Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ ОБ ЭКОНОМИЧЕСКОМ И НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ".
Статья 6 1. Интересы в сфере экономических отношений каждой из Договаривающихся Сторон на территории государства другой Договаривающейся Стороны обеспечивают: а) с Российской Стороны на территории Республики Болгарии - Торговое представительство Российской Федерации в Республике Болгарии, являющееся составной частью Посольства Российской Федерации в Республике Болгарии; б) с Болгарской Стороны на территории Российской Федерации - соответствующее структурное подразделение Посольства Республики Болгарии и консульских учреждений Республики Болгарии в Российской Федерации, статус которых регулируется соответственно положениями Венской конвенции о дипломатических сношениях от 18 апреля 1961 года или Венской конвенции о консульских сношениях от 24 апреля 1963 года. 2. В случае необходимости каждая из Договаривающихся Сторон может с согласия другой Договаривающейся Стороны учреждать на территории государства этой другой Договаривающейся Стороны отделения Торгового представительства/канцелярии Посольства своего государства, занимающиеся вопросами экономического сотрудничества между Российской Федерацией и Республикой Болгарией. |
Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ БОЛГАРИИ ОБ ЭКОНОМИЧЕСКОМ И НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ".