ОБ ОПЕРАТИВНОМ ОПОВЕЩЕНИИ О ЯДЕРНОЙ АВАРИИ И ОБ ОБМЕНЕ ИНФОРМАЦИЕЙ О ЯДЕРНЫХ УСТАНОВКАХ. Соглашение. Правительство РФ. 06.08.09

Статья 2
                      Оповещение о ядерных авариях
                                   
     1.  В случае если на ядерной установке или в ходе деятельности на
территории   государства   одной   из   Сторон  либо  физического  или
юридического  лица,  находящегося  под  юрисдикцией  или под контролем
государства  одной  из  Сторон  в  соответствии  с  пунктом 1 статьи 1
Конвенции,  произошла  авария,  которая  привела  или может привести к
трансграничному  выбросу  радиоактивных  веществ, и который привел или
может  привести  к трансграничному выбросу, который имеет значение для
государства    другой   Стороны   с   точки   зрения   радиологической
безопасности,  Сторона,  на  территории  государства которой произошла
авария,   незамедлительно   оповещает   об   этом   другую  Сторону  и
безотлагательно   предоставляет   ей   всю   имеющуюся   информацию  в
соответствии со статьей 5 Конвенции.
     2.  Стороны  оперативно  информируют  друг  друга  о любых других
авариях   помимо  указанных  в  пункте  1  настоящей  статьи,  которые
произошли   на  территории  их  государств  и  могут  быть  источником
трансграничного   выброса  радиоактивных  веществ,  существенного  для
другой Стороны с точки зрения радиационной безопасности.
     3.  В  случае  если  система  радиационного  мониторинга одной из
Сторон зарегистрирует на территории этого государства повышение уровня
радиации,   имеющее   значение  для  другой  Стороны  с  точки  зрения
радиационной  безопасности,  которое  не вызвано выбросом, связанным с
установками  или  деятельностью  на  территории этого государства, эта
Сторона  незамедлительно  оповещает  об  этом  другую  Сторону и затем
продолжает информировать ее о развитии ситуации.