Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ИНДИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМ ОБОРОТОМ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ИХ ПРЕКУРСОРОВ".
Article 11 1. This Agreement shall enter into force on the date of receipt of the last written notification on completion by the Parties of their domestic procedures which are necessary for its entry into force. 2. This Agreement shall be concluded for a period of five years. Thereafter it shall be automatically extended each time for further five-year periods. Either Party may terminate this Agreement by notifying the other Party in writing at least six months prior to the expiry of the relevant five-year period about termination of this Agreement. This Agreement shall terminate upon the expiry of six months from the date of receipt of this notification by the other Party. 3. Appendices I and II to this Agreement shall constitute its integral part. |
Фрагмент документа "МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ИНДИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМ ОБОРОТОМ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ИХ ПРЕКУРСОРОВ".