Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИСЛАНДИИ ОБ УПРОЩЕНИИ ВЫДАЧИ ВИЗ ГРАЖДАНАМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ИСЛАНДИИ".
Article 3 Definitions For the purpose of this Agreement: a) "Citizen of the Russian Federation" shall mean a person, who possesses or has acquired citizenship of the Russian Federation in accordance with its national legislation. b) "Citizen of Iceland" shall mean a person, who possesses or has acquired citizenship of Iceland in accordance with its national legislation. c) "Visa" shall mean an authorization/permission issued or a decision taken by the Russian Federation or by Iceland which is required with a view to: - entry for an intended stay of no more than 90 days in total in the Russian Federation or in Iceland, - entry for transit through the territory of the Russian Federation or of Iceland. d) "legally residing person" shall mean: - for the Russian Federation, a citizen of Iceland who acquired a permission for temporary residing, a residence permit or an educational or working visa for a period of more than 90 days in the Russian Federation; - for Iceland, a citizen of the Russian Federation authorized or entitled to stay for more than 90 days in the territory of Iceland, on the basis of national legislation. e) "Schengen Member State" shall mean any state applying the Schengen acquis in full within the meaning of the Agreement of 18 May 1999 concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning their Association with the implementation, application and development of the Schengen Acquis. |
Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИСЛАНДИИ ОБ УПРОЩЕНИИ ВЫДАЧИ ВИЗ ГРАЖДАНАМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ИСЛАНДИИ".