| | трехвалентное железо (Fe ), и в | |
| | этом случае система окисления будет | |
| | +3 | |
| | вырабатывать Fe посредством | |
| | +2 | |
| | окисления Fe . | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.7. | Специально разработанные или | |
| | подготовленные системы, | |
| | оборудование и компоненты для | |
| | использования в лазерных | |
| | обогатительных установках: | |
| | Вводные замечания. Существующие | |
| | системы для обогатительных | |
| | процессов с использованием лазеров | |
| | делятся на две категории: те, в | |
| | которых рабочей средой являются | |
| | пары атомарного урана, и те, в | |
| | которых рабочей средой являются | |
| | пары уранового соединения. Общими | |
| | названиями для таких процессов | |
| | являются: первая категория - | |
| | лазерное разделение изотопов по | |
| | методу атомарных паров (ALVIS или | |
| | MOLIS); вторая категория - | |
| | молекулярный метод лазерного | |
| | разделения изотопов (MLIS или | |
| | SILVA) и химическая реакция | |
| | посредством избирательной по | |
| | изотопам лазерной активации | |
| | (CRISLA). Системы, оборудование и | |
| | компоненты для установок лазерного | |
| | обогащения включают: | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | а) устройства для подачи паров | |
| | металлического урана (для | |
| | избирательной фотоионизации) или | |
| | устройства для подачи паров | |
| | уранового соединения (для | |
| | фотодиссоциации или химической | |
| | активации); | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | б) устройства для сбора | |
| | обогащенного и обедненного | |
| | металлического урана в качестве | |
| | "продукта" и "хвостов" в первой | |
| | категории и устройства для сбора | |
| | разложенных или вышедших из реакции | |
| | соединений в качестве "продукта" и | |
| | необработанного материала в | |
| | качестве "хвостов" во второй | |
| | категории; | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | в) рабочие лазерные системы для | |
| | избирательного возбуждения изотопов | |
| | урана-235; | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | г) оборудование для подготовки | |
| | питания и конверсии продукта. | |
| | Вследствие сложности спектроскопии | |
| | атомов и соединений урана может | |
| | потребоваться использование любой | |
| | из ряда имеющихся лазерных | |
| | технологий. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Пояснительные замечания. Многие из | |
| | компонентов, указанных в пунктах | |
| | 2.5.2.7 - 2.5.2.7.13, вступают в | |
| | непосредственный контакт с парами | |
| | металлического урана или с | |
| | жидкостью, или с технологическим | |
| | газом, состоящим из UF6 или смеси | |
| | из UF6 и других газов. Все | |
| | поверхности, которые вступают в | |
| | контакт с ураном или UF6, полностью | |
| | изготовлены из коррозиестойких | |
| | материалов или защищены покрытием | |
| | из таких материалов. Для целей | |
| | раздела, относящегося к компонентам | |
| | оборудования для лазерного | |
| | обогащения, материалы, стойкие к | |
| | коррозии, вызываемой парами или | |
| | жидкостями, содержащими | |
| | металлический уран или урановые | |
| | сплавы, включают покрытый оксидом | |
| | иттрия графит и тантал; материалы, | |
| | стойкие к коррозии, вызываемой UF6, | |
| | включают медь, нержавеющую сталь, | |
| | алюминий, алюминиевые сплавы, | |
| | никель или сплавы, содержащие 60% | |
| | никеля и более, и стойкие к UF6 | |
| | полностью фторированные | |
| | углеводородные полимеры. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.7.1. | Системы выпаривания урана (ALVIS) | |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные системы выпаривания | |
| | урана, которые содержат | |
| | высокомощные полосовые или | |
| | растровые электронно - лучевые | |
| | пушки с передаваемой мощностью на | |
| | мишень более 2,5 кВт/см | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.7.2. | Системы для обработки | |
| | жидкометаллического урана (ALVIS) | |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные системы для | |
| | обработки жидкого металла для | |
| | расплавленного урана или урановых | |
| | сплавов, состоящие из тиглей и | |
| | охлаждающего оборудования для | |
| | тиглей | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Пояснительное замечание. Тигли и | |
| | другие компоненты этой системы, | |
| | которые вступают в контакт | |
| | с расплавленным ураном или | |
| | урановыми сплавами, изготовлены из | |
| | коррозиестойких и термостойких | |
| | материалов или защищены покрытием | |
| | из таких материалов. Приемлемые | |
| | материалы включают тантал, покрытый | |
| | оксидом иттрия графит, графит, | |
| | покрытый окислами других | |
| | редкоземельных элементов (входящих | |
| | в Список оборудования и материалов, | |
| | в отношении которых федеральным | |
| | законодательством установлен | |
| | специальный порядок экспорта и | |
| | импорта оборудования и материалов | |
| | двойного использования и | |
| | соответствующих технологий, | |
| | применяемых в ядерных целях) или их | |
| | смесями. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.7.3. | Агрегаты для сбора "продукта" и | 84198995 |
| | "хвостов" металлического урана | |
| | (ALVIS) | |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные агрегаты для сбора | |
| | "продукта" и "хвостов" | |
| | металлического урана в жидкой или | |
| | твердой форме | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Пояснительное замечание. Компоненты | |
| | для этих агрегатов изготовлены из | |
| | материалов, стойких к нагреву | |
| | и коррозии, вызываемой парами | |
| | металлического урана или | |
| | жидкостью, или защищены покрытием | |
| | из этих материалов (таких, как | |
| | покрытый оксидом иттрия графит или | |
| | тантал) и могут включать в себя | |
| | трубопроводы, клапаны, штуцера, | |
| | "желоба", вводы, теплообменники и | |
| | коллекторные пластины для | |
| | магнитного, электростатического или | |
| | других методов разделения. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.7.4. | Кожухи разделительного модуля | 8401200000 |
| | (ALVIS) | |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные цилиндрические или | |
| | прямоугольные камеры для помещения | |
| | в них источника паров | |
| | металлического урана, электронно - | |
| | лучевой пушки и коллекторов | |
| | "продукта" и "хвостов" | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Пояснительное замечание. Эти | |
| | кожухи имеют множество входных | |
| | отверстий для подачи электропитания | |
| | и воды, окна для лазерных пучков, | |
| | соединений вакуумных насосов, а | |
| | также для диагностики и контроля | |
| | контрольно - измерительных | |
| | приборов. Они имеют приспособления | |
| | для открытия и закрытия, чтобы | |
| | обеспечить обслуживание внутренних | |
| | компонентов. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.7.5. | Сверхзвуковые расширительные сопла | 8401200000 |
| | (MLIS) | |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные сверхзвуковые | |
| | расширительные сопла для охлаждения | |
| | смесей UF6 и несущего газа до 150 К | |
| | или ниже и коррозиестойкие к UF6 | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.7.6. | Коллекторы продукта пятифтористого | 8401200000 |
| | урана (MLIS) | |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные коллекторы твердого | |
| | продукта пятифтористого урана UF5, | |
| | состоящие из фильтра, коллекторов | |
| | ударного или циклонного типа или их | |
| | сочетаний и коррозиестойкие к среде | |
| | UF5 / UF6 | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.7.7. | Компрессоры UF6 / несущего газа | 841480 |
| | (MLIS) | (кроме |
| | Специально разработанные или | 8414801000) |
| | подготовленные компрессоры для | |
| | смесей UF6 и несущего газа для | |
| | длительной эксплуатации в среде | |
| | UF6. Компоненты этих компрессоров, | |
| | которые вступают в контакт с | |
| | несущим газом, изготавливаются из | |
| | коррозиестойких к UF6 материалов | |
| | или защищаются покрытием из таких | |
| | материалов | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.7.8. | Уплотнения вращающихся валов (MLIS) | 8484109000; |
| | Специально разработанные или | 8484909000; |
| | подготовленные уплотнения | 8485908000 |
| | вращающихся валов, установленные на | |
| | стороне подачи и на стороне выхода | |
| | для уплотнения вала, соединяющего | |
| | ротор компрессора с приводным | |
| | двигателем, с тем чтобы обеспечить | |
| | надежную герметизацию, | |
| | предотвращающую выход | |
| | технологического газа или натекание | |
| | воздуха или уплотняющего газа во | |
| | внутреннюю камеру компрессора, | |
| | которая заполнена смесью UF6 и | |
| | несущего газа | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.7.9. | Системы фторирования (MLIS) | 8401200000 |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные системы для | |
| | фторирования UF5 (в твердом | |
| | состоянии) в UF6 (газ) | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Пояснительное замечание. Системы, | |
| | указанные в пункте 2.5.2.7.9, | |
| | предназначены для фторирования | |
| | собранного порошка UF5 в UF6 в | |
| | целях последующего сбора в | |
| | контейнерах продукта или для | |
| | перемещения в качестве питания в | |
| | блоки MLIS для дополнительного | |
| | обогащения. При применении одного | |
| | подхода реакция фторирования может | |
| | быть завершена в пределах системы | |
| | разделения изотопов, где идет | |
| | реакция и непосредственное | |
| | извлечение из коллекторов | |
| | "продукта". При применении другого | |
| | подхода порошок UF5 может быть | |
| | извлечен (перемещен) из коллекторов | |
| | "продукта" в подходящий реактор | |
| | (например, реактор с | |
| | псевдоожиженным слоем катализатора, | |
| | геликоидальный реактор или жаровая | |
| | башня) в целях фторирования. В | |
| | обоих случаях используется | |
| | оборудование для хранения и | |
| | переноса фтора (или других | |
| | приемлемых фторирующих реагентов) и | |
| | для сбора и переноса UF6. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.7.10. | Масс - спектрометры / ионные | 9027809800 |
| | источники UF6 (MLIS) | |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные магнитные или | |
| | квадрупольные масс - спектрометры, | |
| | способные производить прямой отбор | |
| | проб подаваемой массы "продукта" | |
| | или "хвостов" из газовых потоков | |
| | UF6 и обладающие всеми следующими | |
| | характеристиками: | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | 1) удельная разрешающая способность | |
| | по массе свыше 320; | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | 2) содержат ионные источники, | |
| | изготовленные из нихрома или монеля | |
| | или защищенные покрытием из них, | |
| | или никелированные; | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | 3) содержат ионизационные источники | |
| | с бомбардировкой электронами; | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | 4) содержат коллекторную систему, | |
| | пригодную для изотопного анализа | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.7.11. | Системы подачи / системы отвода | 8401200000 |
| | "продукта" и "хвостов" (MLIS) | |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные технологические | |
| | системы или оборудование для | |
| | обогатительных установок, | |
| | изготовленные из коррозиестойких к | |
| | UF6 материалов или защищенные | |
| | покрытием из таких материалов, | |
| | включающие: | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.7.11.1. | Питающие автоклавы, печи или | 84198995 |
| | системы, используемые для подачи | |
| | UF6 для процесса обогащения | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.7.11.2. | Десублиматоры (или холодные | 84198995 |
| | ловушки), используемые для | |
| | выведения нагретого UF6 из процесса | |
| | обогащения для последующего | |
| | перемещения | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.7.11.3. | Станции отверждения или ожижения, | 84198995 |
| | используемые для выведения UF6 из | |
| | процесса обогащения путем сжатия и | |
| | перевода UF6 в жидкую или твердую | |
| | форму | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.7.11.4. | Станции "продукта" или "хвостов", | 84198995 |
| | используемые для перемещения UF6 в | |
| | контейнеры | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.7.12. | Системы отделения UF6 от несущего | 84198995 |
| | газа (MLIS) | |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные системы для | |
| | отделения UF6 от несущего газа. | |
| | Несущим газом может быть азот, | |
| | аргон или другой газ | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Пояснительные замечания. Системы, | |
| | указанные в пункте 2.5.2.7.12, | |
| | могут включать такое оборудование, | |
| | как: | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | а) криогенные теплообменники или | |
| | криосепараторы, способные создавать | |
| | температуры -120 град. С или | |
| | менее, или | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | б) блоки криогенного охлаждения, | |
| | способные создавать температуры | |
| | -120 град. С или менее, или | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | в) холодные ловушки UF6, способные | |
| | создавать температуры -20 град. С | |
| | или менее. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.7.13. | Лазерные системы (ALVIS, MLIS, | 8401200000; |
| | CRISLA) | 9013200000 |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные лазеры или лазерные | |
| | системы для разделения изотопов | |
| | урана | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Пояснительное замечание. При | |
| | лазерном процессе обогащения | |
| | используются лазеры и важные | |
| | компоненты лазеров, входящие в | |
| | Список оборудования и материалов, в | |
| | отношении которых федеральным | |
| | законодательством установлен | |
| | специальный порядок экспорта и | |
| | импорта оборудования и материалов | |
| | двойного использования и | |
| | соответствующих технологий, | |
| | применяемых в ядерных целях. | |
| | Лазерная система процесса ALVIS | |
| | обычно состоит из двух лазеров: | |
| | лазера на парах меди и лазера на | |
| | красителях. Лазерная система для | |
| | MLIS обычно состоит из лазера, | |
| | работающего на СО2, или эксимерного | |
| | лазера и многоходовой оптической | |
| | ячейки с вращающимися зеркалами на | |
| | обеих сторонах. Для лазеров или | |
| | лазерных систем при обоих процессах | |
| | требуется стабилизатор спектровой | |
| | частоты для работы в течение | |
| | длительных периодов времени. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.8. | Специально разработанные или | |
| | подготовленные системы, | |
| | оборудование и компоненты для | |
| | использования на обогатительных | |
| | установках с плазменным | |
| | разделением: | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Вводное замечание. При процессе | |
| | плазменного разделения плазма, | |
| | состоящая из ионов урана, | |
| | проходит через электрическое поле, | |
| | настроенное на частоту ионного | |
| | резонанса U235, с тем, чтобы они в | |
| | первую очередь поглощали энергию и | |
| | увеличивался диаметр их | |
| | штопорообразных орбит. Ионы с | |
| | прохождением по большему диаметру | |
| | захватываются для образования | |
| | продукта, обогащенного U235. | |
| | Плазма, которая образована | |
| | посредством ионизации уранового | |
| | пара, содержится в вакуумной камере | |
| | с магнитным полем высокой | |
| | напряженности, образованным с | |
| | помощью сверхпроводящего магнита. | |
| | Основные технологические системы | |
| | процесса включают систему генерации | |
| | урановой плазмы, разделительный | |
| | модуль со сверхпроводящим магнитом, | |
| | входящим в Список оборудования и | |
| | материалов, в отношении которых | |
| | федеральным законодательством | |
| | установлен специальный порядок | |
| | экспорта и импорта оборудования и | |
| | материалов двойного использования и | |
| | соответствующих технологий, | |
| | применяемых в ядерных целях, и | |
| | системы извлечения металла для | |
| | сбора "продукта" и "хвостов". | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.8.1. | Микроволновые источники энергии и | 8543899000 |
| | антенны | |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные микроволновые | |
| | источники энергии и антенны для | |
| | генерации или ускорения ионов и | |
| | обладающие следующими | |
| | характеристиками: | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | а) частота выше 30 ГГц, и | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | б) средняя выходная мощность для | |
| | образования ионов более 50 кВт | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.8.2. | Соленоиды для возбуждения ионов | 8504509000 |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные соленоиды для | |
| | радиочастотного возбуждения ионов в | |
| | диапазоне частот более 100 кГц и | |
| | способные работать при средней | |
| | мощности более 40 кВт | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.8.3. | Системы для производства урановой | 8515809900; |
| | плазмы | 8543190000 |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные системы для | |
| | производства урановой плазмы, | |
| | которые могут содержать | |
| | высокомощные пластиночные или | |
| | растровые электронно - лучевые | |
| | пушки с передаваемой мощностью на | |
| | мишень более 2,5 кВт/см | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.8.4. | Системы для обработки | |
| | жидкометаллического урана | |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные системы для | |
| | обработки жидкого металла для | |
| | расплавленного урана или урановых | |
| | сплавов, состоящие из тиглей и | |
| | охлаждающего оборудования для | |
| | тиглей | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Пояснительное замечание. Тигли и | |
| | другие компоненты этой системы, | |
| | которые вступают в контакт | |
| | с расплавленным ураном или | |
| | урановыми сплавами, изготовлены из | |
| | коррозиестойких и термостойких | |
| | материалов или защищены покрытием | |
| | из таких материалов. Приемлемые | |
| | материалы включают тантал, покрытый | |
| | оксидом иттрия графит, графит, | |
| | покрытый окислами других | |
| | редкоземельных элементов (входящих | |
| | в Список оборудования и материалов, | |
| | в отношении которых федеральным | |
| | законодательством установлен | |
| | специальный порядок экспорта и | |
| | импорта оборудования и материалов | |
| | двойного использования и | |
| | соответствующих технологий, | |
| | применяемых в ядерных целях) или их | |
| | смесями. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.8.5. | Агрегаты для сбора "продукта" и | 84198995 |
| | "хвостов" металлического урана | |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные агрегаты для сбора | |
| | "продукта" и "хвостов" для | |
| | металлического урана в твердой | |
| | форме. Эти агрегаты для сбора | |
| | изготавливаются из материалов, | |
| | стойких к нагреву и коррозии, | |
| | вызываемой парами металлического | |
| | урана, таких, как графит, покрытый | |
| | оксидом иттрия, или тантал или | |
| | защищаются покрытием из таких | |
| | материалов | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.8.6. | Кожухи разделительного модуля | 8401200000 |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные для использования на | |
| | обогатительных установках с | |
| | плазменным разделением | |
| | цилиндрические камеры для помещения | |
| | в них источника урановой плазмы, | |
| | энергетического соленоида | |
| | радиочастоты и коллекторов | |
| | "продукта" и "хвостов" | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Пояснительное замечание. Кожухи, | |
| | указанные в пункте 2.5.2.8.6, имеют | |
| | множество входных отверстий для | |
| | подачи электропитания, соединений | |
| | диффузионных насосов, а также для | |
| | диагностики и контроля контрольно - | |
| | измерительных приборов. Они имеют | |
| | приспособления для открытия и | |
| | закрытия, чтобы обеспечить | |
| | обслуживание внутренних | |
| | компонентов, и изготовлены из | |
| | соответствующих немагнитных | |
| | материалов таких, как нержавеющая | |
| | сталь. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.9. | Специально разработанные или | |
| | подготовленные системы, | |
| | оборудование и компоненты для | |
| | использования на установках | |
| | электромагнитного обогащения: | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Вводные замечания. При | |
| | электромагнитном процессе ионы | |
| | металлического урана, полученные | |
| | посредством ионизации питающего | |
| | материала из солей (обычно UCL4), | |
| | ускоряются и проходят через | |
| | магнитное поле, которое заставляет | |
| | ионы различных изотопов проходить | |
| | по различным направлениям. | |
| | Основными компонентами | |
| | электромагнитного изотопного | |
| | сепаратора являются: магнитное поле | |
| | для отклонения / разделения | |
| | изотопов ионного пучка, источник | |
| | ионов с его системой ускорения и | |
| | системы сбора отдельных ионов. | |
| | Вспомогательные системы для этого | |
| | процесса включают систему снабжения | |
| | магнитной энергией, системы | |
| | высоковольтного питания источника | |
| | ионов, вакуумную систему и обширные | |
| | системы химической обработки для | |
| | восстановления продукта и очистки / | |
| | регенерации компонентов. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.9.1. | Специально разработанные или | 8401200000 |
| | подготовленные системы для | |
| | использования на установках | |
| | электромагнитного обогащения | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.9.2. | Специально разработанное или | |
| | подготовленное оборудование и | |
| | компоненты для использования на | |
| | установках электромагнитного | |
| | обогащения: | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.9.2.1. | Специально разработанные или | 8401200000 |
| | подготовленные для разделения | |
| | изотопов урана электромагнитные | |
| | сепараторы изотопов и оборудование | |
| | и компоненты, включающие: | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.9.2.1.1. | Специально разработанные или | 8543190000 |
| | подготовленные отдельные или | |
| | многочисленные источники ионов | |
| | урана, состоящие из источника пара, | |
| | ионизатора и пучкового ускорителя, | |
| | изготовленные из соответствующих | |
| | материалов таких, как графит, | |
| | нержавеющая сталь или медь, и | |
| | способные обеспечивать общий ток в | |
| | пучке ионов 50 мА или более | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.9.2.1.2. | Коллекторы ионов | 8401200000 |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные коллекторные | |
| | пластины, имеющие две или более | |
| | щели и паза, для сбора пучков ионов | |
| | обогащенного и обедненного урана и | |
| | изготовленные из соответствующих | |
| | материалов таких, как графит или | |
| | нержавеющая сталь | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.9.2.1.3. | Вакуумные кожухи | 8401200000 |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные вакуумные кожухи для | |
| | электромагнитных сепараторов урана, | |
| | изготовленные из соответствующих | |
| | немагнитных материалов, таких, как | |
| | нержавеющая сталь и предназначенные | |
| | для работы при давлениях 0,1 Па или | |
| | ниже | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Пояснительное замечание. Кожухи, | |
| | указанные в пункте 2.5.2.9.2.1.3, | |
| | специально предназначены для | |
| | помещения в них источников ионов, | |
| | коллекторных пластин и | |
| | водоохлаждаемых вкладышей и имеют | |
| | приспособления для соединений | |
| | диффузионных насосов и | |
| | приспособления для открытия и | |
| | закрытия в целях извлечения и | |
| | замены этих компонентов. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.9.2.1.4. | Магнитные полюсные наконечники | 8505901000 |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные магнитные полюсные | |
| | наконечники, имеющие диаметр более | |
| | 2 м, используемые для обеспечения | |
| | постоянного магнитного поля в | |
| | электромагнитном сепараторе | |
| | изотопов и для переноса магнитного | |
| | поля между расположенными рядом | |
| | сепараторами | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.9.2.2. | Высоковольтные источники питания | 8504409900 |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные высоковольтные | |
| | источники питания для источников | |
| | ионов, обладающие всеми следующими | |
| | характеристиками: | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | а) могут работать в непрерывном | |
| | режиме; | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | б) выходное напряжение 20 000 В или | |
| | более; | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | в) выходной ток 1 А или более; | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | г) стабилизация напряжения менее | |
| | 0,01% в течение 8 часов | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.5.2.9.2.3. | Источники питания электромагнитов | 8504409900 |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные мощные источники | |
| | питания постоянного тока для | |
| | электромагнитов, обладающие всеми | |
| | следующими характеристиками: | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | а) выходной ток в непрерывном | |
| | режиме 500 А или более при | |
| | напряжении 100 В или более; | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | б) стабилизация по току или | |
| | напряжению не хуже 0,01% в течение | |
| | 8 часов | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.6. | Установки для производства или | |
| | концентрирования тяжелой воды, | |
| | дейтерия и соединений дейтерия и | |
| | специально разработанное или | |
| | подготовленное оборудование для них | |
| | Вводные замечания. Тяжелую воду | |
| | можно производить, используя | |
| | различные процессы. Однако | |
| | коммерчески выгодными являются два | |
| | процесса: процесс изотопного обмена | |
| | воды и сероводорода (процесс GC) и | |
| | процесс изотопного обмена аммиака и | |
| | водорода. Процесс GC основан на | |
| | обмене водорода и дейтерия между | |
| | водой и сероводородом в системе | |
| | колонн, которые эксплуатируются с | |
| | холодной верхней секцией и горячей | |
| | нижней секцией. Вода течет вниз по | |
| | колоннам, в то время как | |
| | сероводородный газ циркулирует от | |
| | дна к вершине колонн. Для | |
| | содействия смешиванию газа и воды | |
| | используется ряд дырчатых лотков. | |
| | Дейтерий перемещается в воду при | |
| | низких температурах и в сероводород | |
| | при высоких температурах. | |
| | Обогащенные дейтерием газ или вода | |
| | удаляются из колонн первой ступени | |
| | на стыке горячих и холодных секций, | |
| | и процесс повторяется в колоннах | |
| | следующей ступени. Продукт | |
| | последней фазы - вода, обогащенная | |
| | дейтерием до 30%, направляется в | |
| | дистилляционную установку для | |
| | производства реакторно - чистой | |
| | тяжелой воды, т.е. 99,75% окиси | |
| | дейтерия. В процессе обмена между | |
| | аммиаком и водородом можно | |
| | извлекать дейтерий из синтез - газа | |
| | посредством контакта с жидким | |
| | аммиаком в присутствии | |
| | катализатора. Синтез - газ подается | |
| | в обменные колонны и затем в | |
| | аммиачный конвертер. Внутри колонн | |
| | газ поднимается от дна к вершине, в | |
| | то время как жидкий аммиак течет от | |
| | вершины ко дну. Дейтерий | |
| | извлекается из водорода, | |
| | содержащегося в синтез - газе, и | |
| | концентрируется в аммиаке. Аммиак | |
| | поступает затем в установку для | |
| | крекинга аммиака со дна колонны, | |
| | тогда как газ собирается в | |
| | аммиачном конвертере в верхней | |
| | части колонны. На последующих | |
| | ступенях происходит дальнейшее | |
| | обогащение, и путем окончательной | |
| | дистилляции производится реакторно | |
| | - чистая тяжелая вода. Подача | |
| | синтез - газа может быть обеспечена | |
| | аммиачной установкой, которая в | |
| | свою очередь может быть сооружена | |
| | вместе с установкой для | |
| | производства тяжелой воды путем | |
| | изотопного обмена аммиака и | |
| | водорода. В процессе аммиачно - | |
| | водородного обмена в качестве | |
| | источника исходного дейтерия может | |
| | также использоваться обычная вода. | |
| | Многие предметы ключевого | |
| | оборудования для установок по | |
| | производству тяжелой воды, | |
| | использующих процессы GC или | |
| | аммиачно - водородного обмена, | |
| | широко распространены в некоторых | |
| | отраслях нефтехимической | |
| | промышленности. Особенно это | |
| | касается небольших установок, | |
| | использующих процесс GC. Однако | |
| | немногие предметы оборудования | |
| | являются стандартными. Процессы GC | |
| | и аммиачно - водородного обмена | |
| | требуют обработки больших количеств | |
| | воспламеняющихся, коррозионных и | |
| | токсичных жидкостей при повышенном | |
| | давлении. Соответственно при | |
| | разработке стандартов по | |
| | проектированию и эксплуатации для | |
| | установок и оборудования, | |
| | использующих эти процессы, | |
| | уделяется большое внимание подбору | |
| | материалов и их характеристикам с | |
| | тем, чтобы обеспечить длительный | |
| | срок службы при сохранении высокой | |
| | безопасности и надежности. | |
| | Определение масштабов | |
| | обусловливается главным образом | |
| | соображениями экономики и | |
| | необходимости. Таким образом, | |
| | большая часть предметов | |
| | оборудования изготавливается в | |
| | соответствии с требованиями | |
| | заказчика. Следует отметить, что | |
| | как в процессе GC, так и в процессе | |
| | аммиачно - водородного обмена | |
| | предметы оборудования, которые по | |
| | отдельности не разработаны или не | |
| | подготовлены специально для | |
| | производства тяжелой воды, могут | |
| | собираться в системы, специально | |
| | разработанные или подготовленные | |
| | для производства тяжелой воды. | |
| | Примерами таких систем, применяемых | |
| | в обоих процессах, являются система | |
| | каталитического крекинга, | |
| | используемая в процессе обмена | |
| | аммиака и водорода, и | |
| | дистилляционные системы, | |
| | используемые в процессе | |
| | окончательной концентрации тяжелой | |
| | воды, доводящей ее до уровня | |
| | реакторно - чистой. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.6.1. | Установки для производства тяжелой | 8401200000 |
| | воды, дейтерия и дейтериевых | |
| | соединений | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.6.2. | Специально разработанное или | |
| | подготовленное оборудование для | |
| | производства тяжелой воды путем | |
| | использования либо процесса обмена | |
| | воды и сероводорода, либо процесса | |
| | обмена аммиака и водорода: | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.6.2.1. | Водо - сероводородные обменные | 8401200000 |
| | колонны | |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные для производства | |
| | тяжелой воды путем использования | |
| | процесса изотопного обмена воды и | |
| | сероводорода обменные колонны, | |
| | изготавливаемые из мелкозернистой | |
| | углеродистой стали, диаметром от 6 | |
| | м (20 футов) до 9 м (30 футов), | |
| | которые могут эксплуатироваться при | |
| | давлениях свыше или равных 2 МПа | |
| | (300 фунт/кв. дюйм) и имеют | |
| | коррозионный допуск в 6 мм или | |
| | больше | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.6.2.2. | Газодувки и компрессоры | 841480 |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные для производства | |
| | тяжелой воды путем использования | |
| | процесса обмена воды и сероводорода | |
| | одноступенчатые малонапорные (т.е. | |
| | 0,2 МПа или 30 фунт/кв. дюйм) | |
| | центробежные газодувки или | |
| | компрессоры для циркуляции | |
| | сероводородного газа (т.е. газа, | |
| | содержащего более 70% H2S), имеющие | |
| | производительность, превышающую или | |
| | равную 56 куб. м/с (120000 SSFM) | |
| | при эксплуатации под давлением, | |
| | превышающим или равным 1,8 МПа (260 | |
| | фунт/кв. дюйм) на входе, и | |
| | снабженные сальниками, устойчивыми | |
| | к воздействию H2S | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.6.2.3. | Аммиачно - водородные обменные | 8401200000 |
| | колонны | |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные для производства | |
| | тяжелой воды путем использования | |
| | процесса обмена аммиака и водорода | |
| | аммиачно - водородные обменные | |
| | колонны высотой более или равной 35 | |
| | м (114,3 футов), диаметром от 1,5 м | |
| | (4,9 футов) до 2,5 м (8,2 футов), | |
| | которые могут эксплуатироваться под | |
| | давлением, превышающим 15 МПа (2225 | |
| | фунт/кв. дюйм). Эти колонны имеют | |
| | также по меньшей мере одно | |
| | отбортованное осевое отверстие того | |
| | же диаметра, что и цилиндрическая | |
| | часть, через которую могут | |
| | вставляться или выниматься | |
| | внутренние части колонны | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.6.2.4. | Внутренние части колонны и | 8401200000; |
| | ступенчатые насосы | 841370 |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные внутренние части | |
| | колонны и ступенчатые насосы для | |
| | колонн для производства тяжелой | |
| | воды путем использования процесса | |
| | аммиачно - водородного обмена. | |
| | Внутренние части колонны включают | |
| | специально разработанные контакторы | |
| | между ступенями, содействующие | |
| | тесному контакту газа и жидкости. | |
| | Ступенчатые насосы включают | |
| | специально разработанные | |
| | погружаемые в жидкость насосы для | |
| | циркуляции жидкого аммиака в | |
| | пределах объема контакторов, | |
| | находящихся внутри ступеней колонн | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.6.2.5. | Установки для крекинга аммиака, | 8401200000 |
| | эксплуатируемые под давлением, | |
| | превышающим или равным 3 МПа (450 | |
| | фунт/кв. дюйм), специально | |
| | разработанные или подготовленные | |
| | для производства тяжелой воды путем | |
| | использования процесса изотопного | |
| | обмена аммиака и водорода | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.6.2.6. | Инфракрасные анализаторы | 9027300000 |
| | поглощения, способные осуществлять | |
| | анализ соотношения между водородом | |
| | и дейтерием в реальном масштабе | |
| | времени, когда концентрации | |
| | дейтерия равны или превышают 90% | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.6.2.7. | Каталитические печи для переработки | 8401200000; |
| | обогащенного дейтериевого газа в | 8514309900 |
| | тяжелую воду, специально | |
| | разработанные или подготовленные | |
| | для производства тяжелой воды путем | |
| | использования процесса изотопного | |
| | обмена аммиака и водорода | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.6.2.8. | Комплектные системы обогащения | 8401200000 |
| | тяжелой воды и колонны для них | |
| | Специально разработанные или | |
| | подготовленные комплектные системы | |
| | обогащения тяжелой воды или колонны | |
| | для них для обогащения тяжелой воды | |
| | до концентрации дейтерия, | |
| | применяемой в реакторах | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Пояснительное замечание. Системы, | |
| | которые обычно используют | |
| | дистилляцию воды для разделения | |
| | тяжелой и легкой воды, специально | |
| | разработаны или подготовлены для | |
| | производства тяжелой воды, | |
| | применяемой в реакторах (обычно с | |
| | содержанием 99,75% оксида дейтерия) | |
| | из питающей их тяжелой воды меньшей | |
| | концентрации. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.7. | Специально разработанные или | |
| | подготовленные установки и | |
| | оборудование для конверсии урана: | |
| | Вводные замечания. В установках и | |
| | системах для конверсии урана может | |
| | осуществляться одно или несколько | |
| | превращений из одного химического | |
| | изотопа урана в другой, включая: | |
| | конверсию концентратов урановой | |
| | руды в UO3, конверсию UO3 в UO2, | |
| | конверсию окислов урана в UF4 или | |
| | UF6, конверсию UF4 в UF6, конверсию | |
| | UF6 в UF4, конверсию UF4 в | |
| | металлический уран и конверсию | |
| | фторидов урана в UO2. Многие | |
| | ключевые компоненты оборудования | |
| | установок для конверсии урана | |
| | характерны для некоторых секторов | |
| | химической обрабатывающей | |
| | промышленности. Например, виды | |
| | оборудования, используемого в этих | |
| | процессах, могут включать печи, | |
| | карусельные печи, реакторы с | |
| | псевдоожиженным слоем катализатора, | |
| | жаровые реакторные башни, | |
| | жидкостные центрифуги, | |
| | дистилляционные колонны и жидкостно | |
| | - жидкостные экстракционные | |
| | колонны. Однако не многие | |
| | компоненты оборудования имеются в | |
| | "готовом виде", большинство из них | |
| | должны быть подготовлены согласно | |
| | требованиям и спецификациям | |
| | заказчика. В некоторых случаях | |
| | требуется учитывать специальные | |
| | проектные и конструкторские | |
| | особенности для защиты от | |
| | агрессивных свойств некоторых из | |
| | обрабатываемых химических веществ | |
| | (HF, F2ClF3 и фториды урана). Во | |
| | всех процессах конверсии урана | |
| | компоненты оборудования, которые | |
| | отдельно специально не разработаны | |
| | или не подготовлены для конверсии | |
| | урана, могут быть объединены в | |
| | системы, которые специально | |
| | разработаны или подготовлены для | |
| | использования в целях конверсии | |
| | урана. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.7.1. | Специально разработанные или | |
| | подготовленные системы для | |
| | конверсии концентратов урановой | |
| | руды в UO3 | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Пояснительное замечание. Конверсия | |
| | концентратов урановой руды в UO3 | |
| | может осуществляться сначала | |
| | посредством растворения руды в | |
| | азотной кислоте и экстракции | |
| | очищенного гексагидрата | |
| | уранилдинитрата с помощью такого | |
| | растворителя, как трибутилфосфат. | |
| | Затем гексагидрат уранилдинитрата | |
| | преобразуется в UO3 либо | |
| | посредством концентрации и | |
| | денитрации, либо посредством | |
| | нейтрализации газообразным аммиаком | |
| | для получения диураната аммония с | |
| | последующей фильтрацией, сушкой и | |
| | кальцинированием. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.7.2. | Специально разработанные или | 84198995 |
| | подготовленные системы для | |
| | конверсии UO3 в UF6 | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Пояснительное замечание. Конверсия | |
| | UO3 в UF6 может осуществляться | |
| | непосредственно фторированием. Для | |
| | процесса требуется источник | |
| | газообразного фтора или | |
| | трехфтористого хлора. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.7.3. | Специально разработанные или | 84198995 |
| | подготовленные системы для | |
| | конверсии UO3 в UO2 | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Пояснительное замечание. Конверсия | |
| | UO3 в UO2 может осуществляться | |
| | посредством восстановления UO3 | |
| | газообразным крекинг - аммиаком или | |
| | водородом. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.7.4. | Специально разработанные или | 84198995 |
| | подготовленные системы для | |
| | конверсии UO2 в UF4 | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Пояснительное замечание. Конверсия | |
| | UO2 в UF4 может осуществляться | |
| | посредством реакции UO2 с | |
| | газообразным фтористым водородом | |
| | (HF) при температуре 300 - 500 | |
| | град. С. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.7.5. | Специально разработанные или | 84198995 |
| | подготовленные системы для | |
| | конверсии UF4 в UF6 | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Пояснительное замечание. Конверсия | |
| | UF4 в UF6 может осуществляться | |
| | посредством экзотермической реакции | |
| | с фтором в реакторной башне. UF6 | |
| | конденсируется из горячих летучих | |
| | газов посредством пропускания | |
| | потока газа через холодную ловушку, | |
| | охлажденную до -10 град. С. Для | |
| | процесса требуется источник | |
| | газообразного фтора. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.7.6. | Специально разработанные или | 84198995 |
| | подготовленные системы для | |
| | конверсии UF4 в металлический уран | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Пояснительное замечание. Конверсия | |
| | UF4 в металлический уран может | |
| | осуществляться посредством его | |
| | восстановления магнием (крупные | |
| | партии) или кальцием (малые | |
| | партии). Реакция осуществляется при | |
| | температурах выше точки плавления | |
| | урана (1130 град. С). | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.7.7. | Специально разработанные или | 84198995 |
| | подготовленные системы для | |
| | конверсии UF6 в UО2 | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Пояснительное замечание. Конверсия | |
| | UF6 в UО2 может осуществляться | |
| | посредством одного из трех | |
| | процессов. В первом процессе UF6 | |
| | восстанавливается и гидролизуется | |
| | в UО2 с использованием водорода и | |
| | пара. Во втором процессе UF6 | |
| | гидролизуется растворением в | |
| | воде, для осаждения диураната | |
| | аммония добавляется аммиак, а | |
| | диуранат восстанавливается в UО2 | |
| | водородом при температуре 820 град. | |
| | С. При третьем процессе | |
| | газообразные UF6, СО2 и NH4 | |
| | смешиваются в воде, осаждая | |
| | уранилкарбонат аммония. | |
| | Уранилкарбонат аммония смешивается | |
| | с паром и водородом при температуре | |
| | 500 - 600 град. С для производства | |
| | UО2. Конверсия UF6 в UО2 часто | |
| | осуществляется на первой ступени | |
| | установки по изготовлению топлива. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.7.8. | Специально разработанные или | 84198995 |
| | подготовленные системы для | |
| | конверсии UF6 в UF4 | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| | Пояснительное замечание. Конверсия | |
| | UF6 в UF4 может осуществляться | |
| | посредством восстановления | |
| | водородом. | |
|-----------------|-------------------------------------|---------------------|
| 2.8. | Технологии, связанные со всеми | |
| | включенными в раздел 2 настоящего | |
| | Списка предметами | |
-------------------------------------------------------------------------------
Общие критерии передач технологий по переработке,
обогащению урана, производству тяжелой воды
1. Основными определяющими компонентами являются:
1.1. В случае установки для разделения изотопов газоцентрифужного
типа: сборки газовых центрифуг, коррозиестойких к UF6;
1.2. В случае установки для разделения изотопов газодиффузионного
типа: диффузионные барьеры;
1.3. В случае установки для разделения изотопов соплового типа:
сопловые элементы;
1.4. В случае установки для разделения изотопов вихревого типа:
вихревые элементы.
2. Для установок, предусмотренных в пунктах 2.3 - 2.7.8, для
которых в пунктах 3.1 - 3.1.4 не указаны основные определяющие
компоненты, в случае, когда экспортируется в комплекте значительная
часть предметов, существенных для работы такой установки, совместно с
"ноу - хау" по сооружению и эксплуатации этой установки, такая
передача рассматривается как передача "установки или ее основных
определяющих компонентов".
3. Для целей осуществления контроля за экспортом чувствительных
установок установками "такого же типа (т.е. если их конструкция,
сооружения или процессы эксплуатации основаны на тех же или сходных
физических или химических процессах)" должны считаться следующие
установки:
----------------------------------------------------------------------
| Когда переданная технология | Установками такого же типа |
| такова, что она делает возможным | будут считаться следующие |
| создание в стране - получателе | установки: |
| следующих типов установок или их | |
| основных определяющих компонентов: | |
|-------------------------------------|------------------------------|
| а) установка для разделения | любая другая установка для |
| изотопов газодиффузионного типа | разделения изотопов, |
| | использующая процесс газовой |
| | диффузии |
|-------------------------------------|------------------------------|
| б) установка для разделения | любая другая установка для |
| изотопов газоцентрифужного типа | разделения изотопов, |
| | использующая |
| | газоцентрифужный процесс |
|-------------------------------------|------------------------------|
| в) установка для разделения | любая другая установка для |
| изотопов соплового типа | разделения изотопов, |
| | использующая соловой процесс |
|-------------------------------------|------------------------------|
| г) установка для разделения | любая другая установка для |
| изотопов вихревого типа | разделения изотопов, |
| | использующая вихревой |
| | процесс |
|-------------------------------------|------------------------------|
| д) установка для переработки | любая другая установка для |
| топлива, использующая | переработки топлива, |
| экстракционный процесс | использующая экстракционный |
| | процесс |
|-------------------------------------|------------------------------|
| е) установка для производства | любая другая установка для |
| тяжелой воды, использующая | производства тяжелой воды, |
| обменный процесс | использующая обменный |
| | процесс |
|-------------------------------------|------------------------------|
| ж) установка для производства | любая другая установка для |
| тяжелой воды, использующая | производства тяжелой воды, |
| электролитический процесс | использующая |
| | электролитический процесс |
|-------------------------------------|------------------------------|
| з) установка для производства | любая другая установка для |
| тяжелой воды, использующая | производства тяжелой воды, |
| водородный дистилляционный процесс | использующая водородный |
| | дистилляционный процесс. |
----------------------------------------------------------------------
Примечание. В случае установок для переработки, обогащения,
производства тяжелой воды, конструкция, сооружения или эксплуатация
которых основаны на иных, чем перечисленные выше физических или
химических процессах, для определения установок "такого же типа" будет
применяться аналогичный подход; при этом может возникнуть
необходимость определения основных компонентов таких установок.
4. Подразумевается, что ссылка на любые установки такого же типа,
построенные в стране - получателе в течение согласованного периода,
относится к таким установкам (или их основным определяющим
компонентам), первый пуск которых производится в течение периода, по
меньшей мере, в 20 лет с момента первого пуска:
1) установки, которая была передана или которая включает
переданные основные определяющие компоненты, или
2) установки того же самого типа, построенной после передачи
технологии.
Подразумевается, что в течение этого периода будет однозначное
признание того, что любая установка такого же типа использует
переданную технологию. Но согласованный период не предназначен для
ограничения срока действий гарантий или срока права указать установки,
как установки, созданные или работающие на основе или с использованием
переданной технологии в соответствии с обязательством импортера о том,
чтобы все время действовало соглашение о гарантиях, позволяющее МАГАТЭ
применять гарантии Агентства в отношении таких установок, на которых
используется переданная технология.
Определение терминов
(применительно к данному Списку)
1. "Технология" - специальная информация, которая требуется для
разработки, производства и использования любого предмета, включенного
в Список. Эта информация может передаваться в виде "технической
помощи" или "технических данных".
Примечание. Настоящее определение технологии не распространяется
на технологию, находящуюся "в общественном владении", или
"фундаментальные научные исследования"
2. "Техническая помощь" может принимать такие формы, как:
обучение;
мероприятия по повышению квалификации;
практическая подготовка кадров;
предоставление рабочей информации;
консультативные услуги.
"Техническая помощь" может включать в себя передачу "технических
данных".
3. "Технические данные" могут быть представлены в таких формах,
как:
чертежи и их копии;
схемы;
диаграммы;
модели;
формулы;
технические проекты и спецификации;
справочные материалы;
руководства и инструкции в письменном виде или записанные на
других носителях или устройствах таких, как диск, магнитная лента,
постоянные запоминающие устройства (ПЗУ).
4. "В общественном владении" означает технологию, предоставляемую
без ограничений на ее дальнейшее распространение.
(Ограничения, связанные с авторскими правами, не исключают
технологию из разряда находящейся в общественном владении.)
5. "Фундаментальные научные исследования" означают
экспериментальные или теоретические работы, ведущиеся, главным
образом, с целью получения новых знаний об основополагающих принципах
явлений и наблюдаемых фактах, не направленные в первую очередь на
достижение конкретной практической цели или решение конкретной задачи.
6. "Разработка" включает все стадии производства такие, как:
проектирование;
проектные исследования;
анализ проектных вариантов;
выработка концепций проектирования;
сборка и испытание прототипов (опытных образцов);
схемы опытного производства;
техническая документация;
процесс реализации проектных данных в изделие;
структурное проектирование;
комплексное проектирование;
компоновочная схема.
7. "Производство" означает все стадии производства такие, как:
сооружение;
технология производства;
изготовление;
интеграция;
монтаж (сборка);
контроль;
испытания; мероприятия по обеспечению качества.
8. "Использование" означает эксплуатацию, установку (включая
установку на площадке), техническое обслуживание (проверка), текущий
ремонт, капитальный ремонт и модернизацию.
|