МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ИНДИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМ ОБОРОТОМ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ИХ ПРЕКУРСОРОВ. Соглашение. Правительство РФ. 12.11.07

Статья 12

     По   взаимному  согласию  Сторон  в  настоящее  Соглашение  могут
вноситься изменения и дополнения.
     В удостоверение изложенного нижеподписавшиеся, должным образом на
то   уполномоченные   своими   Правительствами,   подписали  настоящее
Соглашение.

     Совершено  в  г.  Москве  12 ноября 2007 года в двух экземплярах,
каждый  на русском, хинди и английском языках, причем все тексты имеют
одинаковую  силу. В случае расхождений для целей толкования настоящего
Соглашения используется текст на английском языке.

                                                             (Подписи)


                                                        Приложение N 1

                                                          к Соглашению
                                                  между Правительством
                                                  Российской Федерации
                                                      и Правительством
                                                      Республики Индии
                                                      о сотрудничестве
                                                 в борьбе с незаконным
                                                оборотом наркотических
                                                 средств, психотропных
                                              веществ и их прекурсоров