Фрагмент документа "МЕЖДУ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБОЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО КОНТРОЛЮ ЗА ОБОРОТОМ НАРКОТИКОВ И АГЕНТСТВОМ ПО БОРЬБЕ С НАРКОТИКАМИ РЕСПУБЛИКИ ФИЛИППИНЫ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМ ОБОРОТОМ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ИХ ПРЕКУРСОРОВ".
Article 7
1. Both Parties shall keep confidentiality of information,
containing in documents and materials on drugs and their precursors
illicit trafficking, which are a subject of exchange between the
Parties, except for non-confidential documents and materials.
2. The requesting Party shall use provided information only for
the purposes stated in the request.
3. The confidential information, including documents and
materials, provided within the framework of this Agreement shall not
be shared with any third Party without preliminary written agreement
of the Party, which provides that information.
|
Фрагмент документа "МЕЖДУ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБОЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО КОНТРОЛЮ ЗА ОБОРОТОМ НАРКОТИКОВ И АГЕНТСТВОМ ПО БОРЬБЕ С НАРКОТИКАМИ РЕСПУБЛИКИ ФИЛИППИНЫ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМ ОБОРОТОМ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ИХ ПРЕКУРСОРОВ".