| МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ЯПОНИИ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ В ТАМОЖЕННЫХ ДЕЛАХ |
| Статья 1 Определение понятий |
| Статья 2 Сфера действия Соглашения |
| Статья 3 Взаимная помощь |
| Статья 4 Помощь по запросу |
| Статья 5 Наблюдение |
| Статья 6 Товары, имеющие особо важное значение |
| Статья 7 Контролируемая поставка |
| Статья 8 Форма и содержание запроса |
| Статья 9 Выполнение запроса |
| Статья 10 Использование информации |
| Статья 11 Конфиденциальность |
| Статья 12 Исключения |
| Статья 13 Техническое сотрудничество |
| Статья 14 Расходы |
| Статья 15 Реализация Соглашения |
| Статья 16 Заголовки |
| Статья 17 Вступление в силу и прекращение действия Соглашения |
| AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION AND THE GOVERNMENT OF JAPAN REGARDING COOPERATION AND MUTUAL ASSISTANCE IN CUSTOMS MATTERS |
| Article 1 Definitions |
| Article 2 Scope of the Agreement |
| Article 3 Mutual Assistance |
| Article 4 Assistance on Request |
| Article 5 Surveillance |
| Article 6 Sensitive Goods |
| Article 7 Controlled Delivery |
| Article 8 Forms and Substance of Requests |
| Article 9 Execution of Requests |
| Article 10 Use of Information |
| Article 11 Confidentiality |
| Article 12 Exemptions |
| Article 13 Technical Cooperation |
| Article 14 Expenses |
| Article 15 Implementation of the Agreement |
| Article 16 Headings |
| Article 17 Entry into force and Termination |