ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ФОРМ ЗАЯВЛЕНИЙ ИНОСТРАННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ НА ВОЗВРАТ СУММ НАЛОГОВ, УДЕРЖАННЫХ У ИСТОЧНИКА ВЫПЛАТЫ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ. Приказ. Министерство РФ по налогам и сборам. 15.01.02 БГ-3-23/13


Страницы: 1  2  



        ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ФОРМ ЗАЯВЛЕНИЙ ИНОСТРАННОЙ ОРГАНИЗАЦИИ
       НА ВОЗВРАТ СУММ НАЛОГОВ, УДЕРЖАННЫХ У ИСТОЧНИКА ВЫПЛАТЫ
                        В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

                                ПРИКАЗ

                 МИНИСТЕРСТВО РФ ПО НАЛОГАМ И СБОРАМ

                          15 января 2002 г.
                             N БГ-3-23/13

                                 (Д)


     В целях реализации  положений  статьи  312  главы  25  "Налог  на
прибыль   организаций"  части  второй  Налогового  кодекса  Российской
Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации,  2001, N 33
(часть I), ст. 3413) приказываю:
     1. Утвердить  форму  N  1011DТ  (2002)   "Заявление   иностранной
организации   на   возврат  сумм  налогов,  удержанных  с  доходов  от
источников в Российской  Федерации  (кроме  дивидендов  и  процентов)"
(приложение  N  1)  и  форму  N  1012DT  (2002) "Заявление иностранной
организации  на  возврат  сумм  налогов,  удержанных  с  дивидендов  и
процентов от источников в Российской Федерации" (приложение N 2).
     2. Управлениям Министерства Российской  Федерации  по  налогам  и
сборам  по  субъектам  Российской  Федерации  довести данный Приказ до
нижестоящих налоговых органов и до налогоплательщиков и  обеспечить  в
практической работе применение форм Заявлений,  утвержденных настоящим
Приказом.
     3. Контроль   за  исполнением  настоящего  Приказа  возложить  на
первого заместителя Министра Российской Федерации по налогам и  сборам
В.В. Гусева.

Министр Российской Федерации
по налогам и сборам
                                                           Г.И. БУКАЕВ
15 января 2002 г.
N БГ-3-23/13

Зарегистрировано в Министерстве юстиции РФ
5 марта 2002 г.
N 3281


                                                        Приложение N 1

                                                  к Приказу МНС России
                                                от 15 января 2002 года
                                                          N БГ-3-23/13


     В МНС России (Управление международных налоговых отношений)
     103381, Москва, ул. Неглинная, 23, Тел. (095) 913-0099
     Соглашение об избежании двойного налогообложения между Российской
Федерацией (СССР) и --------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------
|    Форма 1011DT(2002)   |           ЗАЯВЛЕНИЕ             |за                |
|        МНС России       |   иностранной организации на    |   ---            |
|                         |возврат сумм налогов, удержанных |200| |            |
|                         |   с доходов от источников в     |   ---            |
|                         |  Российской Федерации (кроме    |                  |
|                         |    дивидендов и процентов)      |                  |
|------------------------------------------------------------------------------|
| 1. Иностранное лицо                                                          |
|                                                                              |
|    Наименование  ----------------------------------------------------------- |
|                  |                                                         | |
|                  |                                                         | |
|                  ----------------------------------------------------------- |
|                                                                              |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Полный адрес  ----------------------------------------------------------  |
|                  |                                                        |  |
|                  ----------------------------------------------------------  |
|                 Страна -----------------------------          Код <*> -----  |
|                        |                           |                  | | |  |
|                        -----------------------------                  -----  |
|------------------------------------------------------------------------------|
|  ИНН в стране регистрации -----------------------------------------------    |
|                           | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |    |
|                           -----------------------------------------------    |
|------------------------------------------------------------------------------|
| 2. Уполномоченный представитель, если таковой имеется                        |
|    Полное        ----------------------------------------------------------  |
|    наименование, |                                                        |  |
|    адрес, телефон----------------------------------------------------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    ИНН           ---------------------------------------                     |
|                  | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |                     |
|                  ---------------------------------------                     |
|------------------------------------------------------------------------------|
| 3. Сведения о доходе                                                         |
|                                                                              |
|    Вид дохода    ----------------------------------- Номер <**> -----        |
|                  |                                 |            | | |        |
|                  -----------------------------------            -----        |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Лицо, выплачивающее  Наименование -----------------------------------------  |
|      доход                        |                                       |  |
|                                   -----------------------------------------  |
|                      Полный адрес -----------------------------------------  |
|                                   |                                       |  |
|                                   -----------------------------------------  |
|                      ИНН      --------------------- КПП -------------------  |
|                               | | | | | | | | | | |     | | | | | | | | | |  |
|                               ---------------------     -------------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Является ли лицо, выплачивающее доход, дочерней    ---     ---               |
| организацией иностранной организации               | | Да  | | Нет           |
|                                                    ---     ---               |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Является ли лицо, выплачивающее доход, зависимым   ---     ---               |
| по отношению к иностранной организации             | | Да  | | Нет           |
|                                                    ---     ---               |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Договор     Номер  --------------------------------  Дата  -------------  |
|                       |                              |        | | | | | | |  |
|                       --------------------------------        -------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Общая сумма дохода до |-------------------------|      Код валюты <*>        |
| удержания налога (в   || | | | | | | | | | | | ||                            |
| целых единицах валюты)|-------------------------|        -------             |
|                       |Дата        -------------|        | | | |             |
|                       |начисления  | | | | | | ||        -------             |
|                       |дохода      -------------|                            |
|-----------------------|-------------------------|                            |
|   Сумма удержанного   |-------------------------|                            |
|        налога         || | | | | | | | | | | | ||                            |
|                       |-------------------------|                            |
|-----------------------|----------------------------------------------------- |
|     Сумма налога,     |------------------------- Ставка налога -----         |
|  подлежащая удержанию || | | | | | | | | | | | |               | | |         |
|     по Соглашению     |-------------------------               -----         |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Общая сумма налога, подлежащая возврату                --------------------- |
|                                                        | | | | | | | | | | | |
|                                                        --------------------- |
--------------------------------------------------------------------------------

     Приложение на    страницах

--------------------------------
     <*> - по справочнику "BIC directory"
     <**> - порядковый номер по Перечню видов доходов, приведенному на
экземпляре формы, остающемся у Заявителя

     Форма 1011DT(2002)                                         Стр. 2

--------------------------------------------------------------------------------
| 4. Банк получателя платежа                                                   |
|                                                                              |
|    Наименование  ----------------------------------------------------------- |
|                  |                                                         | |
|                  |                                                         | |
|                  ----------------------------------------------------------- |
|                                                                              |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Полный адрес  ----------------------------------------------------------  |
|                  |                                                        |  |
|                  ----------------------------------------------------------  |
|                 Страна -----------------------------          Код     -----  |
|                        |                           |                  | | |  |
|                        -----------------------------                  -----  |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Номер счета            -----------------------------------------------    |
|                           | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |    |
|                           -----------------------------------------------    |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Заявляю, что:                                                             |
|    - указанные доходы не связаны с деятельностью на территории Российской    |
| Федерации;                                                                   |
|    - на дату начисления, указанную в разделе 3 Заявления, имелось            |
| фактическое право на получение этих доходов;                                 |
|                                                                              |
|    Настоящим подтверждаю достоверность указанных сведений.                   |
|------------------------------------------------------------------------------|
| --------------         -------------------------------------                 |
| |            |         |                                   | Должность       |
| |            | Печать  -------------------------------------                 |
| |            |         -------------------------------------                 |
| |            |         |                                   | Имя             |
| |            |         -------------------------------------                 |
| --------------         -------------------------------------                 |
|                        |                                   | Подпись         |
|                        -------------------------------------                 |
|                        -------------                                         |
|                        | | | | | | | Дата                                    |
|                        -------------                                         |
|------------------------------------------------------------------------------|
| 5. Заполняется уполномоченным налоговым органом иностранного государства     |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Подтверждается, что заявитель действительно являлся в течение ----------- |
|    лицом с постоянным местопребыванием в ----------------------------------- |
|                                                название страны               |
|    в смысле Соглашения об избежании двойного налогообложения между СССР /    |
|    Российской Федерацией и                                                   |
|------------------------------------------------------------------------------|
|                             название страны                                  |
|       Заявленные доходы подлежат ---                                         |
|                                  | |                                         |
|                                  --- налогообложению в стране постоянного    |
|                      не подлежат --- местопребывания (отметить ---)          |
|                                  | |                           |Х|           |
|                                  ---                           ---           |
|------------------------------------------------------------------------------|
| --------------         ------------------------------------- Дата и место    |
| |            |         |                                   | заполнения      |
| |            | Печать  -------------------------------------                 |
| |            |         -------------------------------------                 |
| |            |         |                                   | Подпись         |
| |            |         -------------------------------------                 |
| --------------                                                               |
--------------------------------------------------------------------------------


                                                        Приложение N 1

                                                  к Приказу МНС России
                                                от 15 января 2002 года
                                                          N БГ-3-23/13

В налоговый орган Российской Федерации ---------------- N ---------
                                                          | | | | |
                                                          ---------
Соглашение об  избежании  двойного  налогообложения  между  Российской
Федерации (СССР) и ---------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------
|    Форма 1011DT(2002)   |           ЗАЯВЛЕНИЕ             |за                |
|        МНС России       |   иностранной организации на    |   ---            |
|                         |возврат сумм налогов, удержанных |200| |            |
|                         |   с доходов от источников в     |   ---            |
|                         |  Российской Федерации (кроме    |                  |
|                         |    дивидендов и процентов)      |                  |
|------------------------------------------------------------------------------|
| 1. Иностранное лицо                                                          |
|                                                                              |
|    Наименование  ----------------------------------------------------------- |
|                  |                                                         | |
|                  |                                                         | |
|                  ----------------------------------------------------------- |
|                                                                              |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Полный адрес  ----------------------------------------------------------  |
|                  |                                                        |  |
|                  ----------------------------------------------------------  |
|                 Страна -----------------------------          Код <*> -----  |
|                        |                           |                  | | |  |
|                        -----------------------------                  -----  |
|------------------------------------------------------------------------------|
|  ИНН в стране регистрации -----------------------------------------------    |
|                           | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |    |
|                           -----------------------------------------------    |
|------------------------------------------------------------------------------|
| 2. Уполномоченный представитель, если таковой имеется                        |
|    Полное        ----------------------------------------------------------  |
|    наименование, |                                                        |  |
|    адрес, телефон----------------------------------------------------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    ИНН           ---------------------------------------                     |
|                  | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |                     |
|                  ---------------------------------------                     |
|------------------------------------------------------------------------------|
| 3. Сведения о доходе                                                         |
|                                                                              |
|    Вид дохода    ----------------------------------- Номер <**> -----        |
|                  |                                 |            | | |        |
|                  -----------------------------------            -----        |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Лицо, выплачивающее  Наименование -----------------------------------------  |
|      доход                        |                                       |  |
|                                   -----------------------------------------  |
|                      Полный адрес -----------------------------------------  |
|                                   |                                       |  |
|                                   -----------------------------------------  |
|                      ИНН      --------------------- КПП -------------------  |
|                               | | | | | | | | | | |     | | | | | | | | | |  |
|                               ---------------------     -------------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Является ли лицо, выплачивающее доход, дочерней    ---     ---               |
| организацией иностранной организации               | | Да  | | Нет           |
|                                                    ---     ---               |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Является ли лицо, выплачивающее доход, зависимым   ---     ---               |
| по отношению к иностранной организации             | | Да  | | Нет           |
|                                                    ---     ---               |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Договор     Номер  --------------------------------  Дата  -------------  |
|                       |                              |        | | | | | | |  |
|                       --------------------------------        -------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Общая сумма дохода до |-------------------------|      Код валюты <*>        |
| удержания налога (в   || | | | | | | | | | | | ||                            |
| целых единицах валюты)|-------------------------|        -------             |
|                       |Дата        -------------|        | | | |             |
|                       |начисления  | | | | | | ||        -------             |
|                       |дохода      -------------|                            |
|-----------------------|-------------------------|                            |
|   Сумма удержанного   |-------------------------|                            |
|        налога         || | | | | | | | | | | | ||                            |
|                       |-------------------------|                            |
|-----------------------|-------------------------|----------------------------|
|     Сумма налога,     |-------------------------| Ставка налога -----        |
|  подлежащая удержанию || | | | | | | | | | | | ||              | | |         |
|     по Соглашению     |-------------------------|              -----         |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Общая сумма налога, подлежащая возврату                --------------------- |
|                                                        | | | | | | | | | | | |
|                                                        --------------------- |
--------------------------------------------------------------------------------

     Приложение на    страницах

--------------------------------
     <*> - по справочнику "BIC directory"
     <**> - порядковый номер по Перечню  видов  доходов,  приведенному
наэкземпляре формы, остающемся у Заявителя

     Форма 1011DT(2002)                                         Стр. 2

--------------------------------------------------------------------------------
| 4. Банк получателя платежа                                                   |
|                                                                              |
|    Наименование  ----------------------------------------------------------- |
|                  |                                                         | |
|                  |                                                         | |
|                  ----------------------------------------------------------- |
|                                                                              |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Полный адрес  ----------------------------------------------------------  |
|                  |                                                        |  |
|                  ----------------------------------------------------------  |
|                 Страна -----------------------------          Код     -----  |
|                        |                           |                  | | |  |
|                        -----------------------------                  -----  |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Номер счета            -----------------------------------------------    |
|                           | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |    |
|                           -----------------------------------------------    |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Заявляю, что:                                                             |
|    - указанные доходы не связаны с деятельностью на территории Российской    |
| Федерации;                                                                   |
|    - на дату начисления, указанную в разделе 3 Заявления, имелось            |
| фактическое право на получение этих доходов;                                 |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Настоящим подтверждаю достоверность указанных сведений.                   |
|                                                                              |
| --------------         -------------------------------------                 |
| |            |         |                                   | Должность       |
| |            | Печать  -------------------------------------                 |
| |            |         -------------------------------------                 |
| |            |         |                                   | Имя             |
| |            |         -------------------------------------                 |
| --------------         --------------          -------------                 |
|                        |            | Подпись  | | | | | | | Дата            |
|                        --------------          -------------                 |
|------------------------------------------------------------------------------|
| 5. Заполняется уполномоченным налоговым органом иностранного государства     |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Подтверждается, что заявитель действительно являлся в течение ----------- |
|    лицом с постоянным местопребыванием в ----------------------------------- |
|                                                название страны               |
|    в смысле Соглашения об избежании двойного налогообложения между СССР /    |
|    Российской Федерацией и                                                   |
|------------------------------------------------------------------------------|
|                             название страны                                  |
|------------------------------------------------------------------------------|
|       Заявленные доходы подлежат ---                                         |
|                                  | |                                         |
|                                  --- налогообложению в стране постоянного    |
|                      не подлежат --- местопребывания (отметить ---)          |
|                                  | |                           |Х|           |
|                                  ---                           ---           |
|------------------------------------------------------------------------------|
| --------------         ------------------------------------- Дата и место    |
| |            |         |                                   | заполнения      |
| |            | Печать  -------------------------------------                 |
| |            |         -------------------------------------                 |
| |            |         |                                   | Подпись         |
| |            |         -------------------------------------                 |
| --------------                                                               |
|------------------------------------------------------------------------------|
||6. Заполняется налоговым органом Российской Федерации                       |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Подлежит возврату    Сумма цифрами -------------------------                 |
|                                    | | | | | | | | | | | | |                 |
|                                    -------------------------                 |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Сумма прописью ---------------------------------------------------------  |
|                   |                                                       |  |
|                   ---------------------------------------------------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Начальник / Зам. начальника                       Печать ---------------- |
|                налогового органа                            |              | |
|   --------------------------         ------------           |              | |
|   |                        | Подпись |          | Дата      |              | |
|   --------------------------         ------------           |              | |
| ----------------------------------------------------------- |              | |
|    Возврат произведен  Сумма -------------------------      |              | |
|                              | | | | | | | | | | | | |      |              | |
|                              -------------------------      ---------------- |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Подпись должностного лица        Дата                                        |
| ------------------------------   ------------                                |
| |                            |   |          |                                |
| ------------------------------   ------------                                |
--------------------------------------------------------------------------------


                                                        Приложение N 1

                                                  к Приказу МНС России
                                                от 15 января 2002 года
                                                          N БГ-3-23/13

В уполномоченный налоговый орган Заявителя
Соглашение об  избежании  двойного  налогообложения  между  Российской
Федерацией (СССР) и --------------------------------------------------
                    --------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------
|    Форма 1011DT(2002)   |           ЗАЯВЛЕНИЕ             |за                |
|        МНС России       |   иностранной организации на    |   ---            |
|                         |возврат сумм налогов, удержанных |200| |            |
|                         |   с доходов от источников в     |   ---            |
|                         |  Российской Федерации (кроме    |                  |
|                         |    дивидендов и процентов)      |                  |
|------------------------------------------------------------------------------|
| 1. Иностранное лицо                                                          |
|                                                                              |
|    Наименование  ----------------------------------------------------------- |
|                  |                                                         | |
|                  |                                                         | |
|                  ----------------------------------------------------------- |
|                                                                              |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Полный адрес  ----------------------------------------------------------  |
|                  |                                                        |  |
|                  ----------------------------------------------------------  |
|                 Страна -----------------------------          Код <*> -----  |
|                        |                           |                  | | |  |
|                        -----------------------------                  -----  |
|------------------------------------------------------------------------------|
|  ИНН в стране регистрации -----------------------------------------------    |
|                           | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |    |
|                           -----------------------------------------------    |
|------------------------------------------------------------------------------|
| 2. Уполномоченный представитель, если таковой имеется                        |
|    Полное        ----------------------------------------------------------  |
|    наименование, |                                                        |  |
|    адрес, телефон----------------------------------------------------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    ИНН           ---------------------------------------                     |
|                  | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |                     |
|                  ---------------------------------------                     |
|------------------------------------------------------------------------------|
| 3. Сведения о доходе                                                         |
|                                                                              |
|    Вид дохода    ----------------------------------- Номер <**> -----        |
|                  |                                 |            | | |        |
|                  -----------------------------------            -----        |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Лицо, выплачивающее  Наименование -----------------------------------------  |
|      доход                        |                                       |  |
|                                   -----------------------------------------  |
|                      Полный адрес -----------------------------------------  |
|                                   |                                       |  |
|                                   -----------------------------------------  |
|                      ИНН      --------------------- КПП -------------------  |
|                               | | | | | | | | | | |     | | | | | | | | | |  |
|                               ---------------------     -------------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Является ли лицо, выплачивающее доход, дочерней    ---     ---               |
| организацией иностранной организации               | | Да  | | Нет           |
|                                                    ---     ---               |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Является ли лицо, выплачивающее доход, зависимым   ---     ---               |
| по отношению к иностранной организации             | | Да  | | Нет           |
|                                                    ---     ---               |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Договор     Номер  --------------------------------  Дата  -------------  |
|                       |                              |        | | | | | | |  |
|                       --------------------------------        -------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Общая сумма дохода до | -------------------------|      Код валюты <*>       |
| удержания налога (в   | | | | | | | | | | | | | ||                           |
| целых единицах валюты)| -------------------------|        -------            |
|                       | Дата        -------------|        | | | |            |
|                       | начисления  | | | | | | ||        -------            |
|                       | дохода      -------------|                           |
|-----------------------|--------------------------|                           |
|   Сумма удержанного   | -------------------------|                           |
|        налога         | | | | | | | | | | | | | ||                           |
|                       | -------------------------|                           |
|-----------------------|------------------------------------------------------|
|     Сумма налога,     | ------------------------- Ставка налога -----        |
|  подлежащая удержанию | | | | | | | | | | | | | |               | | |        |
|     по Соглашению     | -------------------------               -----        |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Общая сумма налога, подлежащая возврату                --------------------- |
|                                                        | | | | | | | | | | | |
|                                                        --------------------- |
--------------------------------------------------------------------------------

     Приложение на    страницах

--------------------------------
     <*> - по справочнику "BIC directory"
     <**> - порядковый номер по Перечню видов доходов, приведенному на
экземпляре формы, остающемся у Заявителя

     Форма 1011DT(2002)                                         Стр. 2

--------------------------------------------------------------------------------
| 4. Банк получателя платежа                                                   |
|                                                                              |
|    Наименование  ----------------------------------------------------------- |
|                  |                                                         | |
|                  |                                                         | |
|                  ----------------------------------------------------------- |
|                                                                              |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Полный адрес  ----------------------------------------------------------  |
|                  |                                                        |  |
|                  ----------------------------------------------------------  |
|                 Страна -----------------------------          Код     -----  |
|                        |                           |                  | | |  |
|                        -----------------------------                  -----  |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Номер счета            -----------------------------------------------    |
|                           | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |    |
|                           -----------------------------------------------    |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Заявляю, что:                                                             |
|    - указанные доходы не связаны с деятельностью на территории Российской    |
| Федерации;                                                                   |
|    - на дату начисления, указанную в разделе 3 Заявления, имелось            |
| фактическое право на получение этих доходов;                                 |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Настоящим подтверждаю достоверность указанных сведений.                   |
|------------------------------------------------------------------------------|
| --------------         -------------------------------------                 |
| |            |         |                                   | Должность       |
| |            | Печать  -------------------------------------                 |
| |            |         -------------------------------------                 |
| |            |         |                                   | Имя             |
| |            |         -------------------------------------                 |
| --------------         -------------------------------------                 |
|                        |                                   | Подпись         |
|                        -------------------------------------                 |
|                        -------------                                         |
|                        | | | | | | | Дата                                    |
|                        -------------                                         |
|------------------------------------------------------------------------------|
| 5. Заполняется уполномоченным налоговым органом иностранного государства     |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Подтверждается, что заявитель действительно являлся в течение ----------- |
|    лицом с постоянным местопребыванием в ----------------------------------- |
|                                                название страны               |
|    в смысле Соглашения об избежании двойного налогообложения между СССР /    |
|    Российской Федерацией и                                                   |
|------------------------------------------------------------------------------|
|                             название страны                                  |
|       Заявленные доходы подлежат ---                                         |
|                                  | |                                         |
|                                  --- налогообложению в стране постоянного    |
|                      не подлежат --- местопребывания (отметить ---)          |
|                                  | |                           |Х|           |
|                                  ---                           ---           |
|------------------------------------------------------------------------------|
| --------------         ------------------------------------- Дата и место    |
| |            |         |                                   | заполнения      |
| |            | Печать  -------------------------------------                 |
| |            |         -------------------------------------                 |
| |            |         |                                   | Подпись         |
| |            |         -------------------------------------                 |
| --------------                                                               |
--------------------------------------------------------------------------------


                                                        Приложение N 1

                                                  к Приказу МНС России
                                                от 15 января 2002 года
                                                          N БГ-3-23/13

Заявителю ------------------------------------------------------------
Соглашение об  избежании  двойного  налогообложения  между  Российской
Федерацией (СССР) и --------------------------------------------------
                    --------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------
|    Форма 1011DT(2002)   |           ЗАЯВЛЕНИЕ              | за              |
|        МНС России       |   иностранной организации на     |    ---          |
|                         | возврат сумм налогов, удержанных | 200| |          |
|                         |   с доходов от источников в      |    ---          |
|                         |  Российской Федерации (кроме     |                 |
|                         |    дивидендов и процентов)       |                 |
|------------------------------------------------------------------------------|
| 1. Иностранное лицо                                                          |
|                                                                              |
|    Наименование  ----------------------------------------------------------- |
|                  |                                                         | |
|                  |                                                         | |
|                  ----------------------------------------------------------- |
|                                                                              |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Полный адрес  ----------------------------------------------------------  |
|                  |                                                        |  |
|                  ----------------------------------------------------------  |
|                 Страна -----------------------------          Код <*> -----  |
|                        |                           |                  | | |  |
|                        -----------------------------                  -----  |
|------------------------------------------------------------------------------|
|  ИНН в стране регистрации -----------------------------------------------    |
|                           | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |    |
|                           -----------------------------------------------    |
|------------------------------------------------------------------------------|
| 2. Уполномоченный представитель, если таковой имеется                        |
|    Полное        ----------------------------------------------------------  |
|    наименование, |                                                        |  |
|    адрес, телефон----------------------------------------------------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    ИНН           ---------------------------------------                     |
|                  | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |                     |
|                  ---------------------------------------                     |
|------------------------------------------------------------------------------|
| 3. Сведения о доходе                                                         |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Вид дохода    ----------------------------------- Номер <**> -----        |
|                  |                                 |            | | |        |
|                  -----------------------------------            -----        |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Лицо, выплачивающее  Наименование -----------------------------------------  |
|      доход                        |                                       |  |
|                                   -----------------------------------------  |
|                      Полный адрес -----------------------------------------  |
|                                   |                                       |  |
|                                   -----------------------------------------  |
|                      ИНН      --------------------- КПП -------------------  |
|                               | | | | | | | | | | |     | | | | | | | | | |  |
|                               ---------------------     -------------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Является ли лицо, выплачивающее доход, дочерней    ---     ---               |
| организацией иностранной организации               | | Да  | | Нет           |
|                                                    ---     ---               |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Является ли лицо, выплачивающее доход, зависимым   ---     ---               |
| по отношению к иностранной организации             | | Да  | | Нет           |
|                                                    ---     ---               |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Договор     Номер  --------------------------------  Дата  -------------  |
|                       |                              |        | | | | | | |  |
|                       --------------------------------        -------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Общая сумма дохода до  | -------------------------|      Код валюты <*>      |
| удержания налога (в    | | | | | | | | | | | | | ||                          |
| целых единицах валюты) | -------------------------|        -------           |
|                        | Дата        -------------|        | | | |           |
|                        | начисления  | | | | | | ||        -------           |
|                        | дохода      -------------|                          |
|------------------------|--------------------------|                          |
|   Сумма удержанного    | -------------------------|                          |
|        налога          | | | | | | | | | | | | | ||                          |
|                        | -------------------------|                          |
|------------------------|-----------------------------------------------------|
|     Сумма налога,      | ------------------------- Ставка налога -----       |
|  подлежащая удержанию  | | | | | | | | | | | | | |               | | |       |
|     по Соглашению      | -------------------------               -----       |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Общая сумма налога, подлежащая возврату                --------------------- |
|                                                        | | | | | | | | | | | |
|                                                        --------------------- |
--------------------------------------------------------------------------------

     Приложение на    страницах

--------------------------------
     <*> - по справочнику "BIC directory"
     <**> - порядковый номер по Перечню видов доходов, приведенному на
экземпляре формы, остающемся у Заявителя

     Форма 1011DT(2002)                                         Стр. 2

--------------------------------------------------------------------------------
| 4. Банк получателя платежа                                                   |
|                                                                              |
|    Наименование  ----------------------------------------------------------- |
|                  |                                                         | |
|                  |                                                         | |
|                  ----------------------------------------------------------- |
|                                                                              |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Полный адрес  ----------------------------------------------------------  |
|                  |                                                        |  |
|                  ----------------------------------------------------------  |
|                 Страна -----------------------------          Код     -----  |
|                        |                           |                  | | |  |
|                        -----------------------------                  -----  |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Номер счета            -----------------------------------------------    |
|                           | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |    |
|                           -----------------------------------------------    |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Заявляю, что:                                                             |
|    - указанные доходы не связаны с деятельностью на территории Российской    |
| Федерации;                                                                   |
|    - на дату начисления, указанную в разделе 3 Заявления, имелось            |
| фактическое право на получение этих доходов;                                 |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Настоящим подтверждаю достоверность указанных сведений.                   |
|------------------------------------------------------------------------------|
| --------------         -------------------------------------                 |
| |            |         |                                   | Должность       |
| |            | Печать  -------------------------------------                 |
| |            |         -------------------------------------                 |
| |            |         |                                   | Имя             |
| |            |         -------------------------------------                 |
| --------------         -------------------------------------                 |
|                        |                                   | Подпись         |
|                        -------------------------------------                 |
|                        -------------                                         |
|                        | | | | | | | Дата                                    |
|                        -------------                                         |
|------------------------------------------------------------------------------|
| 5. Заполняется уполномоченным налоговым органом иностранного государства     |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Подтверждается, что заявитель действительно являлся в течение ----------- |
|    лицом с постоянным местопребыванием в ----------------------------------- |
|                                                название страны               |
|    в смысле Соглашения об избежании двойного налогообложения между СССР /    |
|    Российской Федерацией и                                                   |
|------------------------------------------------------------------------------|
|                             название страны                                  |
|       Заявленные доходы подлежат ---                                         |
|                                  | |                                         |
|                                  --- налогообложению в стране постоянного    |
|                      не подлежат --- местопребывания (отметить ---)          |
|                                  | |                           |Х|           |
|                                  ---                           ---           |
|------------------------------------------------------------------------------|
| --------------         ------------------------------------- Дата и место    |
| |            |         |                                   | заполнения      |
| |            | Печать  -------------------------------------                 |
| |            |         -------------------------------------                 |
| |            |         |                                   | Подпись         |
| |            |         -------------------------------------                 |
| --------------                                                               |
--------------------------------------------------------------------------------


----------------------------------------------------------------------
| Приложение к Форме 1011DT(2002)                      |             |
| ------------------------------------- наименование   |             |
| |                                   | иностранной    |             |
| ------------------------------------- организации    |             |
|                                                      |             |
| ------------------------------------- Дата (из       |             |
| |                      || | | | | | | раздела 4)     |             |
| -------------------------------------                | Лист N      |
----------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
| 3. Сведения о доходе                                                         |
| ---              -----------------------------------            -----        |
| 1.| Вид дохода   |                                 |     Номер  | | |        |
| ---              -----------------------------------            -----        |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Лицо, выплачивающее  Наименование -----------------------------------------  |
|      доход                        |                                       |  |
|                                   -----------------------------------------  |
|                      Полный адрес -----------------------------------------  |
|                                   |                                       |  |
|                                   -----------------------------------------  |
|                      ИНН      --------------------- КПП -------------------  |
|                               | | | | | | | | | | |     | | | | | | | | | |  |
|                               ---------------------     -------------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Является ли лицо, выплачивающее доход, дочерней    ---     ---               |
| организацией иностранной организации               | | Да  | | Нет           |
|                                                    ---     ---               |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Является ли лицо, выплачивающее доход, зависимым   ---     ---               |
| по отношению к иностранной организации             | | Да  | | Нет           |
|                                                    ---     ---               |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Договор            --------------------------------        -------------  |
|                Номер  |                              |  Дата  | | | | | | |  |
|                       --------------------------------        -------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Общая сумма дохода до | -------------------------|      Код валюты           |
| удержания налога (в   | | | | | | | | | | | | | ||                           |
| целых единицах валюты)|--------------------------|        -------            |
|                       | Дата        -------------|        | | | |            |
|                       | начисления  | | | | | | ||        -------            |
|                       | дохода      -------------|                           |
|-----------------------|--------------------------|                           |
|   Сумма удержанного   | -------------------------|                           |
|        налога         | | | | | | | | | | | | | ||                           |
|                       | -------------------------|                           |
|-----------------------|------------------------------------------------------|
|     Сумма налога,     | ------------------------- Ставка налога -----        |
|  подлежащая удержанию | | | | | | | | | | | | | |               | | |        |
|     по Соглашению     | -------------------------               -----        |
|------------------------------------------------------------------------------|
| 2.| Вид дохода   -----------------------------------     Номер  -----        |
|----              |                                 |            | | |        |
|                  -----------------------------------            -----        |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Лицо, выплачивающее  Наименование -----------------------------------------  |
|      доход                        |                                       |  |
|                                   -----------------------------------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
|                      Полный адрес -----------------------------------------  |
|                                   |                                       |  |
|                                   -----------------------------------------  |
|                      ИНН      --------------------- КПП -------------------  |
|                               | | | | | | | | | | |     | | | | | | | | | |  |
|                               ---------------------     -------------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Является ли лицо, выплачивающее доход, дочерней    ---     ---               |
| организацией иностранной организации               | | Да  | | Нет           |
|                                                    ---     ---               |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Является ли лицо, выплачивающее доход, зависимым   ---     ---               |
| по отношению к иностранной организации             | | Да  | | Нет           |
|                                                    ---     ---               |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Договор     Номер  --------------------------------  Дата  -------------  |
|                       |                              |        | | | | | | |  |
|                       --------------------------------        -------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Общая сумма дохода до | -------------------------|      Код валюты           |
| удержания налога (в   | | | | | | | | | | | | | ||                           |
| целых единицах валюты)| -------------------------|        -------            |
|                       | Дата        -------------|        | | | |            |
|                       | начисления  | | | | | | ||        -------            |
|                       | дохода      -------------|                           |
|-----------------------|--------------------------|                           |
|   Сумма удержанного   | -------------------------|                           |
|        налога         | | | | | | | | | | | | | ||                           |
|                       | -------------------------|                           |
|-----------------------|------------------------------------------------------|
|     Сумма налога,     | ------------------------- Ставка налога -----        |
|  подлежащая удержанию | | | | | | | | | | | | | |               | | |        |
|     по Соглашению     | -------------------------               -----        |
--------------------------------------------------------------------------------

     Форма 1011DT(2002)                                         Стр. 2

--------------------------------------------------------------------------------
| 3.| Вид дохода   -----------------------------------     Номер  -----        |
|----              |                                 |            | | |        |
|                  -----------------------------------            -----        |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Лицо, выплачивающее  Наименование -----------------------------------------  |
|      доход                        |                                       |  |
|                                   -----------------------------------------  |
|                      Полный адрес -----------------------------------------  |
|                                   |                                       |  |
|                                   -----------------------------------------  |
|                      ИНН      --------------------- КПП -------------------  |
|                               | | | | | | | | | | |     | | | | | | | | | |  |
|                               ---------------------     -------------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Является ли лицо, выплачивающее доход, дочерней    ---     ---               |
| организацией иностранной организации               | | Да  | | Нет           |
|                                                    ---     ---               |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Является ли лицо, выплачивающее доход, зависимым   ---     ---               |
| по отношению к иностранной организации             | | Да  | | Нет           |
|                                                    ---     ---               |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Договор     Номер  --------------------------------  Дата  -------------  |
|                       |                              |        | | | | | | |  |
|                       --------------------------------        -------------  |
|------------------------------------------------------------------------------|
| Общая сумма дохода до  | -------------------------|      Код валюты          |
| удержания налога (в    | | | | | | | | | | | | | ||                          |
| целых единицах валюты) | -------------------------|        -------           |
|                        | Дата        -------------|        | | | |           |
|                        | начисления  | | | | | | ||        -------           |
|                        | дохода      -------------|                          |
|------------------------|--------------------------|                          |
|   Сумма удержанного    | -------------------------|                          |
|        налога          | | | | | | | | | | | | | ||                          |
|                        | -------------------------|                          |
|------------------------|-----------------------------------------------------|
|     Сумма налога,      | ------------------------- Ставка налога -----       |
|  подлежащая удержанию  | | | | | | | | | | | | | |               | | |       |
|     по Соглашению      | -------------------------               -----       |
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
|    Заявляю, что:                                                             |
|    - указанные доходы не связаны с деятельностью на территории Российской    |
| Федерации;                                                                   |
|    - на дату начисления, указанную в разделе "Сведения о доходе", имелось    |
| фактическое право на получение этих доходов;                                 |
|------------------------------------------------------------------------------|
|    Настоящим подтверждаю достоверность указанных сведений.                   |
|------------------------------------------------------------------------------|
| --------------         -------------------------------------                 |
| |            |         |                                   | Должность       |
| |            | Печать  -------------------------------------                 |
| |            |         -------------------------------------                 |
| |            |         |                                   | Имя             |
| |            |         -------------------------------------                 |
| --------------         -------------------------------------                 |
|                        |                                   | Подпись         |
|                        -------------------------------------                 |
|                        -------------                                         |
|                        | | | | | | | Дата                                    |

Страницы: 1  2