МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ЯПОНИЕЙ О ВЗАИМНОЙ ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ ПО УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ. Договор. Правительство РФ. 12.05.09

Статья 12

     1.  Запрашиваемая  Сторона  предоставляет  запрашивающей  Стороне
предметы,    которые   находятся   в   распоряжении   законодательных,
исполнительных,    судебных    или    иных   государственных   органов
запрашиваемой  Стороны,  а  также ее органов местного самоуправления и
являются общедоступными.
     2.  Запрашиваемая  Сторона  прилагает  все усилия для того, чтобы
предоставить  запрашивающей  Стороне  предметы,  которые  находятся  в
распоряжении   законодательных,   исполнительных,  судебных  или  иных
государственных  органов  запрашиваемой  Стороны,  а  также ее органов
местного самоуправления и не являются общедоступными в том же объеме и
на  тех  же  условиях,  на которых такие предметы были бы доступны для
следственных органов и органов уголовного преследования этой Стороны.