О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО КРЕДИТА ПРАВИТЕЛЬСТВУ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ШРИ-ЛАНКА. Соглашение. Правительство РФ. 08.02.10

Статья 13
                           Вступление в силу
     
     1.  Настоящее  Соглашение  вступает  в  силу  с  даты  последнего
письменного    уведомления    о   завершении   Сторонами   необходимых
внутригосударственных  процедур  и  действует  до  полного  выполнения
Сторонами обязательств по настоящему Соглашению.
     
     2.  Совершено  в  Москве  8  февраля  2010 г. в двух экземплярах,
каждый  на  русском  и  английском  языках,  причем  все  тексты имеют
одинаковую  юридическую  силу.  В случае возникновения разногласий для
целей толкования будет использоваться текст на английском языке.
    
                                                                      
                                                             (Подписи)
Москва, 
8 февраля 2010 года
                                                                      
                                                                      
                                                          Приложение 1

                                                          к Соглашению
                                       между Правительством Российской
                                            Федерации и Правительством
                                      Демократической Социалистической
                                                Республики Шри-Ланка о
                                       предоставлении государственного
                                                 кредита Правительству
                                      Демократической Социалистической
                                                  Республики Шри-Ланка