Фрагмент документа "ГЛОБАЛЬНЫЙ ЭТИЧЕСКИЙ КОДЕКС ТУРИЗМА".
Статья 9
Права работников и предпринимателей туристской индустрии
1. Основные права наемных и независимых работников туристской
индустрии и смежных отраслей необходимо гарантировать под контролем
администраций как государств их происхождения, так и принимающих
стран, с учетом специфических ограничений, связанных, в частности, с
сезонным характером их деятельности, глобальным масштабом туристской
индустрии и гибкостью, которая требуется от них в связи с характером
их работы;
2. Наемные и независимые работники сферы туризма и смежных
отраслей имеют право и обязаны проходить надлежащее начальное обучение
и постоянно повышать свою квалификацию; они должны иметь достойное
социальное обеспечение; следует максимально повышать надежность их
занятости; для сезонных работников сектора должен быть предложен
особый статус, особенно в плане их социальной защиты;
3. Все физические и юридические лица, обладающие необходимыми
способностями и квалификацией, должны иметь право заниматься
профессиональной деятельностью в области туризма в рамках действующих
национальных законодательств; предприниматели и инвесторы, особенно
представляющие малые и средние предприятия, должны иметь свободный
доступ к туристскому сектору с минимальными юридическими и
административными ограничениями;
4. Обмены опытом, предлагаемые управленческим кадрам и работникам
из разных стран, как наемным, так и самодеятельным, способствуют
совершенствованию мировой индустрии туризма; им следует максимально
содействовать с учетом национальных законодательств и применимых
международных конвенций;
5. Многонациональные компании туристской индустрии, которые
являются незаменимым фактором солидарности в деле развития и
динамичного роста международных обменов, не должны злоупотреблять
доминирующим положением, которое они иногда занимают; они должны
избегать своего превращения в средства искусственного навязывания
принимающим сообществам социально-культурных моделей; в обмен на их
свободу инвестировать и торговать, которую следует полностью признать,
они должны принимать участие в местном развитии, не допуская
уменьшения вносимого ими вклада в экономики, в которых они действуют,
вследствие чрезмерной репатриации своих прибылей или стимулирования
импорта;
6. Партнерство и установление сбалансированных отношений между
предприятиями направляющих и принимающих стран способствуют
устойчивому развитию туризма и справедливому распределению выгод,
образующихся в результате его роста.
|
Фрагмент документа "ГЛОБАЛЬНЫЙ ЭТИЧЕСКИЙ КОДЕКС ТУРИЗМА".