Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА НОРВЕГИЯ, ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА ШВЕЦИЯ О СОЗДАНИИ МЕЖДУНАРОДНОГО БАРЕНЦЕВА СЕКРЕТАРИАТА В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА В БАРЕНЦЕВОМ/ЕВР".
Article 3 The Secretariat and its property and assets shall enjoy on the territory of Norway such privileges and immunities as are necessary for the exercise of its functions. The permanent staff members of the Secretariat shall enjoy on the territory of Norway the privileges and immunities necessary for the exercise of their functions in connection with the activities of the Secretariat. A separate agreement with regard to the legal capacity of the Secretariat, its privileges and immunities and its permanent staff members shall be concluded between the Secretariat and the Kingdom of Norway as the Host State. |
Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА НОРВЕГИЯ, ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРОЛЕВСТВА ШВЕЦИЯ О СОЗДАНИИ МЕЖДУНАРОДНОГО БАРЕНЦЕВА СЕКРЕТАРИАТА В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА В БАРЕНЦЕВОМ/ЕВР".