| ОБ ОПЕРАТИВНОМ ОПОВЕЩЕНИИ О ЯДЕРНОЙ АВАРИИ И ОБ ОБМЕНЕ ИНФОРМАЦИЕЙ О ЯДЕРНЫХ УСТАНОВКАХ |
| Статья 1 Область применения |
| Статья 2 Оповещение о ядерных авариях |
| Статья 3 Обмен информацией |
| Статья 4 Ограничения в обмене информацией |
| Статья 5 Компетентные органы |
| Статья 6 Урегулирование споров |
| Статья 7 Соотношение с другими международными договорами |
| Статья 8 Изменения |
| Статья 9 Вступление Соглашения в силу и срок его действия |
| AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TURKEY ON EARLY NOTIFICATION OF A NUCLEAR ACCIDENT AND EXCHANGE OF INFORMATION ON NUCLEAR FACILITIES |
| Article 1 Scope of application |
| Article 2 Notification of nuclear accidents |
| Article 3 Exchange of information |
| Article 4 Limits in information exchange |
| Article 5 Competent authorities |
| Article 6 Settlement of disputes |
| Article 7 Correlation with other international agreements |
| Article 8 Amendments |
| Article 9 Entry into force and duration |