Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ В ОБЛАСТИ БОРЬБЫ С НЕЗАКОННЫМИ ФИНАНСОВЫМИ ОПЕРАЦИЯМИ, А ТАКЖЕ ФИНАНСОВЫМИ ОПЕРАЦИЯМИ, СВЯЗАННЫМИ С ЛЕГАЛИЗАЦИЕЙ (ОТМЫВАНИЕМ) ДОХОДОВ, П".
Статья 4 Компетентные органы 1. В целях реализации настоящего Соглашения сотрудничество Сторон непосредственно осуществляется органами, определяемыми каждой из Сторон (далее именуются - компетентные органы). Компетентными органами государств Сторон являются: а) от Российской Федерации: Федеральная служба России по валютному и экспортному контролю; Министерство иностранных дел Российской Федерации; Министерство внутренних дел Российской Федерации; Федеральная служба безопасности Российской Федерации; Служба внешней разведки Российской Федерации; Генеральная прокуратура Российской Федерации; Центральный банк Российской Федерации; Государственный таможенный комитет Российской Федерации; Федеральная служба налоговой полиции Российской Федерации; б) от Республики Казахстан: Министерство финансов Республики Казахстан; Налоговый комитет Министерства финансов Республики Казахстан; Комитет налоговой полиции Министерства финансов Республики Казахстан; Таможенный Комитет Министерства финансов Республики Казахстан; Национальный Банк Республики Казахстан; Комитет национальной безопасности Республики Казахстан; Министерство внутренних дел Республики Казахстан; Генеральная прокуратура Республики Казахстан; Министерство юстиции Республики Казахстан; Министерство иностранных дел Республики Казахстан. В случае изменения официального наименования компетентных органов Стороны незамедлительно уведомят об этом друг друга. 2. Для реализации настоящего Соглашения компетентные органы заключают протоколы о порядке его осуществления по конкретным направлениям сотрудничества. |
Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ В ОБЛАСТИ БОРЬБЫ С НЕЗАКОННЫМИ ФИНАНСОВЫМИ ОПЕРАЦИЯМИ, А ТАКЖЕ ФИНАНСОВЫМИ ОПЕРАЦИЯМИ, СВЯЗАННЫМИ С ЛЕГАЛИЗАЦИЕЙ (ОТМЫВАНИЕМ) ДОХОДОВ, П".