МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ИНДИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМ ОБОРОТОМ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ И ИХ ПРЕКУРСОРОВ. Соглашение. Правительство РФ. 12.11.07

Article 12

     This  Agreement may be amended and supplemented by mutual consent
of the Parties.
     In witness whereof, the undersigned being duly authorized thereto
by their respective Governments have signed this Agreement.

     Done  at  Moscow  on  12 November 2007 in two copies, each in the
Russian,   Hindi  and  English  languages,  all  texts  being  equally
authentic.  However,  in  case of any divergent interpretation of this
Agreement the English text shall be used.


                                                            Appendix I

                                                      to the Agreement
                                                between the Government
                                             of the Russian Federation
                                             and the Government of the
                                                     Republic of India
                                              on cooperation to combat
                                                   illicit trafficking
                                            in narcotics, psychotropic
                                                        substances and
                                                      their precursors