| Руководящий принцип B3.1.12. Предупреждение шума и вибрации |
| Правило 3.2 ПИТАНИЕ И СТОЛОВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ |
| Стандарт A3.2 Питание и столовое обслуживание |
| Руководящий принцип В3.2 Питание и столовое обслуживание |
| Руководящий принцип B3.2.1. Инспекции, обучение, исследования и публикации |
| Руководящий принцип B3.2.2. Судовые повара |
| РАЗДЕЛ 4. ОХРАНА ЗДОРОВЬЯ, МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, СОЦИАЛЬНО-БЫТОВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЗАЩИТА В ОБЛАСТИ СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ |
| Правило 4.1 МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ НА БОРТУ СУДНА И НА БЕРЕГУ |
| Стандарт A4.1 Медицинское обслуживание на борту судна и на берегу |
| Руководящий принцип B4.1 Медицинское обслуживание на борту судна и на берегу |
| Руководящий принцип В4.1.1. Обеспечение медицинского обслуживания |
| Руководящий принцип B4.1.2. Форма медицинской карты |
| Руководящий принцип B4.1.3. Медицинское обслуживание на берегу |
| Руководящий принцип B4.1.4. Медицинская помощь другим судам и международное сотрудничество |
| Руководящий принцип B4.1.5. Иждивенцы моряков |
| Правило 4.2 ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СУДОВЛАДЕЛЬЦЕВ |
| Стандарт A4.2 Ответственность судовладельцев |
| Руководящий принцип B4.2 Ответственность судовладельцев |
| Правило 4.3 ОХРАНА ЗДОРОВЬЯ, ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ |
| Стандарт A4.3 Охрана здоровья, обеспечение безопасности и предупреждение несчастных случаев |
| Руководящий принцип B4.3 Охрана здоровья, обеспечение безопасности и предупреждение несчастных случаев |
| Руководящий принцип B4.3.1. Положения о несчастных случаях на производстве, случаях травматизма и профессиональных заболеваниях |
| Руководящий принцип B4.3.2. Воздействие шума |
| Руководящий принцип B4.3.3. Воздействие вибрации |
| Руководящий принцип B4.3.4. Обязанности судовладельцев |
| Руководящий принцип B4.3.5. Уведомление и сбор статистических данных |
| Руководящий принцип B4.3.6. Расследования |
| Руководящий принцип B4.3.7. Национальные программы защиты и предупреждения |
| Руководящий принцип B4.3.8. Содержание программ защиты и предупреждения |
| Руководящий принцип B4.3.9. Инструкции по безопасности и гигиене труда и предупреждению несчастных случаев на производстве |
| Руководящий принцип B4.3.10. Обучение молодых моряков технике безопасности и гигиене труда |
| Руководящий принцип B4.3.11. Международное сотрудничество |
| Правило 4.4 ДОСТУП К БЕРЕГОВЫМ ОБЪЕКТАМ СОЦИАЛЬНО-БЫТОВОГО НАЗНАЧЕНИЯ |
| Стандарт A4.4 Доступ к береговым объектам социально-бытового назначения |
| Руководящий принцип B4.4 Доступ к береговым объектам социально-бытового назначения |
| Руководящий принцип B4.4.1. Ответственность государств-членов |
| Руководящий принцип B4.4.2. Объекты и службы социально-бытового назначения в портах |
| Руководящий принцип B4.4.3. Советы по социально-бытовому обслуживанию |
| Руководящий принцип B4.4.4. Финансирование объектов социально-бытового назначения |
| Руководящий принцип B4.4.5. Распространение информации и меры содействия |
| Руководящий принцип B4.4.6. Моряки в иностранных портах |
| Правило 4.5 СОЦИАЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ |
| Стандарт A4.5 Социальное обеспечение |
| Руководящий принцип B4.5 Социальное обеспечение |
| РАЗДЕЛ 5. СОБЛЮДЕНИЕ И ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВЫПОЛНЕНИЯ |
| Правило 5.1 ОБЯЗАННОСТИ ГОСУДАРСТВА ФЛАГА |
| Правило 5.1.1. ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ |
| Стандарт A5.1.1 Общие принципы |
| Руководящий принцип B5.1.1 Общие принципы |
| Правило 5.1.2. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ПОЛНОМОЧИЙ ПРИЗНАННЫМ ОРГАНИЗАЦИЯМ |
| Стандарт A5.1.2 Предоставление полномочий признанным организациям |
| Руководящий принцип B5.1.2 Предоставление полномочий признанным организациям |
| Правило 5.1.3. СВИДЕТЕЛЬСТВО О СООТВЕТСТВИИ ТРУДОВЫМ НОРМАМ В МОРСКОМ СУДОХОДСТВЕ И ДЕКЛАРАЦИЯ О СОБЛЮДЕНИИ ТРУДОВЫХ НОРМ В МОРСКОМ СУДОХОДСТВЕ |
| Стандарт A5.1.3 Свидетельство о соответствии трудовым нормам в морском судоходстве и Декларация о соблюдении трудовых норм в морском судоходстве |
| Руководящий принцип B5.1.3 Свидетельство о соответствии трудовым нормам в морском судоходстве и Декларация о соблюдении трудовых норм в морском судоходстве |
| Правило 5.1.4. ИНСПЕКЦИЯ И ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВЫПОЛНЕНИЯ |
| Стандарт A5.1.4 Инспекция и обеспечение выполнения |
| Руководящий принцип B5.1.4 Инспекция и обеспечение выполнения |
| Правило 5.1.5. ПРОЦЕДУРЫ РАССМОТРЕНИЯ ЖАЛОБ НА БОРТУ СУДНА |
| Стандарт A5.1.5 Процедуры рассмотрения жалоб на борту судна |
| Руководящий принцип B5.1.5 Процедуры рассмотрения жалоб на борту судна |
| Правило 5.1.6. НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ НА МОРЕ |
| Стандарт A5.1.6 Несчастные случаи на море |
| Руководящий принцип B5.1.6 Несчастные случаи на море |
| Правило 5.2 ОБЯЗАННОСТИ ГОСУДАРСТВА ПОРТА |
| Правило 5.2.1. КОНТРОЛЬ СУДОВ В ПОРТУ |
| Стандарт A5.2.1 Контроль судов в порту |
| Руководящий принцип B5.2.1 Контроль судов в порту |
| Правило 5.2.2. ПРОЦЕДУРЫ РАССМОТРЕНИЯ ЖАЛОБ МОРЯКОВ НА БЕРЕГУ |
| Стандарт A5.2.2 Процедуры рассмотрения жалоб моряков на берегу |
| Руководящий принцип B5.2.2 Процедуры рассмотрения жалоб моряков на берегу |
| Правило 5.3 ОБЯЗАННОСТИ, СВЯЗАННЫЕ С ОБЕСПЕЧЕНИЕМ РАБОЧЕЙ СИЛОЙ |
| Стандарт A5.3 Обязанности, связанные с обеспечением рабочей силой |
| Руководящий принцип B5.3 Обязанности, связанные с обеспечением рабочей силой |
| Приложение A5-I |
| СВИДЕТЕЛЬСТВО О СООТВЕТСТВИИ ТРУДОВЫМ НОРМАМ В МОРСКОМ СУДОХОДСТВЕ |
| Приложение A5-III |
| ОБРАЗЕЦ НАЦИОНАЛЬНОЙ ДЕКЛАРАЦИИ |
| MARITIME LABOUR CONVENTION, 2006 |
| PREAMBLE |
| GENERAL OBLIGATIONS |
| Article I |
| DEFINITIONS AND SCOPE OF APPLICATION |
| Article II |
| FUNDAMENTAL RIGHTS AND PRINCIPLES |
| Article III |
| SEAFARERS` EMPLOYMENT AND SOCIAL RIGHTS |
| Article IV |
| IMPLEMENTATION AND ENFORCEMENT RESPONSIBILITIES |
| Article V |
| REGULATIONS AND PARTS A AND B OF THE CODE |
| Article VI |
| CONSULTATION WITH SHIPOWNERS` AND SEAFARERS` ORGANIZATIONS |
| Article VII |
| ENTRY INTO FORCE |
| Article VIII |
| DENUNCIATION |
| Article IX |
| EFFECT OF ENTRY INTO FORCE |
| Article X |
| «Пред. | 1| | 2| | 3| | 4 | След.» |