| О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВАМИ ГОСУДАРСТВ - ЧЛЕНОВ ШАНХАЙСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ СОТРУДНИЧЕСТВА О ВЗАИМОДЕЙСТВИИ ПРИ ОКАЗАНИИ ПОМОЩИ В ЛИКВИДАЦИИ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЙ |
| СОГЛАШЕНИЕ между правительствами государств - членов Шанхайской организации сотрудничества о взаимодействии при оказании помощи в ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| Статья 1 Определения |
| Статья 2 Принципы и формы сотрудничества |
| Статья 3 Запросы о предоставлении помощи и обмен информацией |
| Статья 4 Виды помощи |
| Статья 5 Компетентные органы и пункты связи |
| Статья 6 Управление деятельностью групп по оказанию помощи в случае чрезвычайной ситуации |
| Статья 7 Условия пересечения государственной границы группами по оказанию помощи и режим их пребывания на территориях государств транзита и запрашивающей Стороны |
| Статья 8 Транзит |
| Статья 9 Ввоз, вывоз и транзит оснащения и материалов обеспечения для оказания помощи при ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| Статья 10 Использование воздушных судов |
| Статья 11 Расходы по оказанию помощи |
| Статья 12 Возмещение ущерба |
| Статья 13 Отношение к другим международным договорам |
| Статья 14 Урегулирование разногласий |
| Статья 15 Изменения и дополнения |
| Статья 16 Вступление в силу и срок действия Соглашения |
| Статья 17 Депозитарий |
| Статья 18 Присоединение |
| Статья 19 Выход из Соглашения |