¦ 1206 00 910 0 ¦ - лущеные; в лузге серого цвета и с белыми ¦ - ¦
¦ ¦ полосками ¦ ¦
+-----------------+--------------------------------------------------+----------+
¦ 1206 00 990 0 ¦ - прочие ¦ - ¦
+-----------------+--------------------------------------------------+----------+
¦ 1207 ¦ Семена и плоды прочих масличных культур, ¦ ¦
¦ ¦ дробленые или недробленые: ¦ ¦
+-----------------+--------------------------------------------------+----------+
¦ 1207 20 ¦ - семена хлопчатника: ¦ ¦
+-----------------+--------------------------------------------------+----------+
¦ 1207 20 900 0 ¦ - прочие ¦ - ¦
+-----------------+--------------------------------------------------+----------+
¦ 1207 40 ¦ - семена кунжута: ¦ ¦
+-----------------+--------------------------------------------------+----------+
¦ 1207 40 900 0 ¦ - прочие ¦ - ¦
+-----------------+--------------------------------------------------+----------+
¦ 1207 50 ¦ - семена горчицы: ¦ ¦
+-----------------+--------------------------------------------------+----------+
¦ 1207 50 900 0 ¦ - прочие ¦ - ¦
¦ +--------------------------------------------------+----------+
¦ ¦ - прочие: ¦ ¦
+-----------------+--------------------------------------------------+----------+
¦ 1207 91 ¦ - семена мака: ¦ ¦
+-----------------+--------------------------------------------------+----------+
¦ 1207 91 900 0 ¦ - прочие ¦ - ¦
+-----------------+--------------------------------------------------+----------+
¦ 1207 99 ¦ - прочие: ¦ ¦
¦ +--------------------------------------------------+----------+
¦ ¦ - прочие: ¦ ¦
+-----------------+--------------------------------------------------+----------+
¦ 1207 99 910 0 ¦ - семена конопли ¦ - ¦
+-----------------+--------------------------------------------------+----------+
¦ 1207 99 970 0 ¦ - прочие ¦ - ¦
L-----------------+--------------------------------------------------+-----------
Приложение 2
к Техническому регламенту
"Требования к безопасности зерна"
ЧАСТОТА КОНТРОЛЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ЗЕРНА
Пшеница, рожь, ячмень, овес, гречиха, тритикале,
зернобобовые культуры
---------------T-------------------T---------------------------------------¬
¦ Состояние ¦ Свежеубранное ¦ Прочее зерно с температурой ¦
¦ зерна по ¦ зерно (в течение +-------------T------------T------------+
¦ влажности ¦ трех месяцев ¦ выше ¦ от +10 ¦ 0 50 0C ¦
¦ <1> ¦ с момента приема) ¦ +10 50 0C ¦ до 0 50 0C ¦ и ниже ¦
+--------------+-------------------+-------------+------------+------------+
¦ сухое и ¦ 1 раз в 5 дней ¦ 1 раз в 15 ¦ 1 раз в 15 ¦ 1 раз в 15 ¦
¦ средней ¦ ¦ дней ¦ дней ¦ дней ¦
¦ сухости ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------+-------------------+-------------+------------+------------+
¦ влажное ¦ ежедневно ¦ 1 раз в 2 ¦ 1 раз в 5 ¦ 1 раз в 15 ¦
¦ ¦ ¦ дня ¦ дней ¦ дней ¦
+--------------+-------------------+-------------+------------+------------+
¦ сырое ¦ ежедневно ¦ - ¦ - ¦ - ¦
L--------------+-------------------+-------------+------------+-------------
Кукуруза, просо, рис
------------------T------------------T-------------------------------------¬
¦ Состояние зерна ¦ Свежеубранное ¦ Прочее зерно с температурой ¦
¦по влажности <1> ¦ зерно (в течение +-----------------T-------------------+
¦ ¦ трех месяцев с ¦ выше +10 50 0C ¦ + 10 50 0C и ниже ¦
¦ ¦ момента приемки) ¦ ¦ ¦
+-----------------+------------------+-----------------+-------------------+
¦ сухое ¦ 1 раз в 3 дня ¦ 1 раз в 10 дней ¦ 1 раз в 15 дней ¦
+-----------------+------------------+-----------------+-------------------+
¦ средней сухости ¦ 1 раз в 2 дня ¦ 1 раз в 5 дней ¦ 1 раз в 10 дней ¦
+-----------------+------------------+-----------------+-------------------+
¦ влажное ¦ ежедневно ¦ - ¦ - ¦
+-----------------+------------------+-----------------+-------------------+
¦ сырое ¦ ежедневно ¦ - ¦ - ¦
L-----------------+------------------+-----------------+--------------------
Семена масличных культур
---------------T---------------T--------------------------------------------¬
¦ Состояние ¦ Свежеубранные ¦ Семена масличных культур, прошедшие ¦
¦ семян по ¦ семена ¦ послеуборочную обработку, при температуре ¦
¦влажности <1> ¦ +--------------T-----------T-----------------+
¦ ¦ ¦ от +25 до ¦ от +20 до ¦ + 10 50 0C и ниже ¦
¦ ¦ ¦ +20 50 0C ¦ +10 50 0C ¦ ¦
+--------------+---------------+--------------+-----------+-----------------+
¦ сухое и ¦ 1 раз в 3 дня ¦ 1 раз ¦ 1 раз ¦ 1 раз ¦
¦ средней ¦ ¦ в 5 дней ¦ в 10 дней ¦ в 15 дней ¦
¦ сухости ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------+---------------+--------------+-----------+-----------------+
¦ влажное ¦ ежедневно ¦ - ¦ - ¦ - ¦
+--------------+---------------+--------------+-----------+-----------------+
¦ сырое ¦ ежедневно ¦ - ¦ - ¦ - ¦
L--------------+---------------+--------------+-----------+------------------
--------------------------------
<1> Нормы по состоянию влажности зерна устанавливаются в
зависимости от культуры в соответствии со стандартами.
Приложение 3
к Техническому регламенту
"Требования к безопасности зерна"
СОДЕРЖАНИЕ ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ХИМИЧЕСКИХ СОЕДИНЕНИЙ
И БИОЛОГИЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ, ОСТАТОЧНЫХ КОЛИЧЕСТВ
ПЕСТИЦИДОВ И ПРИМЕСЕЙ В ЗЕРНЕ
-------------------T--------------------------T-----------------T-----------------¬
¦ Наименование ¦ Показатели ¦ Допустимые ¦ Примечание ¦
¦ ¦ ¦ уровни, ¦ ¦
¦ ¦ ¦ мг/кг, не ¦ ¦
¦ ¦ ¦ более ¦ ¦
+------------------+--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ Зерновые ¦ Токсичные элементы ¦
¦ культуры +--------------------------T-----------------T-----------------+
¦ (пшеница, ¦ Свинец ¦ 0,5 ¦ ¦
¦ рожь, +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ тритикале, ¦ Мышьяк ¦ 0,2 ¦ ¦
¦ овес, ячмень, +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ просо, ¦ Кадмий ¦ 0,1 ¦ ¦
¦ гречиха, рис, +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ кукуруза, ¦ Ртуть ¦ 0,03 ¦ ¦
¦ сорго) +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Микотоксины ¦
¦ +--------------------------T-----------------T-----------------+
¦ ¦ Афлатоксин В1 ¦ 0,005 ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Дезоксиниваленол ¦ 0,7 ¦ Пшеница ¦
¦ ¦ +-----------------+-----------------+
¦ ¦ ¦ 1,0 ¦ Ячмень ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ T-2 токсин ¦ 0,1 ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Зеараленон ¦ 1,0 ¦ Пшеница, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ячмень, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ кукуруза ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Нитрозамины ¦
¦ +--------------------------T-----------------T-----------------+
¦ ¦ Бенз(а)пирен ¦ 0,001 ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Пестициды ¦
¦ +--------------------------T-----------------T-----------------+
¦ ¦ Гексахлорциклогексан ¦ 0,5 ¦ ¦
¦ ¦ (альфа-, бета-, гамма- ¦ ¦ ¦
¦ ¦ изомеры) ¦ ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ ДДТ и его метаболиты ¦ 0,02 ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Гексахлорбензол ¦ 0,01 ¦ Пшеница ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Ртутьорганические ¦ Не ¦ ¦
¦ ¦ пестициды ¦ допускаются ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ 2,4-Д кислота, ее ¦ Не ¦ ¦
¦ ¦ соли, эфиры ¦ допускаются ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Альдрин раздельно или ¦ 0,01 ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ в сумме, в пересчете ¦ ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ на диэльдрин ¦ ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ ¦ Комиссии 86/362 ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Карбарил ¦ 1,0 - рис ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ ¦ 0,5 - прочие ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ ¦ зерновые ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ ¦ Комиссии 86/362 ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Хлордан (цис- и ¦ 0,02 ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ транс-изомеры) ¦ ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ ¦ Комиссии 86/362 ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Диазинон ¦ 0,02 ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ ¦ ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ ¦ Комиссии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ 2000/42ЕС ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ 1,2-дибромэтан ¦ 0,01 ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ (бромистый этилен) ¦ ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ ¦ Комиссии 86/362 ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Эндосульфан (альфа-, ¦ 0,05 ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ бета-изомеры и сульфат ¦ ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ эндосульфана, в ¦ ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ пересчете на ¦ ¦ Комиссии ¦
¦ ¦ эндосульфан) ¦ ¦ 2000/42ЕС ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Эндрин ¦ 0,01 ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ ¦ ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ ¦ Комиссии 86/362 ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Гептахлор (как ¦ 0,01 ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ гептахлор и ¦ ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ гептахлорэпоксид, в ¦ ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ пересчете на ¦ ¦ Комиссии 86/362 ¦
¦ ¦ гептахлор) ¦ ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Малатион (как малатион ¦ 8,0 ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ и малаоксон, в ¦ ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ пересчете на малатион) ¦ ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ ¦ Комиссии 86/362 ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Фосфамид ¦ 0,05 ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ ¦ ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ ¦ Комиссии 86/362 ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Пиретрины (как ¦ 3,0 ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ пиретрин I и II, ¦ ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ цинерин I и II, ¦ ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ясмолин I и II) ¦ ¦ Комиссии 86/362 ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Трихлорфон ¦ 0,1 ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ ¦ ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ ¦ Комиссии 86/362 ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Этефан ¦ 0,5 - ячмень, ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ ¦ овес, 0,2 - ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ ¦ рожь, сорго, ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ 0,05 - ¦ Комиссии ¦
¦ ¦ ¦ тритикале ¦ 2000/42ЕС ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Хлормекват ¦ 2,0 - ячмень, ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ ¦ рожь, ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ ¦ тритикале, ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ пшеница, 5,0 ¦ Комиссии ¦
¦ ¦ ¦ - овес ¦ 2000/42ЕС ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Фенвалерат и ¦ 0,2 - ячмень, ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ эсфенвалерат, включая ¦ овес, 0,05 - ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ изомеры RR и SS ¦ рожь, ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ тритикале, ¦ Комиссии ¦
¦ ¦ ¦ пшеница ¦ 2000/42ЕС ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Фенвалерат и ¦ 0,05 - ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ эсфенвалерат, включая ¦ ячмень, овес, ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ изомеры RS и SR ¦ 0,02 - ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ пшеница ¦ Комиссии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ 2000/42ЕС ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Фенаримол ¦ 0,02 ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ ¦ ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ ¦ Комиссии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ 2000/42ЕС ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Дикофол, включая ¦ 0,02 ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ изомеры р. и о.р. ¦ ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ ¦ Комиссии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ 2000/42ЕС ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Триазофос ¦ 0,02 ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ ¦ ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ ¦ Комиссии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ 2000/42ЕС ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Карбофуран и ¦ 0,1 ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ гидроксикарбофуран, ¦ ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ выражающий карбофуран ¦ ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ ¦ Комиссии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ 2000/42ЕС ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Бенфуракарб ¦ 0,05 ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ ¦ ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ ¦ Комиссии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ 2000/42ЕС ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Форат, включая его ¦ 0,05 ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ оксидный аналог и их ¦ ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ сульфон ¦ ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ ¦ Комиссии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ 2000/42ЕС ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Тиабендазол ¦ 0,05 ¦ Гармонизирован ¦
¦ ¦ ¦ ¦ в соответствии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ с Директивой ¦
¦ ¦ ¦ ¦ Комиссии ¦
¦ ¦ ¦ ¦ 2000/42ЕС ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Радионуклиды ¦
¦ +--------------------------T-----------------T-----------------+
¦ ¦ Цезий-137 ¦ 70 ¦ Бк/кг ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Стронций-90 ¦ 40 ¦ Бк/кг ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Примеси ¦
¦ +--------------------------T-----------------T-----------------+
¦ ¦ Спорынья ¦ 0,05 ¦ %, не более ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Горчак ползучий, ¦ 0,1 ¦ %, не более ¦
¦ ¦ софора лисохвостная, ¦ ¦ ¦
¦ ¦ термопсис ланцетный ¦ ¦ ¦
¦ ¦ (по совокупности) ¦ ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Вязель разноцветный ¦ 0,1 ¦ %, не более ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Гелиотроп ¦ 0,1 ¦ %, не более ¦
¦ ¦ опушенноплодный ¦ ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Триходесма седая ¦ Не ¦ ¦
¦ ¦ ¦ допускается ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Головневые (мараные, ¦ 10,0 ¦ %, не более, ¦
¦ ¦ синегузочные) зерна ¦ ¦ пшеница ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Фузариозные зерна ¦ 1,0 ¦ %, не более, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ рожь, пшеница, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ячмень ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Розовоокрашенные зерна ¦ 3,0 ¦ %, не более, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ рожь ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Зерна с ярко-желто- ¦ 0,1 ¦ %, не более, ¦
¦ ¦ зеленой флуоресценцией ¦ ¦ кукуруза ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Зараженность ¦ Не ¦ ¦
¦ ¦ вредителями ¦ допускается, ¦ ¦
¦ ¦ ¦ кроме ¦ ¦
¦ ¦ ¦ зараженности ¦ ¦
¦ ¦ ¦ клещом не ¦ ¦
¦ ¦ ¦ выше II ¦ ¦
¦ ¦ ¦ степени ¦ ¦
+------------------+--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ Зернобобовые ¦ Токсичные элементы ¦
¦ культуры +--------------------------T-----------------T-----------------+
¦ (горох, ¦ Свинец ¦ 0,5 ¦ ¦
¦ фасоль, нут, +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ чечевица) ¦ Мышьяк ¦ 0,3 ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Кадмий ¦ 0,1 ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Ртуть ¦ 0,02 ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Микотоксины ¦
¦ +--------------------------T-----------------T-----------------+
¦ ¦ Афлатоксин В1 ¦ 0,005 ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Пестициды ¦
¦ +--------------------------T-----------------T-----------------+
¦ ¦ Гексохлорциклогексан ¦ 0,5 ¦ ¦
¦ ¦ (альфа-, бета-, гамма- ¦ ¦ ¦
¦ ¦ изомеры) ¦ ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ ДДТ и его метаболиты ¦ 0,05 ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Ртутьорганические ¦ Не ¦ ¦
¦ ¦ пестициды ¦ допускаются ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ 2,4-Д кислота, ее ¦ Не ¦ ¦
¦ ¦ соли, эфиры ¦ допускаются ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Зараженность ¦ Не ¦ ¦
¦ ¦ вредителями ¦ допускается ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Радионуклиды ¦
¦ +--------------------------T-----------------T-----------------+
¦ ¦ Цезий-137 ¦ 50 ¦ Бк/кг ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Стронций-90 ¦ 60 ¦ Бк/кг ¦
+------------------+--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ Семена ¦ Токсичные элементы ¦
¦ масличных +--------------------------T-----------------T-----------------+
¦ культур ¦ Свинец ¦ 1,0 ¦ ¦
¦ (подсолнечник, +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ соя, ¦ Мышьяк ¦ 0,3 ¦ ¦
¦ хлопчатник, +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ кукуруза, лен, ¦ Кадмий ¦ 0,1 ¦ ¦
¦ рапс, горчица, +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ арахис) ¦ Ртуть ¦ 0,05 ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Микотоксины ¦
¦ +--------------------------T-----------------T-----------------+
¦ ¦ Афлатоксин В1 ¦ 0,005 ¦ ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Пестициды ¦
¦ +--------------------------T-----------------T-----------------+
¦ ¦ Гексахлорциклогексан ¦ 0,2 ¦ Соя, хлопчатник ¦
¦ ¦ (альфа-, бета-, гамма- +-----------------+-----------------+
¦ ¦ изомеры) ¦ 0,4 ¦ Лен, горчица, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ рапс ¦
¦ ¦ +-----------------+-----------------+
¦ ¦ ¦ 0,5 ¦ Подсолнечник, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ арахис ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ ДДТ и его метаболиты ¦ 0,05 ¦ Соя, хлопчатник ¦
¦ ¦ +-----------------+-----------------+
¦ ¦ ¦ 0,1 ¦ Кукуруза, лен, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ горчица, рапс ¦
¦ ¦ +-----------------+-----------------+
¦ ¦ ¦ 0,15 ¦ Подсолнечник, ¦
¦ ¦ ¦ ¦ арахис ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Радионуклиды ¦
¦ +--------------------------T-----------------T-----------------+
¦ ¦ Цезий-137 ¦ 70 ¦ Бк/кг ¦
¦ +--------------------------+-----------------+-----------------+
¦ ¦ Стронций-90 ¦ 90 ¦ Бк/кг ¦
L------------------+--------------------------+-----------------+------------------
Приложение 4
к Техническому регламенту
"Требования к безопасности зерна"
ПЕРЕЧЕНЬ
ЖИВЫХ ВРЕДИТЕЛЕЙ, НАЛИЧИЕ КОТОРЫХ В ЗЕРНЕ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ
---------------------------------------T----------------------------------¬
¦ Русское название ¦ Латинское название ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Амбарный долгоносик ¦ Sitophilus granarius L. ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Рисовый долгоносик ¦ Sitophilus oryzae L. ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Большой мучной хрущак ¦ Tenebrio molitor L. ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Булавоусый малый хрущак ¦ Tribolium castaneum Hbst. ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Малый мучной хрущак ¦ Tribolium confusum Duv. ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Суринамский мукоед ¦ Oryzaephilus surinamensis L. ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Рыжий мукоед ¦ Laemophloeus testaecus F. ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Бурый складской кожеед ¦ Attagenus simulans Sols. ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Ветчинный кожеед ¦ Dermestes lardarius L. ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Ковровый жук ¦ Attagenus piceus Oliv. ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Трогодерма изменчивая ¦ Trogoderma variabile Ball. ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Пестроцветный кожеед ¦ Trogoderma versicolor Creutz. ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Притворяшка-вор ¦ Ptinus fur L. ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Хлебный точильщик ¦ Stegobium paniceum L. ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Зерновой точильщик ¦ Rhizopertha dominica F. ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Амбарная моль, или хлебная моль ¦ Nemapogon granellus L. ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Мучная огневка ¦ Pyralis farinalis L. ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Мельничная огневка ¦ Ephestia kuchniella Zell. ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Южная амбарная огневка ¦ Plodia interpunctella Hb. ¦
+--------------------------------------+----------------------------------+
¦ Капровый жук ¦ Trogoderma granarium ¦
L--------------------------------------+-----------------------------------
Приложение 5
к Техническому регламенту
"Требования к безопасности зерна"
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ПРОЦЕДУРЫ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЗЕРНА
1. Обязательная сертификация зерна включает:
1) подачу и рассмотрение заявки на сертификацию;
2) принятие решения по заявке;
3) заключение договора на проведение работ по сертификации;
4) отбор, идентификацию проб и их испытание;
5) анализ полученных результатов и принятие решения о выдаче (об
отказе в выдаче) сертификата соответствия;
6) регистрацию сертификата соответствия в реестре государственной
системы технического регулирования;
7) выдачу сертификата соответствия;
8) предоставление информации о результатах сертификации.
2. Для проведения сертификации зерна заявитель направляет в
аккредитованный орган по подтверждению соответствия (далее - орган)
заявку на проведение сертификации установленной формы.
3. Орган рассматривает заявку и не позднее пятнадцати дней после
ее получения направляет заявителю решение по заявке на проведение
процедуры подтверждения соответствия установленной формы. Для
физических лиц и субъектов малого предпринимательства срок
рассмотрения заявки не должен превышать десяти дней.
4. В случае если заявитель согласен с условиями процедур
подтверждения соответствия, заключается договор на проведение работ по
сертификации.
5. Отбор проб зерна для испытаний осуществляет орган или по его
поручению аккредитованная испытательная лаборатория (центр) (далее -
лаборатория).
Количество проб зерна, порядок их отбора, правила идентификации
устанавливаются в соответствии с нормативными документами по
сертификации и на методы испытаний.
Отбор проб зерна оформляется актом отбора образцов установленной
формы.
6. Отобранные пробы зерна упаковываются в присутствии заявителя и
с приложением акта отбора образцов направляются в лабораторию для
проведения испытаний.
Из отобранной пробы зерна выделяется контрольная проба, которая
хранится в лаборатории в течение срока действия сертификата
соответствия.
7. Испытания для сертификации проводятся по методам,
предусмотренным в нормативных документах, используемых при
сертификации зерна.
Испытания проводятся в сроки, предусмотренные в нормативных
документах на методы испытаний зерна и согласованные с органом.
8. При отрицательных результатах испытаний хотя бы по одному из
показателей, испытания с целью сертификации зерна прекращаются.
9. Результаты испытаний, оформленные в виде протокола испытаний,
направляются лабораторией в орган.
10. Орган после анализа протоколов испытаний осуществляет оценку
соответствия зерна установленным требованиям.
Результаты оценки соответствия зерна отражаются в заключении
эксперта. На основании данного заключения орган принимает решение о
выдаче сертификата соответствия, оформляет сертификат соответствия и
регистрирует его в реестре государственной системы технического
регулирования. Сертификат соответствия действителен только при наличии
регистрационного номера.
Сертификат соответствия оформляется на бланках установленного
образца.
К сертификату соответствия прилагаются протоколы всех испытаний
зерна, проведенных при сертификации.
11. Срок действия сертификата соответствия устанавливается
органом с учетом объема партии зерна и сроков ее реализации.
12. Копия сертификата соответствия выполняется на бланках
установленного образца, заверяется подписью первого руководителя или
уполномоченного им лица и печатью органа.
Копия сертификата соответствия вместе с документами, на основании
которых она была оформлена, хранится в органе не менее одного года
после окончания срока действия сертификата соответствия.
13. Сроки хранения копий протоколов испытаний (в том числе и для
случая, когда заявителю не может быть выдан сертификат соответствия
ввиду несоответствия зерна установленным требованиям) устанавливаются
в документах лаборатории.
14. При отрицательных результатах оценки соответствия зерна орган
направляет заявителю и уполномоченному органу в области технического
регулирования решение об отказе в выдаче сертификата соответствия
установленной формы.
Приложение N 5
к перечню пунктов технических
регламентов Республики Казахстан,
являющейся государством-
участником таможенного союза,
которые содержат обязательные
требования в отношении
отдельных видов продукции
и связанных с требованиями к ней
процессов проектирования (включая
изыскания), производства,
строительства, монтажа, наладки,
эксплуатации, хранения,
перевозки, реализации и утилизации
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН <1>
Об утверждении Технического регламента
"Требования к безопасности продуктов мукомольно-крупяной
промышленности, крахмалов и крахмальной продукции"
В соответствии с Законом Республики Казахстан от 9 ноября 2004
года "О техническом регулировании" Правительство Республики Казахстан
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить прилагаемый Технический регламент "Требования к
безопасности продуктов мукомольно-крупяной промышленности, крахмалов и
крахмальной продукции".
2. Настоящее Постановление вводится в действие по истечении шести
месяцев со дня официального опубликования.
Премьер-Министр
Республики Казахстан
К. МАСИМОВ
Астана, Yкiмeт Yйi,
26 апреля 2008 года
N 392
--------------------------------
<1> Постановление Правительства Республики Казахстан опубликовано
в Собрании актов Президента Республики Казахстан и Правительства
Республики Казахстан, 2008, N 22, ст. 207 (на русском языке).
Утвержден
Постановлением Правительства
Республики Казахстан
от 26 апреля 2008 года
N 392
ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕГЛАМЕНТ
"ТРЕБОВАНИЯ К БЕЗОПАСНОСТИ ПРОДУКТОВ МУКОМОЛЬНО-КРУПЯНОЙ
ПРОМЫШЛЕННОСТИ, КРАХМАЛОВ И КРАХМАЛЬНОЙ ПРОДУКЦИИ"
1. Общие положения
1. Настоящий технический регламент "Требования к безопасности
продуктов мукомольно-крупяной промышленности, крахмалов и крахмальной
продукции" (далее - Технический регламент) устанавливает требования к
безопасности продуктов мукомольно-крупяной промышленности, крахмалов и
крахмальной продукции, и процессам жизненного цикла.
2. Требования технического регламента распространяются на
продукты мукомольно-крупяной промышленности, крахмалы и крахмальную
продукцию, относящиеся по товарной номенклатуре внешнеэкономической
деятельности Республики Казахстан к группе 11 "Продукция
мукомольно-крупяной промышленности; крахмал; инулин; пшеничная
клейковина".
Технический регламент устанавливает обязательные требования
безопасности к продукциям, указанным в приложении 1 настоящего
Технического регламента.
3. Технический регламент не распространяется на продукты
мукомольно-крупяной промышленности, крахмалы и крахмальную продукцию
для детского, и лечебно-профилактического питания, а также кормовую
продукцию.
4. К рискам, возникающим посредством воздействия продуктов
мукомольно-крупяной промышленности, крахмалов и крахмальной продукции
на жизнь, здоровье человека, интересы потребителей и окружающей среды
на территории Республики Казахстан, к которым устанавливаются
требования со стороны уполномоченных органов
санитарно-эпидемиологического благополучия населения, относятся:
1) содержание токсичных элементов, микотоксинов, пестицидов,
радионуклидов и металломагнитной примеси в мукомольной, крупяной и
крахмалопаточной продукции;
2) загрязненность и зараженность вредителями хлебных запасов
мукомольной и крупяной продукции;
3) зараженность возбудителями "картофельной болезни" хлеба
пшеничной муки;
4) микробиологические показатели в мукомольной, крупяной и
крахмалопаточной продукции;
5) содержание пищевых добавок в мукомольной, крупяной и
крахмалопаточной продукции.
5. При производстве мукомольной, крупяной и крахмалопаточной
продукции должны учитываться все возможные риски, возникающие при:
1) приемке и подготовке сырья к переработке;
2) подготовке оборудования, производственных и складских
помещений;
3) процессах (стадиях) производства (изготовления), хранения,
транспортировки и реализации продуктов мукомольно-крупяной
промышленности, крахмалов и крахмальной продукции;
4) процессах (стадиях) утилизации и уничтожения.
6. Для целей применения настоящего технического регламента
идентификация продуктов мукомольно-крупяной промышленности, крахмалов
и крахмальной продукции осуществляется на основании:
1) визуального осмотра продукции;
2) информации, представленной с продукцией в виде текста на
этикетке, потребительской таре, ярлыке, листе-вкладыше;
3) данных лабораторного контроля и испытаний (в необходимых и
арбитражных случаях).
Методы идентификации для целей применения настоящего Технического
регламента должны соответствовать действующим государственным
стандартам.
2. Термины и определения
В настоящем техническом регламенте применяются следующие термины
и определения:
шлифовальная машина - машина для окончательного удаления с
поверхности зерна (семени) оставшихся после шелушения оболочек (и
частично зародыша), а также для обработки крупок до установленной
формы (округлой, шаровидной) и требуемого внешнего вида;
кормовой зернопродукт - зернопродукт, направляемый на кормовые
цели;
мука ячменная - мука, получаемая в результате размола зерна
ячменя;
аспирация - процесс удаления пыли и газов, образующихся в
процессе работы технологического оборудования из производственных
помещений;
вредная примесь зерна - примесь растительного происхождения,
опасная здоровью человека и животных;
мука пшеничная - хлебопекарная мука, вырабатываемая из мягкой
пшеницы или из мягкой пшеницы с примесью твердой не более 20%;
клейковина пшеничная сухая - продукт переработки зерна в виде
порошка, применяемая в виде улучшителя в хлебопекарном производстве;
бункер - емкость для кратковременного хранения и гравитационной
разгрузки сыпучих материалов, в которой вертикальная - часть не
превышает 1,5 VF где F - площадь поперечного сечения бункера в плане;
вальцовый станок - станок для измельчения зерна, рабочими
органами которого являются два горизонтально расположенных
цилиндрических вальца с рифленой или шероховатой поверхностью и
вращающихся с разными окружными скоростями навстречу друг другу;
выбой готовой продукции - упаковка готовой продукции в
потребительскую тару или бестарный отпуск готовой продукции с бункеров
выбойного отделения;
зерно злаков плющеное - зерно злаков прошедшее через плющильный
станок;
зерновая примесь - битое, давленое, проросшее, изъеденное или
поврежденное зерно, не относящееся согласно Техническим требованиям
(ГОСТу, стандарту организации) к основному зерну и сорной примеси;
вымольная машина - центробежная машина, осуществляющая разделение
плодовых оболочек (отрубей) от эндосперма зерна;
злаковая культура - растение, принадлежащее к семейству злаковых,
зерна (пшеница, рожь, ячмень, овес, кукуруза, рис, просо), которые
широко используется для питания людей и для корма животных;
машина для мокрого шелушения зерна - машина, применяемая для
увлажнения зерна и частичного удаления оболочек;
зернобобовая культура - растение, принадлежащее к семейству
бобовых, широко культивируемые в производстве;
крупа - продукты переработки зерна крупяных культур (пшеница,
ячмень, овес, просо, гречиха, рис). Представляют крупные частицы
(размером 1 - 3 мм) полученные из центральной части (ядра) зерна
посредством удаления цветковых пленок, плодовых и семенных оболочек, в
некоторых случаях и алейроновый слой;
крупяная продукция - продукция, полученная в результате
переработки зерна в крупу;
зеленая патока - отход производства кристаллической глюкозы;
моечная машина - оборудование, применяемое для мокрой очистки
поверхности зерна или картофеля и увлажнения зерна перед помолом;
мука кукурузная - мука, получаемая в результате размола зерна
кукурузы;
вредители - амбарные вредители, животные, повреждающие и
уничтожающие зерно и зернопродукты при хранении и перевозках;
картофель - клубневое растение, относящееся к семейству
пасленовых. Возделывается с целью получения клубней, используемых для
питания человека, в качестве сырья для перерабатывающей
промышленности, а также на корм животных;
отруби - плодовые оболочки зерна, отсортированные в процессе
производства муки;
объемный дозатор - устройство для дозирования заданного объема
зерна;
крахмал - природный углевод, накапливаемый в клетках растений в
виде крахмальных зерен и выделяемый из крахмалсодержащего сырья при
его переработке;
крахмальная патока (глюкозный сироп) - очищенный и
концентрированный сироп различного углеводного состава, полученный при
частичном гидролизе крахмала;
крахмалопаточная продукция - продукция, полученная в результате
выработки крахмала и крахмальной продукции из крахмалсодержащего
сырья. К крахмалопаточной продукции относятся: патока крахмальная,
кристаллическая глюкоза, сиропы различного углеводного состава,
нативные и модифицированные крахмалы, декстрины, саго крахмальное и
другие продукты на основе крахмала;
мука рисовая - мука, получаемая в результате размола зерна риса;
отходы - продукты, получаемые при очистке сырья на ситовом,
вибропневматическом, магнитном и аспирационном оборудовании, не
пригодные для использования на продовольственные, кормовые и
технические цели, подлежащие уничтожению (минеральная,
металломагнитная, вредная примеси и органическая пыль);
контроль отходов - сортирование отходов переработки зерна на три
категории в зависимости от содержания основного зерна. Отходы первой и
второй категории используют на кормовые цели, а отходы третьей
категории подлежат уничтожению;
мука ржаная - хлебопекарная мука, получаемая в результате размола
зерна ржи;
мука ржано-пшеничная или пшенично-ржаная - хлебопекарная мука,
полученная в результате разлома смеси зерна в следующих соотношениях:
ржи 60%, пшеницы 40% - для ржано-пшеничного помола; пшеницы - 70% и
ржи 30% - для пшенично-ржаного помола (допускаемое отклонение не более
+ 5%, - 5%);
шелушильная машина - машина для удаления цветковых пленок,
плодовых и семенных оболочек зерна;
шелушенное зерно - зерно без цветочных пленок, плодовых и
семенных оболочек;
экстракт, сгущенный кукурузный - сгущенная под разрежением
замочная вода, содержащая растворимые вещества кукурузного зерна;
магнитные заграждения - устройства для выделения металломагнитных
примесей;
срок хранения - период, в течение которого пищевой продукт при
соблюдении установленных условий хранения сохраняет все свои свойства,
указанные в нормативной документации или договоре купли-продажи. По
истечении срока хранения продукт пригоден для потребления, однако его
потребительские свойства (потребительская стоимость) могут быть
снижены;
сепаратор - зерноочистительная машина для очистки зерна от
крупных, мелких и легких примесей;
машина ударного действия - оборудование, предназначенное для
измельчения продукта с помощью ударного воздействия;
мука сорговая - мука, получаемая в результате размола зерна
сорго;
мука овсяная - мука, получаемая в результате размола зерна овса;
обоечная машина - зерноочистительная машина с рабочим органом в
виде бичей, для сухой очистки поверхности зерна от пыли, частичного
отделения плодовых оболочек, бородки и зародыша и для предварительного
шелушения зерна;
триер - зерноочистительная машина, выделяющая из зерна примеси
отличающих от зерен основной культуры по толщине и длине;
бичевая машина - центробежная машина для дополнительного
измельчения промежуточных продуктов размола после вальцового станка;
мука - тонкодисперсный продукт, с размером частиц от 0,14 мм,
получаемый при размоле зерна;
мукомольная продукция - продукция, полученная в результате
переработки зерна в муку;
зародыш - составная часть зерновки (семени);
дробилка - устройство для измельчения твердого материала до
определенной степени дисперсности;
шнек интенсивного увлажнения - оборудование в виде транспортера
для увлажнения зерна;
хлопья - продукт переработки зерна, получаемый в результате
вспучивания зерна;
пыль - мельчайшие органические и неорганические твердые частицы,
способные находиться в воздухе во взвешенном состоянии;
хранение сырья и готовой продукции - содержание сырья и готовой
продукции в условиях, обеспечивающих его сохранность;
щеточная машина - зерноочистительная машина с рабочим органом в
виде щеток, для сухой очистки поверхности зерна от оболочек и пылевых
загрязнений;
мука грубого помола - мука, получаемая в результате размола всех
составных частей зерновки;
энтолейтор - машина, предназначенная для обеззараживания зерна.
3. Условия обращения мукомольной, крупяной
и крахмалопаточной продукции на рынке
7. При размещении на рынке мукомольная, крупяная и
крахмалопаточная продукция должна соответствовать требованиям
настоящего Технического регламента.
8. Продукты мукомольно-крупяной промышленности, крахмалы и
крахмальная продукция, выпускаемые в оборот на территории Республики
Казахстан, подлежат обязательному подтверждению соответствия
требованиям настоящего Технического регламента в порядке,
установленном в разделе 16 настоящего Технического регламента.
9. В целях обеспечения доведения информации до потребителя,
изготовитель (продавец) продукции указывает в сопроводительной
документации сведения о соответствии продукции требованиям настоящего
технического регламента и имеет сертификат соответствия.
4. Требования к безопасности сырья
10. Для производства (изготовления) мукомольной, крупяной и
крахмалопаточной продукции используют зерно злаковых и зернобобовых
культур продовольственного назначения, а также дополнительно для
производства (изготовления) крахмалопаточной продукции картофель,
выращиваемый для пищевых и кормовых целей.
11. Требования к безопасности зерна злаковых и зернобобовых
культур, предназначенных для производства (изготовления) мукомольной,
крупяной и крахмалопаточной продукции, должны соответствовать
требованиям Технического регламента "Требования к безопасности зерна".
12. Требования к безопасности картофеля, предназначенного для
производства (изготовления) крахмалопаточной продукции, должны
соответствовать требованиям технического регламента "Требования к
безопасности плодов, овощей, корнеплодов и продуктов его переработки".
13. Зерновая примесь, отвечающая требованиям безопасности к
зерну, используется на кормовые цели.
14. Зерно и зерновая примесь, не отвечающие требованиям
безопасности к зерну, используется для переработки на продукты
технического назначения.
15. Зерно, отходы, не пригодные для переработки на технические
цели, и вредная примесь уничтожаются в порядке, установленном
законодательством Республики Казахстан по безопасности пищевой
продукции и экологической безопасности.
16. Не допускаются использование сырья:
1) не имеющего сопроводительных документов (сертификат
соответствия, паспорт качества), удостоверяющих его безопасность и
качество;
2) с наличием загрязнений, в количествах, превышающих допустимые
нормы приведенных в технических регламентах "Требования к безопасности
зерна" и "Требования к безопасности плодов, овощей, корнеплодов и
продуктов его переработки", или с наличием веществ, ухудшающих
органолептические показатели;
3) с признаками порчи и (или) истекшим сроком годности (для
картофеля).
5. Требования к безопасности мукомольной,
крупяной и крахмалопаточной продукции
17. Предельно-допустимые уровни токсичных элементов,
микотоксинов, пестицидов, радионуклидов, металломагнитных примесей и
микробиологических показателей в продуктах мукомольно-крупяной
промышленности, крахмалах и крахмальной продукции, предназначенных для
реализации, не должны превышать норм, установленных в приложении 2
настоящего Технического регламента.
18. Вода, используемая в производстве (изготовлении), должна
соответствовать безопасности согласно норм и требованиям Технического
регламента "Требования к безопасности питьевой воды для населения".
19. Материалы и их композиции, контактирующие с продуктами
мукомольно-крупяной промышленности, крахмалами и крахмальной
продукцией должны быть изготовлены из материалов, разрешенных к
применению в Республике Казахстан и иметь документ, удостоверяющий
безопасность, выданный уполномоченным органам в области
санитарно-эпидемиологического благополучия населения Республики
Казахстан.
20. В мукомольной, крупяной и крахмалопаточной продукции
допускаются применение пищевых добавок согласно приложению 3
настоящего технического регламента.
Содержание пищевых добавок не должны превышать норм,
установленных в приложении 3 настоящего Технического регламента.
6. Требования к разработке мукомольной, крупяной
и крахмалопаточной продукции
21. Сроки годности нового вида (сорта) мукомольной, крупяной и
крахмалопаточной продукции подтверждаются результатами исследований,
проведенных санитарно-эпидемиологической службой.
22. Постановка на производство нового вида (сорта) мукомольной,
крупяной и крахмалопаточной продукции осуществляется в соответствии с
требованиями действующих нормативных документов в Республике
Казахстан, при наличии нормативной и технологической документации,
утвержденной в установленном порядке, гигиенического заключения на
производство.
7. Требования к оценке безопасности продуктов
мукомольно-крупяной промышленности, крахмалов
и крахмальной продукции
23. Изготовитель продукции обеспечивает:
1) стабильность безопасности и качества продукции при соблюдении
установленных режимов хранения, транспортирования и реализации;
2) систему контроля, включающую контрольные и критические точки
процесса производства, оценку безопасности и качества готовой
продукции;
3) производственный контроль с установленной периодичностью,
который может проводиться как лабораториями самих предприятий, так и
другими лабораториями, аккредитованными в установленном порядке в
требуемой области деятельности.
24. При отрицательных результатах контрольных испытаний проводят
повторные испытания продукции с удвоенной выемкой образцов.
Результаты повторных испытаний распространяются на всю партию.
Если повторные испытания подтверждают отрицательный результат, то
продукция бракуется. Изготовитель определяет источники и причины
загрязнения продукции и осуществляет мероприятия по их устранению.
25. Оценку рисков безопасности при производстве (изготовлении)
продуктов мукомольно-крупяной промышленности, крахмалов и крахмальной
продукции необходимо проводить на основе принципов ХАССП.
26. Оценка рисков безопасности мукомольной, крупяной и
крахмалопаточной продукции и их этапов жизненного цикла осуществляются
путем:
1) выявления таких характеристик продукции, которые могут вызвать
вредное воздействие на организм человека и животных, предназначенных
для производства пищи;
2) анализа воздействия каждого из выявленных потенциальных
опасностей на организм человека;
3) определения адекватных мер ограничения выявленных рисков.
27. Оценка рисков безопасности продуктов мукомольно-крупяной
промышленности, крахмалов и крахмальной продукции осуществляется в
каждом конкретном случае, как комплексная оценка рисков в ходе
лабораторного исследования продукции.
28. Сведения об оценке рисков и способах их минимизации на всех
процессах (стадиях) разработки (создания), производства
(изготовления), оборота, утилизации и уничтожения продукции должны
содержаться в нормативно-технической документации.
Проведение анализа рисков, предусмотренного требованиями
законодательства Республики Казахстан в области безопасности пищевой
продукции при разработке (создании) новых видов пищевой продукции
обязательно.
29. Управление рисками должно основываться на результатах оценки
рисков, а также на принципе предупреждения возможного вредного
воздействия на здоровье человека.
8. Требования к безопасности процессов
(стадий) производства мукомольной, крупяной
и крахмалопаточной продукции
30. Требования к безопасности технологий организационных,
инженерных и технических мероприятий, разработанных и согласованных на
этапе проектирования, осуществляются и контролируются на этапе
организации производства (изготовления), а также на всех этапах
производственного цикла: при переработке, хранении, транспортировании,
реализации мукомольной, крупяной и крахмалопаточной продукции, а также
при использовании, переработки или утилизации побочных продуктов
переработки зерна и картофеля, образующихся отходов и продукции, не
соответствующей установленным требованиям.
31. Все процессы приемки, хранения, подготовки и переработки
сырья и хранения мукомольной, крупяной и крахмалопаточной продукции,
независимо от мощности объектов, должны проводиться в условиях чистоты
и охраны их от загрязнения и порчи, от попадания в них посторонних
предметов и веществ в соответствии с требованиями законодательства
Республики Казахстан в области безопасности производства
(изготовления) пищевой продукции.
32. При производстве (изготовлении) мукомольной, крупяной и
крахмалопаточной продукции магнитные заграждения должны
устанавливаться перед сепараторами, обоечными, щеточными, моечными
машинами, триерами, шнеками интенсивного увлажнения и машинами для
мокрого шелушения зерна, объемными дозаторами, вальцовыми станками,
дробилками, бичевыми, вымольными, шлифовальными, шелушильными
машинами, энтолейторами и другими машинами ударного действия, также на
контроле готовой продукции и кормовых зернопродуктов.
33. Мойка и дезинфекция помещений, оборудования, инвентаря, тары,
транспортных средств должны обеспечивать производство (изготовление) и
оборот продукции, соответствующей требованиям по безопасности,
установленным настоящим Техническим регламентом и исключать
возможность вторичного загрязнения готовой продукции.
34. Для мойки и дезинфекции используются моющие и дезинфицирующие
средства, разрешенные к применению в Республике Казахстан.
35. Все работы по дезинсекции, газации, дегазации, дератизации,
приготовлению отравленных приманок, перевозке, приемке, хранению и
отпуску ядовитых веществ, обезвреживанию загрязненных ядохимикатами
средств индивидуальной защиты, дезинсекционных машин, транспортных
средств, тары, мест пролива ядохимикатов, а также уничтожению ядовитых
веществ, пришедших в негодность должны осуществляться при наличии
соответствующей лицензии на проведение данных работ в строгом
соответствии с действующими в отрасли специальными инструкциями,
методическими указаниями и правилами, согласованными с уполномоченным
органом в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения
Республики Казахстан.
9. Требования к производственным помещениям
36. Производственные и складские помещения для производства
(изготовления) мукомольной, крупяной и крахмалопаточной продукции
должны соответствовать требованиям законодательства Республики
Казахстан в области санитарно-эпидемиологического благополучия
населения.
37. Производственные помещения должны располагаться в удалении
от:
1) экологически загрязненных районов и промышленных производств с
высоким уровнем риска загрязнения пищевых продуктов;
2) районов, подвергающимся наводнениям, если не обеспечены меры
безопасности в соответствии с требованиями уполномоченного органа в
области промышленной безопасности;
3) районов, подверженных заражению паразитами;
4) районов, где нет возможности эффективной утилизации твердых и
жидких отходов.
38. Планировка производственных цехов, участков, отделений,
вспомогательных, складских помещений на предприятиях должна
обеспечивать последовательность технологических процессов, возможность
проведения санитарно-эпидемиологического надзора за безопасностью
сырья, изготовляемой продукции, качеством уборки, мойки и дезинфекции.
Размещение технологического оборудования в производственных помещениях
должно исключить перекрестные потоки сырья и готовой продукции.
39. Санитарно-эпидемиологические условия воздушной среды в
рабочей зоне производственных помещений предприятий по производству
мукомольной, крупяной и крахмалопаточной продукции должны отвечать
действующим требованиям законодательства Республики Казахстан.
Содержание вредных веществ в воздухе рабочей зоны не должно
превышать установленных предельно допустимых концентраций приведенной
в приложении 4 настоящего Технического регламента.
40. Все производственные и вспомогательные помещения должны иметь
естественную, принудительную или смешанную вентиляцию.
41. Помещения для выбоя готовой продукции в мешки и фасовки в
пакеты должны быть изолированы от других производственных и складских
помещений.
42. Складские помещения и емкости для хранения продуктов
мукомольно-крупяной промышленности, крахмалов и крахмальной продукции
должны быть изолированы от атмосферных и грунтовых вод.
10. Требования к оборудованию
и метрологическому обеспечению
43. Оборудование для мукомольно-крупяной и крахмалопаточной
промышленности должно быть:
1) изготовлено из материалов, разрешенных уполномоченным органом
в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения
Республики Казахстан для контакта с пищевыми продуктами;
2) обеспечивать производство (изготовление) безопасной продукции;
3) пройти процедуру подтверждения соответствия установленным
требованиям.
44. Конструкция оборудования должна:
1) обеспечивать возможность свободного доступа для ремонта,
санитарной обработки и обслуживания оборудования;
2) исключать возможность попадания смазочных масел в сырье и
готовую продукцию;
3) обеспечивать надежное крепление сборочных единиц, узлов,
деталей, исключающее возможность попадания их в продукцию.
Применяемые в зоне контакта с продуктами конструкционные
материалы должны быть коррозионностойкими, не образовывать примесей,
загрязняющих продукцию или оказывающих влияние на ее вкус, запах и
цвет, иметь гладкую и ровную поверхность, стойкую к воздействию моющих
и дезинфицирующих растворов.
45. Проверку применяемых средств измерений и контроля параметров
технологических процессов производят в соответствии с перечнем и
периодичностью, а также порядком проведения поверки средств измерений,
определяемым уполномоченным органом по техническому регулированию и
метрологии. Изготовитель мукомольной, крупяной и крахмалопаточной
продукции должен обеспечить контроль за исправностью средств измерений
по всему технологическому процессу.
11. Требования по хранению мукомольной, крупяной
и крахмалопаточной продукции
46. Хранение мукомольной, крупяной и крахмалопаточной продукции
осуществляется в складских помещениях, отвечающих экологическим,
строительным, пожарным и санитарно-эпидемиологическим требованиям, в
условиях обеспечивающих безопасность пищевой продукции и исключающих
возможность его попутного загрязнения.
47. Размещение и хранение в складе готовой продукции производят
отдельно по каждому виду, сорту и дате выбоя.
Не допускается хранение в одном складе продукции, зараженной
вредителями (насекомыми и грызунами) и незараженной.
В помещении, предназначенном для хранения сырья и мукомольной,
крупяной и крахмалопаточной продукции, категорически не допускается
совместное хранение не пищевых материалов, отходов, пищевых продуктов
и сырья, не имеющих отношение к производству мукомольной, крупяной и
крахмалопаточной продукции.
48. Хранение мукомольной, крупяной и крахмалопаточной продукции
должно осуществляться в условиях, установленных температурных режимов,
обеспечивающих сохранность их качества и безопасности в соответствии с
действующими нормативными документами на конкретный вид пищевой
продукции.
49. Сыпучие продукты мукомольно-крупяной и крахмалопаточной
промышленности хранят в сухих, хорошо вентилируемых, не зараженных
вредителями (насекомые и грызуны), складах с соблюдением
санитарно-эпидемиологических правил и норм, утвержденных в
установленном порядке.
Сгущенные крахмалопродукты (патока, сиропы, зеленая патока), а
также экстракт кукурузный сгущенный особых условий хранения не
требуют.
50. Сроки хранения и годности мукомольной, крупяной и
крахмалопаточной продукции устанавливает изготовитель с учетом
показателей безопасности и качества используемого сырья и пищевых
добавок, технологических режимов производства, материала упаковки на
основании результатов исследований, проведенных
санитарно-эпидемиологической службой.
Изготовитель продукции отвечает за ее безопасность в течение
установленных им сроков годности при соблюдении указанных им условий
хранения, транспортирования, реализации и применения.
12. Требования к упаковке мукомольной, крупяной
и крахмалопаточной продукции
51. Упаковка мукомольной, крупяной и крахмалопаточной продукции
должна обеспечивать сохранение ее качества и безопасности на всех
этапах обращения продукции.
52. Упаковка мукомольной, крупяной и крахмалопаточной продукции
должна соответствовать Техническому регламенту "Требования к упаковке,
маркировке, этикированию и правильному их нанесению".
13. Требования к маркировке мукомольной, крупяной
и крахмалопаточной продукции
53. Маркировка мукомольной, крупяной и крахмалопаточной продукции
должна соответствовать требованиям Технического регламента "Требования
к упаковке, маркировке, этикированию и правильному их нанесению",
выполняться на государственном и русском языках, быть достоверной, не
вводить в заблуждение потребителя и не создавать ошибочное
представление о ее составе и свойствах.
54. При экспорте продукции маркировка выполняется на иностранном
языке в соответствии с требованиями иностранного получателя продукции.
55. Маркировка наносится непосредственно на потребительскую,
групповую или транспортную упаковку (тару), или прикрепляемые
(навешиваемые) к ним ярлыки или этикетки, методами, исключающими их
утерю или в соответствующих сопроводительных документах.
Информация наносится любым способом и должна быть четкой и легко
читаемой.
56. Средства нанесения информации, контактирующие с продуктом, не
должны влиять на его качество, должны обеспечивать стойкость
маркировки при хранении, транспортировании и реализации продукции.
14. Знак соответствия на рынке
57. Мукомольная, крупяная и крахмалопаточная продукция,
соответствие которой подтверждено в порядке, предусмотренном настоящим
Техническим регламентом, маркируется знаком соответствия на рынке.
58. Маркирование продукции знаком соответствия на рынке
осуществляет изготовитель (продавец) на основании сертификата или
декларации о соответствии.
59. Маркирование продукции знаком соответствия на рынке следует
осуществлять способами, обеспечивающими четкое его изображение.
Изображение знака может быть выполнено печатанием, гравированием,
травлением или другим способом.
15. Требования к транспортировке
60. Изготовитель (продавец) мукомольной, крупяной и
крахмалопаточной продукции, обеспечивает их перевозку в условиях,
обеспечивающих исключение риска загрязнения и порчи пищевой продукции.
61. Транспортирование и оборот продуктов мукомольно-крупяной
промышленности, крахмалов и крахмальной продукции осуществляется в
соответствии с требованиями законодательства Республики Казахстан в
области безопасности пищевой продукции.
В случае если при транспортировании, хранении и реализации
мукомольной, крупяной и крахмалопаточной продукции допущены
отступления от требований действующих нормативных документов, которые
привели к снижению их безопасности, то такие продукты реализации не
подлежат, направляются на экспертизу и в соответствии с ее
результатами утилизируются в порядке, установленном законодательством
Республики Казахстан и настоящим Техническим регламентом.
62. Не допускаются перевозки продукции транспортными средствами,
в которых транспортировались токсичные, облученные продукты питания,
радиоактивные вещества и резко пахнущие грузы, а также совместно с
продуктами, обладающими специфическими запахами.
Во время погрузки, перевозки и разгрузки необходимо беречь
продукцию от атмосферных осадков, влаги.
63. Перевозимая пищевая продукция должна сопровождаться
документами, подтверждающими их происхождение, безопасность, условия
хранения и срок хранения.
16. Требования к реализации и размещению
продукции на рынке
64. Субъекты, осуществляющие размещение и реализацию мукомольной,
крупяной и крахмалопаточной продукции на рынке, должны иметь
необходимые помещения и условия, обеспечивающие возможности приемки,
контроля, идентификации и хранения продукции в соответствии с
нормативными документами на конкретные виды продукции.
65. Реализация продукции должна осуществляется в соответствии с
законодательством и правилами в области торговли с соблюдением
санитарно-гигиенических нормативов, обеспечивающих безопасность
продукции жизни и здоровью людей и окружающей среды.
Реализуемая продукция по безопасности должна соответствовать
требованиям настоящего Технического регламента, дополнительные
требования могут быть изложены в контракте (договоре). В контракте
(договоре) могут быть предусмотрены более высокие требования к
качеству и безопасности продукции по сравнению с показателями,
установленными законодательством на данную группу продукции.
66. При поставке безопасной продукции, но по качеству ниже
указанной в контракте (договоре), покупатель в праве принять продукцию
как соответствующую ниже по качеству категории, классу, сорту при
условии ее перемаркировки.
67. При реализации продукции должны соблюдаться условия хранения,
установленные изготовителем.
68. К реализации не допускается продукция, не соответствующая
требованиям настоящего Технического регламента, с истекшими сроками
хранения или годности, имеющая признаки недоброкачественности,
маркированная с нарушением требований настоящего Технического
регламента, не имеющая сопроводительных документов установленной
формы.
69. Покупатели и потребители продукции в целях своей безопасности
соблюдают рекомендации изготовителя (продавца) по использованию и
потреблению продукции в соответствии с требованиями, изложенными в
маркировке.
В случае обнаружения порчи продукции, субъекты, осуществляющие ее
реализацию, снимают ее с реализации, отзывают у потребителя,
направляют на экспертизу, обеспечивают при необходимости ее утилизацию
или уничтожение.
17. Требования по утилизации и уничтожению
некачественной и опасной жизни и здоровью человека
мукомольной, крупяной и крахмалопаточной продукции
70. Некачественной и опасной жизни и здоровью человека признается
мукомольная, крупяная и крахмалопаточная продукция:
1) не соответствующая требованиям настоящего Технического
регламента;
2) имеющая явные признаки недоброкачественности;
3) не имеющая документов изготовителя (поставщика) продукции,
подтверждающих ее происхождение, качество и безопасность;
4) с неустановленным или истекшим сроком годности или хранения.
71. Мукомольная, крупяная и крахмалопаточная продукция,
признанная некачественной и опасной, должна быть изъята с реализации с
проведением дополнительной экспертизы в аккредитованной лаборатории.
По результатам экспертизы должно быть принято решение о направлении их
использования, утилизации или уничтожения.
72. Некачественная и опасная мукомольная, крупяная и
крахмалопаточная продукция на период, необходимый для проведения
экспертизы, принятия и исполнения решения о дальнейшем ее
использовании или уничтожении, подлежит хранению в отдельных
помещениях с соблюдением условий, исключающих доступ к ней.
73. Все расходы, связанные с транспортировкой, хранением,
экспертизой, утилизацией или уничтожением, оплачивается изготовителем
(продавцом) продукции.
74. Утилизация или уничтожение некачественной и опасной
мукомольной, крупяной и крахмалопаточной продукции осуществляется
любым технически доступным способом под контролем органов
государственного контроля и надзора с соблюдением
санитарно-гигиенических требований и охраны окружающей среды.
75. Утилизация или уничтожение мукомольной, крупяной и
крахмалопаточной продукции оформляется документом в соответствии
настоящего Технического регламента, подтверждающим факт утилизации или
уничтожения.
76. Порядок утилизации мукомольной, крупяной и крахмалопаточной
продукции, признанной непригодным для использования по назначению:
1) для проведения экспертизы представителями уполномоченных
органов в области санитарно-эпидемиологического благополучия населения
и технического регулирования в присутствии изготовителя (продавца)
продукции отбираются пробы (образцы) мукомольной, крупяной и
крахмалопаточной продукции;
2) пробы (образцы) опечатываются и передаются для проведения
исследований в аккредитованную лабораторию;
3) комиссия, состоящей из представителей уполномоченных органов в
области санитарно-эпидемиологического благополучия населения и
технического регулирования, а также изготовителя (продавца)
мукомольной, крупяной и крахмалопаточной продукции, на основе
полученных результатов исследований проб (образцов) признает продукцию
непригодным для использования по назначению и принимает решение об
использовании мукомольной, крупяной и крахмалопаточной продукции на
кормовые или технические цели. Решение комиссии оформляется актом по
форме согласно приложению 5 настоящего Технического регламента,
который подписывается всеми членами комиссии и изготовителем
(продавцом).
77. Порядок уничтожения мукомольной, крупяной и крахмалопаточной
продукции, признанной опасной жизни и здоровью человека:
1) при выявлении изготовителем (продавцом) несоответствий
мукомольной, крупяной и крахмалопаточной продукции требованиям
безопасности, установленным настоящим Техническим регламентом, или на
основании предписания уполномоченного органа изготовитель (продавец) в
соответствии с осуществляемой деятельностью обеспечивает ее отзыв с
объектов внутренней торговли и прекращает один или несколько процессов
(стадий) производства (изготовления), оборота или утилизации опасной
пищевой продукции;
2) по результатам экспертизы комиссия, состоящая из
представителей уполномоченных органов в области
санитарно-эпидемиологического благополучия населения и технического
регулирования, а также изготовителя (продавца) мукомольной, крупяной и
крахмалопаточной продукции, составляет акт на уничтожение, в котором
указывается:
дата и место составления акта, наименование предприятия -
изготовителя (продавца), которому принадлежит мукомольная, крупяная
или крахмалопаточная продукция;
вид (сорт) и количество мукомольной, крупяной и крахмалопаточной
продукции, подлежащей уничтожению;
показатели, по которым продукция признана опасной жизни и
здоровью человека;
способ уничтожения, срок и место;
фамилия, имя, отчество членов комиссии;
3) на основании акта комиссия принимает меры по изолированию и
обеспечению сохранности опасной мукомольной, крупяной и
крахмалопаточной продукции и решение об уничтожении или захоронении
ее;
4) перед принятием решения комиссия по просьбе изготовителя
(продавца) может повторно провести контрольное испытание забракованной
мукомольной, крупяной и крахмалопаточной продукции в независимой
аккредитованной лаборатории;
5) мукомольная, крупяная и крахмалопаточная продукция, опасная
для людей и животных, перед уничтожением или в процессе (стадии)
уничтожения подвергаются обеззараживанию в соответствии с требованиями
уполномоченного органа в области санитарно-эпидемиологического
благополучия населения Республики Казахстан;
6) процесс (стадия) уничтожения мукомольной, крупяной и
крахмалопаточной продукции выполняется изготовителем (продавцом) при
обязательном присутствии членов комиссии;
7) факт обеззараживания и уничтожения опасной жизни и здоровью
человека мукомольной, крупяной и крахмалопаточной продукции
оформляется актом по прилагаемой форме согласно приложению 6
настоящего технического регламента, который подписывается всеми
членами комиссии и изготовителем (продавцом);
8) во избежание загрязнения воздушного бассейна, почв, подземных
вод и поверхностных водоемов при уничтожении и захоронении опасного
жизни и здоровью человека мукомольной, крупяной и крахмалопаточной
продукции, в местах предусмотренных для этих целей, комиссия должна
иметь положительное заключение государственной экологической
экспертизы и решение природоохранных органов.
18. Подтверждение соответствия
78. Мукомольная, крупяная и крахмалопаточная продукция, процессы
их жизненного цикла соответствующие гармонизированным стандартам,
считаются соответствующими требованиям настоящего Технического
регламента.
Перечень гармонизированных стандартов утверждается уполномоченным
органом в области технического регулирования по согласованию с
заинтересованными государственными органами.
79. Подтверждение соответствия мукомольной, крупяной и
крахмалопаточной продукции требованиям настоящего Технического
регламента осуществляется согласно действующим законам Республики
Казахстан.
Процедуры подтверждения соответствия продуктов
мукомольно-крупяной промышленности, крахмалов и крахмальной продукции,
представлены в приложении 7 настоящего Технического регламента.
19. Перечень гармонизированных стандартов
-------------------T-------------------------------------------------------------¬
¦ СТ РК 3.4-2003 ¦ Государственная система сертификации Республики Казахстан. ¦
¦ ¦ Порядок проведения подтверждения соответствия продукции. ¦
¦ ¦ Общие требования. ¦
+------------------+-------------------------------------------------------------+
¦ СТ РК 3.15.1-98 ¦ Государственная система сертификации Республики Казахстан. ¦
¦ ¦ Сертификация систем качества и производств. Основные ¦
¦ ¦ положения. ¦
+------------------+-------------------------------------------------------------+
¦ СТ РК 3.15.2-98 ¦ Государственная система сертификации Республики Казахстан. ¦
¦ ¦ Сертификация систем качества и производств. Порядок ¦
¦ ¦ проведения сертификации систем качества. ¦
+------------------+-------------------------------------------------------------+
¦ СТ РК 3.15.3-98 ¦ Государственная система сертификации Республики Казахстан. ¦
¦ ¦ Сертификация систем качества и производств. Порядок ¦
¦ ¦ проведения сертификации производств. ¦
+------------------+-------------------------------------------------------------+
¦ СТ РК 3.27-2002 ¦ Государственная система сертификации Республики Казахстан. ¦
¦ ¦ Порядок сертификации продукции пищевой промышленности и ¦
¦ ¦ сельскохозяйственного производства. ¦
+------------------+-------------------------------------------------------------+
¦ СТ РК 3.34-2003 ¦ Государственная система сертификации Республики Казахстан. ¦
¦ ¦ Идентификация продукции пищевой промышленности и ¦
¦ ¦ сельскохозяйственного производства при ее подтверждении ¦
¦ ¦ соответствия. Общие требования. ¦
+------------------+-------------------------------------------------------------+
¦ СТ РК 3.60-2005 ¦ Государственная система технического регулирования ¦
¦ ¦ Республики Казахстан. Порядок проведения подтверждения ¦
¦ ¦ соответствия зерна и продуктов его переработки. ¦
+------------------+-------------------------------------------------------------+
¦ СТ РК 4.4-94 ¦ Система разработки и постановки продукции на производство. ¦
¦ ¦ Продукция пищевой и сельскохозяйственной промышленности. ¦
¦ ¦ Основные положения. ¦
+------------------+-------------------------------------------------------------+
¦ СТ РК 1010-2002 ¦ Продукты пищевые. Информация для потребителя. Основные ¦
¦ ¦ положения. ¦
+------------------+-------------------------------------------------------------+
¦ СТ РК 1014-2000 ¦ Идентификация продукции. Общие положения. ¦
+------------------+-------------------------------------------------------------+
¦ СТ РК 1020-2000 ¦ Рис казахстанской селекции. Крупа рисовая. Технические ¦
¦ ¦ условия. ¦
+------------------+-------------------------------------------------------------+
¦ СТ РК 1023-2000 ¦ Мука пшеничная хлебопекарная "Казахстанская". Технические ¦
¦ ¦ условия. ¦
+------------------+-------------------------------------------------------------+
¦ СТ РК 1179-2003 ¦ Системы качества. Управление качеством пищевых продуктов ¦
¦ ¦ на основе принципов ХАССП. Общие требования. ¦
+------------------+-------------------------------------------------------------+
¦ ГОСТ 12.1.005-88 ¦ Общие санитарно-гигиенические требования к воздуху рабочей ¦
¦ ¦ зоны. ¦
+------------------+-------------------------------------------------------------+
|