ТРЕХСТОРОННЯЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ПРИНЦИПОВ, КАСАЮЩИХСЯ МНОГОНАЦИОНАЛЬНЫХ КОРПОРАЦИЙ И СОЦИАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ. Декларация. Международная организация труда. 16.11.77

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА

     29. Правительства  в  сотрудничестве  со  всеми заинтересованными
сторонами  должны  разрабатывать  национальную  политику   в   области
профессионально-технической  подготовки и профессиональной ориентации,
которые  тесно  связаны  с  занятостью  <8>.  Именно  в  этих   рамках
многонациональные  корпорации  и  должны  осуществлять свою политику в
области профессиональной подготовки.
     --------------------------------
     <8> Конвенция  (142)  и  Рекомендация  (150)  о  профессиональной
ориентации  и  профессиональной  подготовке в области развития людских
ресурсов.

     30. В  своей  деятельности  многонациональные  корпорации  должны
обеспечивать,  чтобы  их  работникам всех уровней в принимающей стране
соответствующим  образом  предоставлялись  возможности  для  получения
необходимой    профессиональной    подготовки,    отвечающей    нуждам
предприятия, а также политике развития данной страны. Такая подготовка
должна  содействовать по мере возможности приобретению специальностей,
пользующихся,  как правило, спросом, и содействовать их продвижению по
службе. Там, где это целесообразно, эта задача должна осуществляться в
сотрудничестве с органами власти страны, организациями работодателей и
трудящихся и компетентными местными,  национальными или международными
учреждениями.
     31. Многонациональные     корпорации,     осуществляющие     свою
деятельность в развивающихся  странах,  должны  участвовать  вместе  с
национальными  корпорациями  в программах,  включая специальные фонды,
поощряемые  правительствами   принимающих   стран   и   поддерживаемые
организациями  работодателей  и трудящихся.  Цель этих программ должна
состоять  в  содействии  приобретению  работниками   специальности   и
повышению  их профессиональной квалификации,  а также в предоставлении
профессиональной  ориентации,  а  управляться  они  должны   совместно
сторонами,   которые  их  поддерживают.  Многонациональные  корпорации
должны  по  мере  возможности  предоставлять  услуги  имеющихся  в  их
распоряжении  квалифицированных  преподавателей  для  оказания  помощи
проводимым правительствами программам профессиональной подготовки  как
свой вклад в национальное развитие.
     32. Многонациональные    корпорации    в     сотрудничестве     с
правительствами и в той мере, в какой не наносится ущерб эффективности
работы предприятия,  должны предоставлять на  предприятии  как  едином
целом  возможности для расширения опыта национальных кадров управления
в соответствующих областях, таких как трудовые отношения.