Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЯПОНИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ В ТАМОЖЕННЫХ ДЕЛАХ".
Статья 10
Использование информации
1. Информация, полученная в соответствии с настоящим Соглашением,
используется только для целей, указанных в настоящем Соглашении. Она
не может быть передана другим органам, в том числе в арбитражный суд,
без письменного согласия таможенной службы, предоставившей информацию,
на ее использование другими органами.
2. Несмотря на положение, предусмотренное вторым предложением
пункта 1 настоящей статьи, если иное не оговорено таможенной службой,
передавшей информацию в соответствии с настоящим Соглашением,
таможенная служба, получившая информацию, может передать ее
соответствующим правоохранительным органам своего государства, которые
могут использовать эту информацию на условиях, предусмотренных в
первом предложении пункта 1, пунктами 3 и 4 настоящей статьи, а также
статьей 11 настоящего Соглашения.
3. Информация, полученная таможенной службой в соответствии с
настоящим Соглашением, не используется в качестве доказательства в
уголовных расследованиях, преследованиях или судопроизводстве.
4. В случае, если информация, полученная таможенной службой в
соответствии с настоящим Соглашением, необходима в качестве
доказательства в уголовных расследованиях, преследованиях или
судопроизводстве, запрос на использование такой информации
направляется по дипломатическим каналам или иным каналам,
установленным в соответствии с законодательством государства
запрашиваемой Договаривающейся Стороны.
5. Информация, полученная таможенной службой в соответствии с
настоящим Соглашением, включая заверенные запрашиваемой таможенной
службой копии документов, может быть использована в административном
производстве по делам о таможенных нарушениях в соответствии с пунктом
1 настоящей статьи.
|
Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЯПОНИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ В ТАМОЖЕННЫХ ДЕЛАХ".