Фрагмент документа "ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ И РУКОВОДЯЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРАВА НА ПРАВОВУЮ ЗАЩИТУ И ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА ДЛЯ ЖЕРТВ ГРУБЫХ НАРУШЕНИЙ МЕЖДУНАРОДНЫХ НОРМ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И СЕРЬЕЗНЫХ НАРУШЕНИЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ГУМАНИТАРНОГО ПРАВА".
Преамбула
Комиссия по правам человека,
ссылаясь на положения, обеспечивающие право на правовую защиту
для жертв нарушений международных норм в области прав человека,
которые содержатся во многих международных договорах, в частности в
статье 8 Всеобщей декларации прав человека, статье 2 Международного
пакта о гражданских и политических правах, статье 6 Международной
конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации, статье 14
Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих
достоинство видов обращения и наказания, статье 39 Конвенции о правах
ребенка, и в области международного гуманитарного права, которые
содержатся в статье 3 Гаагской конвенции от 18 октября 1907 года о
законах и обычаях ведения войны на суше (Конвенция IV) и статье 91
Дополнительного протокола к Женевским конвенциям от 12 августа 1949
года, касающегося защиты жертв международных вооруженных конфликтов
(Протокол I) от 8 июня 1977 года, а также в статьях 68 и 75 Римского
статута Международного уголовного суда,
ссылаясь на положения, обеспечивающие право на правовую защиту
для жертв нарушений международных норм в области прав человека,
которые содержатся в региональных конвенциях, в частности в статье 7
Африканской хартии прав человека и народов, статье 25 Американской
конвенции о правах человека и статье 13 Конвенции о защите прав
человека и основных свобод,
ссылаясь на Декларацию основных принципов правосудия для жертв
преступлений и злоупотребления властью, ставшую итогом обсуждений на
седьмом Конгрессе Организации Объединенных Наций по предупреждению
преступности и обращению с правонарушителями, а также на Резолюцию
40/34 Генеральной Ассамблеи от 29 ноября 1985 года, в которой она
приняла рекомендованный Конгрессом текст,
вновь подтверждая принципы, провозглашенные в Декларации основных
принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью,
в том числе принципы, в соответствии с которыми к жертвам следует
относиться с состраданием и уважать их достоинство; их право на доступ
к механизмам правосудия и восстановления в правах должно уважаться в
полной мере и следует содействовать созданию, укреплению и расширению
национальных компенсационных фондов для жертв, а также оперативной
разработке соответствующих прав и средств правовой защиты для жертв,
отмечая, что Римский статут Международного уголовного суда
требует установления "принципов, касающихся возмещения ущерба
потерпевшим или в отношении потерпевших, включая реституцию,
компенсацию и реабилитацию", требует от Ассамблеи
государств-участников учредить целевой фонд в интересах защиты
потерпевших от преступлений, подпадающих под юрисдикцию Суда, и семей
таких потерпевших, и уполномочивает Суд на принятие мер "по защите
безопасности, физического и психического благополучия, достоинства и
неприкосновенности личной жизни потерпевших" и разрешает участвовать
жертвам во всех "стадиях судебного разбирательства, которое Суд сочтет
для этого подходящим",
подтверждая, что Основные принципы и руководящие положения,
содержащиеся в настоящем документе, касаются грубых нарушений
международных норм в области прав человека и серьезных нарушений
международного гуманитарного права, которые в силу их серьезности,
представляют собой оскорбление человеческого достоинства,
подчеркивая, что Основные принципы и руководящие положения,
содержащиеся в настоящем документе, не создают новых международных или
внутренних правовых обязательств, а определяют механизмы, формы,
процедуры и методы осуществления имеющихся правовых обязательств в
соответствии с международными нормами в области прав человека и
международного гуманитарного права, которые дополняют друг друга, хотя
и различны по охватываемым ими нормам,
напоминая, что международное право содержит обязательство
преследовать в судебном порядке виновных в совершении определенных
международных преступлений согласно международным обязательствам
государств и требованиям национального законодательства или в
соответствии с применимыми статутами международных судебных органов и
что обязанность преследовать виновных укрепляет международно-правовые
обязательства, которые должны исполняться в соответствии с
национальными законодательными требованиями и процедурами, и
поддерживает концепцию взаимодополняемости,
отмечая далее, что современные формы виктимизации, хотя и
направленные главным образом против отдельных лиц, могут, тем не
менее, быть также направлены против групп лиц, которые становятся
коллективной мишенью,
признавая, что, уважая право жертв на использование средств
правовой защиты и возмещение ущерба, международное сообщество
поддерживает в жертвах, лицах, оставшихся в живых, и в будущих
поколениях людей чувство веры и вновь подтверждает
международно-правовые принципы подотчетности, справедливости и
верховенства права,
будучи убеждена в том, что, избирая подход, ориентированный на
интересы жертв, международное сообщество подтверждает свою
человеческую солидарность с жертвами нарушений международного права, в
том числе нарушений международных норм в области прав человека и
международного гуманитарного права, а также с человечеством в целом, в
соответствии с нижеследующими Основными принципами и руководящими
положениями,
утверждает следующие Основные принципы:
|
Фрагмент документа "ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ И РУКОВОДЯЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРАВА НА ПРАВОВУЮ ЗАЩИТУ И ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА ДЛЯ ЖЕРТВ ГРУБЫХ НАРУШЕНИЙ МЕЖДУНАРОДНЫХ НОРМ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И СЕРЬЕЗНЫХ НАРУШЕНИЙ МЕЖДУНАРОДНОГО ГУМАНИТАРНОГО ПРАВА".