МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ХРАНЕНИИ В БЕЗОПАСНЫХ УСЛОВИЯХ ВОДОРОДСОДЕРЖАЩИХ ЛИТИЕВЫХ МАТЕРИАЛОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ПРИ ДЕМОНТАЖЕ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ В РОССИИ. Соглашение. Правительство РФ. 17.11.94

III. Условия субподряда

     Французское   предприятие,   назначенное  французским  оператором
(КАЭ),  будет  производить  работы  по  гражданскому  строительству  и
подводу электроэнергии, используя предприятия субподрядчиков.
     Предпочтение  отдается российским предприятиям, представленным на
конкурсной  основе в экономических условиях, действующих на территории
Российской  Федерации  для российских предприятий. Конкурс должен быть
проведен до начала строительных работ. Предварительным условием начала
работ  является  получение благоприятных результатов конкурса, которые
соответствуют:
     финансовым  возможностям  Французской  Стороны  в соответствии со
статьей 10 настоящего Соглашения;
     требованиям  качества, необходимым для выполнения обязательств, а
также обеспечению сроков выполнения работ.
     В  случае  крайней  необходимости  может быть сделано предложение
нероссийским предприятиям по взаимному согласию Сторон.
     Вместе   с   тем   в  ходе  работ  Российская  Сторона  обеспечит
Французскую  Сторону  и  ее  специалистов по их просьбе переводчиками,
транспортом,   средствами   связи   и  жилплощадью,  необходимыми  для
выполнения   работ.   Связанные  с  этим  расходы,  в  соответствии  с
экономическими   условиями,  которые  должны  быть  согласованы  между
российским  оператором  и  французским  оператором,  относятся за счет
Французской Стороны.