МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПООЩРЕНИИ И ВЗАИМНОЙ ЗАЩИТЕ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЙ. Соглашение. Правительство РФ. 09.11.06

Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПООЩРЕНИИ И ВЗАИМНОЙ ЗАЩИТЕ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЙ".

Предыдущий фрагмент <<< ...  Оглавление  ... >>> Следующий фрагмент

Полный текст документа

Article 4
                            Expropriation

     1.  Neither  Contracting  Party shall expropriate, nationalize or
take    other   similar   measures   (hereinafter   referred   to   as
"expropriation") against the investments of the investors of the other
Contracting  Party in its territory, unless the measures are taken for
the public interests and meet all of the following conditions:
     (a) under domestic legal procedure;
     (b) without discrimination;
     (c) against compensation.
     2.  The  compensation  mentioned  in  paragraph 1 of this Article
shall   be   equivalent  to  the  market  value  of  the  expropriated
investments  immediately  before  the  expropriation  is  taken or the
impending   expropriation   becomes  public  knowledge,  whichever  is
earlier.  The  value  shall be determined in accordance with generally
recognized  principles  of  valuation.  The compensation shall include
interest  calculated  from the date of expropriation until the date of
payment  at  the  LIBOR  rate  for  six  months US dollar credits. The
compensation  shall  be  paid  without delay in any freely convertible
currency.

Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПООЩРЕНИИ И ВЗАИМНОЙ ЗАЩИТЕ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЙ".

Предыдущий фрагмент <<< ...  Оглавление  ... >>> Следующий фрагмент

Полный текст документа