О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ПРОИЗВОДСТВЕ ПРОДУКЦИИ ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ. Соглашение. Правительство РФ. 18.11.09

Фрагмент документа "О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ПРОИЗВОДСТВЕ ПРОДУКЦИИ ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ".

Предыдущий фрагмент <<< ...  Оглавление  ... >>> Следующий фрагмент

Полный текст документа

Article 9
                                   
     The Russian  Party  shall  have  the  right  to  verify,  in  the
established order, in the territory of the Hashemite Kingdom of Jordan
the availability  and  designated  use  of  military-purpose  products
manufactured within the framework of this Agreement.
     The Jordanian  Party  shall  ensure   possibility   and   provide
necessary   conditions   for   the   Russian  Party  to  conduct  such
verification.
     Verification of    availability    and    designated    use    of
military-purpose products manufactured within the  framework  of  this
Agreement shall be performed by way of:
     Annual reports by the Jordanian Party to the Russian Party  about
availability  and  designated  use  of  manufactured  military-purpose
products,  as well as their  decommissioning  due  to  damage  of  the
equipment which made its further operation impossible.  The consent to
decommission manufactured military-purpose products shall be given  by
the  authorized  body  of  the  Russian Party based on verification of
justification  of  such  decommissioning.  Disposal  of   manufactured
military-purpose  products  shall  be  made  in  coordination with the
Russian Party;
     Urgent submission  of  information  by the Jordanian Party to the
Russian Party about loss,  theft or illicit alienation of manufactured
military-purpose  products (with indication of nomenclature and serial
numbers of the component parts supplied from the Russian Federation);
Non-recurrent  activities  upon  the  requests  of  the Russian Party,
including:
     Verification of  availability  and designated use of manufactured
military-purpose products through submission by the  Jordan  Party  of
official   records   and   other   materials   about  availability  of
manufactured   military-purpose   products   (with    indication    of
nomenclature and serial numbers);
     Verification of availability and designated use  of  manufactured
military-purpose  products  at  storage sites or military units in the
territory of the Hashemite Kingdom of Jordan,  as well as verification
of  compliance  of nomenclature and serial numbers of military-purpose
products, which are in use by operating organizations of the Jordanian
party, with specified official reports and other materials.
     By mutual agreement of  the  Parties,  verification  of  official
reports  and  other  materials  can be carried out through exchange of
relevant documents without visits to the Hashemite Kingdom of Jordan.
     In the course of the verification,  at the request of the Russian
Party, the Jordanian party shall submit required documentation related
to   the   manufactured  military-purpose  products  to  be  verified,
including contracts for  delivery  of  the  relevant  military-purpose
products and their technical documentation to third countries.

Фрагмент документа "О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ПРОИЗВОДСТВЕ ПРОДУКЦИИ ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ".

Предыдущий фрагмент <<< ...  Оглавление  ... >>> Следующий фрагмент

Полный текст документа