О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ГРЕЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ПРИ СООРУЖЕНИИ И ЭКСПЛУАТАЦИИ НЕФТЕПРОВОДА БУРГАС - АЛЕКСАНДРУПОЛИС. Распоряжение. Правительство РФ. 12.03.07 277-Р

Статья 14

     Настоящее  Соглашение  заключается на неопределенный срок. Каждая
Сторона   может   выйти  из  настоящего  Соглашения  после  достижения
окупаемости нефтепровода.
     Настоящее  Соглашение  подлежит  ратификации  и вступает в силу с
даты  получения  депозитарием  на  хранение  последней ратификационной
грамоты.
     Положения  статей  1  -  5, 12, 13 настоящего Соглашения временно
применяются с даты его подписания.
     Депозитарием   настоящего   Соглашения   является   Правительство
Российской Федерации, которое направит Сторонам его заверенную копию.

     Совершено  в  г.  ---------  "--"  -------------  2007  г. в трех
экземплярах,  каждый  на  русском,  болгарском, греческом и английском
языках,   причем   все   тексты   имеют   одинаковую  силу.  В  случае
возникновения   разногласий   при   толковании   положений  настоящего
Соглашения будет использоваться текст на английском языке.

За Правительство
Российской Федерации

За Правительство
Республики Болгарии

За Правительство
Греческой Республики