 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Парагвай | 16.05.68 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Перу | 08.11.45 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Польша | 21.06.24 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Португалия | 27.09.77 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Российская Федерация | 10.08.56 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Руанда | 18.09.62 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Румыния | 10.11.30 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Свазиленд | 26.04.78 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Сейшельские Острова | 06.02.78 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Сенегал | 04.11.60 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Сент-Люсия | 14.05.80 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Сингапур | 25.10.65 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Сирия | 26.07.60 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Соломоновы Острова | 06.08.85 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Суринам | 15.06.76 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Танзания (Объединенная Республика)| 19.11.62 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Того | 07.06.60 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Тунис | 15.05.57 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Турция | 29.03.61 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Уганда | 04.06.63 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Украина | 14.09.56 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Уругвай | 06.06.33 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Фиджи | 19.04.74 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Финляндия | 19.06.23 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Франция | 23.03.29 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Центральноафриканская Республика | 27.10.60 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Чад | 10.11.60 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Чехословакия | 31.08.23 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Чили | 15.09.25 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Швейцария | 23.05.40 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Швеция | 27.11.23 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Шри-Ланка | 25.08.52 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Эквадор | 10.03.69 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Эфиопия | 04.06.63 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Югославия | 30.09.29 |
|-----------------------------------|----------------------------|
| Ямайка | 08.07.63 |
|----------------------------------------------------------------|
| Общее количество ратификаций: 107 |
------------------------------------------------------------------ |