Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ОБЪЕДИНЕННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ БОРЬБЫ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ".
Article 9 Limitations relating to the use of received information and documents 1. Each Competent Authority shall ensure the confidentiality of information and documents received from the other Competent Authority if the providing Competent Authority does not want their public disclosure. The degree of such a restriction applied to the information and documents shall be imposed by the providing Competent Authority. 2. The outcome of the execution of the request shall not be used without the consent of the providing Competent Authority for the purposes other than those for which they were requested and provided. 3. Information received by one of the Competent Authorities may not be disclosed to a third party without a written consent of the providing Competent Authority, with the exception of cases when it becomes necessary to share it with other state authorities of the Competent Authority which received information in accordance with the legislation of this State. |
Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ОБЪЕДИНЕННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ БОРЬБЫ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ".