Фрагмент документа "МЕЖДУ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБОЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО КОНТРОЛЮ ЗА ОБОРОТОМ НАРКОТИКОВ И АГЕНТСТВОМ ПО БОРЬБЕ С НАРКОТИКАМИ РЕСПУБЛИКИ ФИЛИППИНЫ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМ ОБОРОТОМ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ИХ ПРЕКУРСОРОВ".
Article 6 1. If not possible, or in case of the requests` denial, the requested Party shall notify the requesting Party immediately in written form and inform of reasons which prevent the request from being executed. 2. The request may be denied fully or partially in case the requested Party believes that its execution could cause damage to sovereignty, security or other essential interests of its State or contradicts its national legislation. 3. If the requested Party believes that immediate execution of the request could prevent criminal prosecution or any other procedure, carried out on the territory of the requested Party State, the requested Party may postpone the request`s execution or make its execution conditional on such terms, as may be determined necessary after consultations with the requesting Party. If the requesting Party accepts assistance under the determined conditions the requesting Party should observe such conditions. |
Фрагмент документа "МЕЖДУ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБОЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО КОНТРОЛЮ ЗА ОБОРОТОМ НАРКОТИКОВ И АГЕНТСТВОМ ПО БОРЬБЕ С НАРКОТИКАМИ РЕСПУБЛИКИ ФИЛИППИНЫ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМ ОБОРОТОМ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ИХ ПРЕКУРСОРОВ".